Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Luminaire spot à LED - Instructions de montage
Illuminazione con faretto LED - Istruzioni per il montaggio
Nederlands15
LED-spotlightarmatur - Monteringsanvisningar
Slovenčina27
LED svietidlo ako bodový refl ektor - Návod na montáž
LED spotlight luminaire - Mounting instructions
Deutsch3
LED-Richtstrahler - Montageanleitung
Français7
Italiano11
LED spot armatuur - Montage-instructies
Svenska19
Česky23
Bodová lampa LED - Návod k montáži
Română31
Refl ector cu LED - Instrucţiuni de montaj
English35
10473158-10473159
10473160-14073161
D
F
I
NL
S
CZ
SK
RO
GB
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Flair 10473158
Summary of Contents for Flair 10473158
- Page 1 10473158-10473159 10473160-14073161 Deutsch3 LED-Richtstrahler - Montageanleitung Français7 Luminaire spot à LED - Instructions de montage Italiano11 Illuminazione con faretto LED - Istruzioni per il montaggio Nederlands15 LED spot armatuur - Montage-instructies Svenska19 LED-spotlightarmatur - Monteringsanvisningar Česky23 Bodová lampa LED - Návod k montáži Slovenčina27...
- Page 2 Deutsch DEUTSCH DEUTSCH Montageanleitung III. III. Bitte lesen Sie diese Monta- Anschluss geanleitung vor der Montage Beschreibung gründlich durch und bewah- Die Leuchte an die Stromversorgung ren Sie sie für den späteren anschließen (s. Abb.). Stellen Sie sicher, 1 Strahler Gebrauch auf! dass die Verbindungen festsitzen und keine losen Kabelenden aus der Lüster-...
-
Page 3: Instructions De Montage
Français FRANÇAIS FRANÇAIS Instructions de montage III. III. Lire attentivement les pré- Raccordement sentes instructions de mon- Description tage et les conserver à un Connecter le luminaire à l’alimentation endroit sûr pour une utilisa- électrique (consulter la figure). Assurer 1 Lampes à douille tion ultérieure ! que les connexions sont bien serrées et qu’il ne ressort aucune extrémité... -
Page 4: Istruzioni Per Il Montaggio
Italiano ITALIANO ITALIANO Istruzioni per il montaggio III. III. Si prega di attentamente Collegamento leggere queste istruzioni e Descrizione di conservarle in un posto Collegare la lampada alla rete elettrica sicuro per eventuali futuri (vedi illustrazione). Assicurarsi che le 1 Lampadine a baionetta riferimenti! connessioni siano eseguite in maniera salda e che non vi siano dei cavi spor-... -
Page 5: Montage-Instructies
Nederlands NEDERLANDS NEDERLANDS Montage-instructies III. III. Lees deze instructies zorg- Aansluiting vuldig en bewaar ze goed om Beschrijving ze later te kunnen raadple- Sluit de armatuur op het lichtnet aan (zie gen! afbeelding). Controleer of de verbindin- 1 Lamp(en) met bajonetfitting gen goed vast zitten en er geen losse kabeleinden uit de klemmen komen. - Page 6 Svenska SVENSKA SVENSKA Monteringsinstruktioner III. III. Läs instruktionerna noga Anslutning och förvara dem på en säker Beskrivning plats för senare användning! Anslut armaturen till strömförsörjningen (se figuren). Kontrollera att förbindelser- 1 Glödlampor na är ordentligt åtdragna och att inte några lösa kabeländar sticker ut från 2 Armatur Säkerhetsinformation kopplingslisten.
-
Page 7: Návod K Montáži
Česky ČESKY ČESKY Návod k montáži III. III. Přečtěte si pečlivě tento Zapojení návod a uschovejte ho pro Popis pozdější použití! Svítidlo připojte k elektrickému zdroji (viz obr.). Zajistěte, aby spoje pevně držely a 1 Paticové lampy ze svorkovnice nevyčnívaly volné konce kabelů. -
Page 8: Návod Na Montáž
Slovenčina SLOVENSKÝ SLOVENSKÝ Návod na montáž III. III. Pred montážou si pozorne Pripojenie prečítajte tento návod a od- Popis ložte ho na bezpečné miesto Zapojte svietidlo do elektrickej siete na budúce použitie! (pozrite obrázok). Uistite sa, že spojenia 1 Objímka žiarovky el. zásuvky pevne sedia a že zo svorkovej lišty nie je vidieť... - Page 9 Română ROMÂNĂ ROMÂNĂ Instrucțiuni de montaj III. III. Vă rugăm să citiţi cu aten- Conectare ţie aceste instrucţiuni şi Descriere păstraţi-le într-un loc sigur Conectați corpul de iluminat la alimen- pentru o eventuală utilizare tarea cu curent (vezi figura). Verificaţi 1 Becuri cu soclu ulterioară! legăturile, acestea trebuie să...
- Page 10 English ENGLISH ENGLISH Assembly instructions III. III. Please read these instructions Connection carefully and keep them safe Description for later use! Connect the luminaire to the power sup- ply (see figure). Make sure that the con- 1 Socket lamps nections are tight and that no loose cable endings emerge from the terminal.
- Page 11 Manufactured for 10473158-10473159-10473160- HORNBACH Baumarkt AG 14073161_2021/10_V1.0 Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com...