1. Manuals
  2. Brands
  3. Martinelli Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. PRIMO VIAGGIO Lounge
  6. Manual

Martinelli PRIMO VIAGGIO Lounge Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PRIMO VIAGGIO Lounge

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Martinelli PRIMO VIAGGIO Lounge

Summary of Contents for Martinelli PRIMO VIAGGIO Lounge

  • Page 1 PRIMO VIAGGIO Lounge...

  • Page 2: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW...
  • Page 4 click...
  • Page 5 click...
  • Page 8 Primo Viaggio Lounge 1 BCAPVLMA* 2 BSAPVLMA* 3 BPTPVLMA* 4 BRIPVLMA* 5 BSPPVLMA* IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande.
  • Page 9 IT_Italiano BELTED R129 UNIVERSAL 40-87 cm • Il seggiolino auto "Primo Viaggio Lounge" viene Primo Viaggio Lounge fissato in auto con la cintura di sicurezza a tre punti. • Il seggiolino auto può essere installato SOLO CON SCHIENALE in POSIZIONE ERETTA.

  • Page 10: Caratteristiche Prodotto

    Grazie per aver scelto un prodotto rischi al vostro bambino. • Le operazioni di montaggio e di installazione devono Martinelli. essere effettuate da adulti. • In vettura, utilizzare sempre il seggiolino auto. Se la vettura Caratteristiche prodotto é in movimento, non togliere mai il bambino dal seggiolino auto.
  • Page 11 • Il vostro prodotto necessita un minimo di pulizia e i-Size. manutenzione. Queste operazioni devono essere effettuate Se usato con Base i-Size, Primo Viaggio Lounge può solo da adulti. essere utilizzato in auto anche con schienale reclinato. • Si raccomanda di tenere pulite tutte le parti in movimento.
  • Page 12 Ruotare il maniglione contro il sedile. Per atmosferici, utilizza una coperta o usa gli accessori approvati le funzionalità del maniglione, fare riferimento alla fig_6 di Martinelli. questo manuale. 16 Il cinturino di sicurezza e il poggiatesta sono regolabili 10 Il seggiolino è...

  • Page 13: Pulizia Del Prodotto

    Peg Perego The Original Accessory S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. Gli accessori Martinelli sono stati concepiti come utile e pratico supporto per semplificare la vita dei genitori. Scopri tutti gli accessori dedicati al tuo prodotto Martinelli su www.martinellimilano.com.
  • Page 14 EN_English BELTED R129 UNIVERSAL 40-87 cm • The "Primo Viaggio Lounge" car seat is installed in Primo Viaggio Lounge the vehicle using the three-point seatbelt. • This car seat can be installed with BACKREST IN THE UPRIGHT POSITION, ONLY. ISOFIX...

  • Page 15: Product Characteristics

    Thank you for choosing a Martinelli • Never leave a child alone and unsupervised in a car, not even for a short time. The temperature inside the product. vehicle can change rapidly and become dangerous for the child inside. Product characteristics •...

  • Page 16: Components Of The Product

    If you have any doubts, contact the Primo Viaggio Lounge features the Ganciomatic System manufacturer’s customer service centre. for connection and release in the car with the Base •...
  • Page 17 27 Slide off the headrest cover from the bottom first and then, Use a blanket or an approved Martinelli accessory to protect carefully, over the two sides; your child from the weather.
  • Page 18 • Proceed to perform the operations shown in figures 23 through 27 in reverse order. The Original Accessory Martinelli accessories are designed as a useful, practical means of simplifying the lives of parents. Discover all your product’s accessories on www.martinellimilano.com...
  • Page 19 Primo Viaggio Lounge Isofix, est fixée aux points d’ancrage Isofix de la voiture, situés entre l’assise et le dossier. • La siège-auto "Primo Viaggio Lounge" se fixe sur Base i-Size "Base i-Size". • Le siège-auto peut être installé AUSSI BIEN EN POSITION DEBOUT qu’INCLINÉ.
  • Page 20 Merci d’avoir choisi un produit Martinelli. courir des risques à l’enfant. • Les opérations de montage et d’installation de la voiture doivent être effectuées par des adultes. Caractéristiques du produit • En voiture, toujours utiliser le siège-auto. Si la voiture est en •...
  • Page 21 • Il est recommandé de garder bien propres toutes les parties de la Base i-Size. en mouvement. S’il est utilisé avec la Base i-Size, Primo Viaggio Lounge • Nettoyer périodiquement les parties en plastique avec un peut être utilisé dans la voiture, y compris avec le linge humide ;...
  • Page 22 10 Le siège-auto est équipé de Kinetic Pods pour garantir une agréés Martinelli. plus grande sécurité en cas d’impact latéral. 16 La hauteur du harnais et de l’appuie-tête peut être réglée Après avoir placé...

  • Page 23: Nettoyage Du Produit

    éclair et la baisser. IMPORTANT : Ne pas soulever le siège-auto en le Les accessoires Martinelli ont été conçus en tant que saisissant par la capote ; celle-ci pourrait se décrocher. support utile et pratique pour simplifier la vie des parents.
  • Page 24 EN_English FR_Français Dichiarazione di conformità Declaration of conformity Declaration du conformitè Denominazione del prodotto Product name Denomination du produit PRIMO VIAGGIO LOUNGE PRIMO VIAGGIO LOUNGE PRIMO VIAGGIO LOUNGE Codice identificativo del prodotto Product reference number Identification du produit IMLO01MA* IMLO01MA*...
  • Page 28 PRIMO VIAGGIO Lounge FIMA2001I312...

Table of Contents