Related Manuals for Vitesse Home VS-426
Summary of Contents for Vitesse Home VS-426
- Page 1 NOUS VIVONS SAIN We live healthy BREAD MAKER ХЛЕБОПЕЧКА “Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае www.vitesse.ru VS-426...
-
Page 2: Dear Customer
DEAR CUSTOMER! Know your bread maker You have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. ： A. Safety recommendations 1. Please read the introductions carefully before using the appliance for the first time. - Page 3 www.vitesse.ru Beep sound： 6. Cornmeal/Oatmeal 1. When the power is on or before resetting, the buzzer will beep once. Cornmeal and oatmeal are the adding ingredients which are relatively made 2. The buzzer will beep once when each button is pressed one time. If the from grinded corns and oats in order to increase breads' flavor and taste.
- Page 4 www.vitesse.ru 15. Weighing in bread-making Operating process: Once the appliance is started, MCU will automatically One important step in bread-making ingredients is the weighing of ingredients examine whether the work environment and temperature transmitter are normal to operate or not. After examined, the motor starts to stir the ingredients via drive with the specified measuring cup and spoon which will even influence the system and the program starts to control the tubes' heating, the oven's work effect of the breads.
- Page 5 www.vitesse.ru 1. Basic: 3. Sweet: Weight Weight 450g 680g 900g 450g 680g 900g Ingredients Ingredients Water 170 ml 250 ml 310 ml Water 70 ml 140 ml 170 ml Salt small spoon ½ small spoon 1 small spoon Sugar 2 big spoons 2 ½...
- Page 6 www.vitesse.ru 5. Whole Wheat: 8. Jam: Weight Strawberry jam Banana jam 450g 680g 900g Ingredients Strawberry 400g (350ml) peeled Banana 400g (350ml) peeled Water 170 ml 250 ml 310 ml White sugar 350g White sugar 350g Salt small spoon ½ small spoon 1 small spoon Lemon juice 1 small spoon...
- Page 7 www.vitesse.ru 9. Yogurt bread: Points The ingredients should be put into the pan exactly in order; a hole should be dug into the flour, no too much big or deep to avoid touching water and salt earlier Weight 450g 680g 900g during the operation of delayed bread-making.
- Page 8 www.vitesse.ru ： 5. Press the key to let the mark located under the position of 680g which 2. Programmes introductions means that you choose the 680g bread and the LCD accordingly shows the 1) Basic: The basic bread programme can be used for most bread recipes operating time 2:55.
- Page 9 www.vitesse.ru 1. Not proper Check if your recipe The bread is too 1. Too much flour and too Reduce flour and add water programme accords with the selected heavy and the little water programme. tissues are too 2. Too much fruits Reduce fruits and add yeasts dense.
-
Page 10: Руководство По Эксплуатации
www.vitesse.ru ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ! C: ОПИСАНИЕ ХЛЕБОПЕЧКИ Ôèðìà Vitesse® “Nouveau” ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Сохраните руководство для дальнейших консультаций. - Page 11 www.vitesse.ru Звуковые сигналы: 7. Дрожжи 1. При подключении хлебопечки к сети и перед перезапуском звучит один Дрожжи для выпечки могут быть разных видов: свежие прессованные, звуковой сигнал. сухие и активные, которые впоследствии подвергаются регидратации 2. Каждое нажатие кнопки сопровождается одним звуковым сигналом. или...
- Page 12 www.vitesse.ru 15. Измерение количества ингредиентов трубки, температуру в печи и дрожжевание. В то же время дрожжи в тесте Вес ингредиентов влияет на качества хлеба, поэтому их следует способствуют окислению углерода, что позволяет хлебу расширяться и измерять при помощи мерного стакана и ложки. становиться...
- Page 13 www.vitesse.ru 1. Белый хлеб: 3. Сладкий хлеб: Вес Вес 450г 680г 900г 450г 680г 900г Ингредиенты Ингредиенты Вода 170 мл 250 мл 310 мл Вода 70 мл 140 мл 170 мл Соль мал. ложки ½ мал. ложки 1 мал. ложка Яйца...
- Page 14 www.vitesse.ru 5. Хлеб из цельнозерновой муки: 8. Варенье: Банановое варенье Клубничное варенье Вес 450г 680г 900г Клубника 400 г (350 мл) Бананы 400 г (350 мл) Ингредиенты Белый сахар очищенная Белый сахар очищенная Вода 170 мл 250 мл 310 мл Лимонный...
- Page 15 www.vitesse.ru 9. Йогуртовый хлеб: Рекомендации Ингредиенты следует добавлять в форму для выпечки строго по порядку. В муке можно сделать дырочку, чтобы избежать контакта с водой и солью во Вес время отложенного приготовления. 450г 680г 900г Ингредиенты 1. Дрожжи разных производителей необходимо добавлять в разных количествах.
- Page 16 www.vitesse.ru 2. Описание программ: 2. Установите форму для выпечки в хлебопечку, закрепите и закройте. 1) Белый хлеб: Эта программа может быть использована для Подготовьте 80 г изюма и 40 г измельчённых орехов. большинства рецептов хлеба с белой пшеничной мукой. 3. После подключения к сети хлебопечка издаст один звуковой сигнал. Цифры...
- Page 17 www.vitesse.ru 2. Устранение неполадок № Причины Решение Проблема Тесто слишком Слишком много муки Сократите количество муки сильно или дрожжей. или дрожжей. Возможно, ингредиенты Нагревательный Отключите устройство, поднялось и Возможно, слишком элемент попали на очистите нагревательный касается высокая температура. дымится во нагревательный...
- Page 18 www.vitesse.ru Требования к процессу приготовления Температура: 15°C - 34°C. Влажность воздуха: не больше 95% (при 25°C) . Комплектация Форма для выпечки Мерный стакан Лопатка для замешивания Мерная ложка Инструкция Крючок Технические характеристики Напряжение: 220-240 В / 50 Гц Мощность: 480-580 Вт Мощность...
Need help?
Do you have a question about the VS-426 and is the answer not in the manual?
Questions and answers