Advertisement
Available languages
Available languages
ITALIANO
RIPETITORE DI SEGNALE PER SISTEMA ANTIFURTO
ZB600RPT è un ripetitore di segnale alimentato in una presa di corrente. Una volta appreso dalla centrale, permette di
aumentare la portata dei dispositivi sotto elencati:
KP600D, Tastiera LCD SoftTouch
IR600FC, Infrarosso da interno con fotocamera
IR600VC, Infrarosso da interno con videocamera
EIR600FC, Doppio Infrarosso Pet Immune da esterno con fotocamera
LS600, Led di stato sistema
Posizionato correttamente tra la centrale e i dispositivi elencati, il ripetitore sarà in grado di estendere automaticamente la
portata di ogni dispositivo sino a raddoppiarla (nel caso migliore in cui sia posizionato agli estremi di portata dalla centrale e dal
dispositivo). E' anche possibile prevedere l'uso di più ripetitori per estendere ulteriormente le portate.
Il dispositivo può essere utilizzato anche come caricatore USB a 2 porte.
Identificazione delle parti
1. Indicatore LED interno
L'indicatore led si trova all'interno del coperchio ed è visibile solo quano il dispostitivo viene
attivato. Se emette:
- 1 lampeggio, il ripetitore ha inviato il segnale di apprendimento alla centrale.
- 2 lampeggi, il ripetitore si è collegato correttamente con la centrale.
- 10 lampeggi, il ripetitore ha avviato la funzione di ripetizione
2. Porte USB
Le porte USB forniscono un'alimentazione 5Vcc 1A
3. Spina di corrente
4. Tasto funzione:
Per apprendere o per resettare il ripetitore, premere il tasto funzione e tenerlo premuto 10
secondi.
Premerlo solo una volta per eseguire un Walk Test o per inviare un segnale di supervisione
(vedere oltre).
Caratteristiche
A
l
i
m
e
n
t
a
z
i
o
n
e
A
l
i
m
e
n
t
a
z
i
o
n
e
Il ripetitore è alimentato a corrente alternata. Inserire il ripetitore in una presa di corrente per
attivarlo nella modalità di funzionamento normale.
Il ripetitore viene fornito con una batteria ricaricabile interna (non sostituibile). In caso di distacco dalla presa di rete o di
assenza di rete, il ripetitore continuerà ad essere alimentato dalla sua batteria interna.
Alimentatore USB
Il ripetitore ha 2 porte USB che forniscono un'alimentazione di ricarica di 5Vcc 1A al dispositivo utilizzatore. L'alimentazione
USB si interrompe quando il ripetitore viene scollegato dalla presa di corrente.
R
i
l
e
v
a
m
e
n
t
o
m
a
n
c
a
n
z
a
d
R
i
l
e
v
a
m
e
n
t
o
m
a
n
c
a
n
z
a
Qualora il ripetitore venga rimosso dalla presa di corrente o in caso di assenza di rete, esso invierà una segnalazione di
"mancanza rete elettrica" alla Centrale.
S
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
e
S
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
e
Il ripetitore trasmette a intervalli regolari un segnale di supervisione per comunicare il suo stato alla centrale. .
Il segnale di supervisione può anche essere inviato manualmente dall'utente premendo una volta il tasto funzione.
Impostazione
P
o
s
i
z
i
o
n
a
m
e
n
t
o
P
o
s
i
z
i
o
n
a
m
e
n
t
o
Posizionare il ripetitore in una posizione intermedia tra la centrale e i dispositivi da raggiungere. Il ripetitore invierà e riceverà i
segnali da e verso i dispositivi verso la centrale.
Manuale d'uso, installazione e programmazione
ZB600RPT
i
c
o
r
r
e
n
t
e
(
a
s
s
e
n
z
a
r
e
t
d
i
c
o
r
r
e
n
t
e
(
a
s
s
e
n
z
a
r
e
t
e
e
l
e
t
t
r
i
c
a
)
e
e
l
e
t
t
r
i
c
a
)
DS80WL58-001B
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elkron ZB600RPT
Summary of Contents for Elkron ZB600RPT
- Page 1 DS80WL58-001B ITALIANO ZB600RPT RIPETITORE DI SEGNALE PER SISTEMA ANTIFURTO ZB600RPT è un ripetitore di segnale alimentato in una presa di corrente. Una volta appreso dalla centrale, permette di aumentare la portata dei dispositivi sotto elencati: KP600D, Tastiera LCD SoftTouch ...
- Page 2 Dichiarazione di conformità semplificata Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio: RIPETITORE DI SEGNALE PER SISTEMA ANTIFURTO ZB600RPT è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: www.elkron.com.
- Page 3 ENGLISH ZB600RPT SIGNAL REPEATER FOR BURGLAR ALARM SYSTEM The ZB600RPT is a signal repeater powered from the electrical mains. Once learnt by a control unit, it can be used to increase the range of the devices listed below: KP600D, LCD soft touch keypad ...
- Page 4 SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer, URMET S.p.A., hereby declares that the wireless device: SIGNAL REPEATER FOR BURGLAR ALARM SYSTEM ZB600RPT complies with Directive 2014/53/EU. The complete EU Declaration of Conformity can be downloaded from the following Internet address: www.elkron.com.
- Page 5 FRANÇAIS ZB600RPT RÉPÉTITEUR DE SIGNAL POUR SYSTÈME ANTIVOL ZB600RPT est un répétiteur de signal alimenté via une prise de courant. Une fois appris par la centrale, il permet d'augmenter la portée des dispositifs suivants : KP600D, Clavier LCD SoftTouch ...
- Page 6 Le fabricant, URMET S.p.A., déclare que le type d’équipement radio : RÉPÉTITEUR DE SIGNAL POUR SYSTÈME ANTIVOL ZB600RPT est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la Déclaration de conformité UE est disponible sur le site Internet suivant : www.elkron.com.
- Page 7 Installations-, programmier- und gebrauchsanleitun DS80WL58-001B DEUTSCH ZB600RPT SIGNALWIEDERHOLER FÜR DIEBSTAHLSICHERUNG ZB600RPT ist ein über eine Steckdose versorgter Signalwiederholer. Sobald er in das Steuergerät eingelernt wurde, gestattet er die Steigerung der Reichweite der unten aufgeführten Vorrichtungen: KP600D, LCD-Tastenfeld SoftTouch ...
- Page 8 VEREINFACHTE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller, URMET S.p.A., erklärt, dass der Funkgerätetyp: SIGNALWIEDERHOLER FÜR DIEBSTAHLSICHERUNG ZB600RPT mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der ungekürzte Text der EU-Konformitätserklärung steht auf der folgenden Website zur Verfügung: www.elkron.com. KORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN (Elektroschrott) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Need help?
Do you have a question about the ZB600RPT and is the answer not in the manual?
Questions and answers