Panasonic TH-42LF6W Operating Instructions Manual page 56

,QIRUPDFLyQ SDUD 8VXDULRV VREUH OD 5HFROHFFLyQ \ (OLPLQDFLyQ GH DSDUDWRV YLHMRV \ EDWHUtDV
usadas
(VWRV VtPERORV HQ ORV SURGXFWRV HPEDODMHV \R GRFXPHQWRV DGMXQWRV VLJQL¿FDQ TXH ORV DSDUDWRV
HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV \ ODV EDWHUtDV QR GHEHUtDQ VHU PH]FODGRV FRQ ORV GHVHFKRV GRPpVWLFRV
3DUD HO WUDWDPLHQWR DSURSLDGR OD UHFXSHUDFLyQ \ HO UHFLFODGR GH DSDUDWRV YLHMRV \ EDWHUtDV XVDGDV
SRU IDYRU REVHUYH ODV QRUPDV GH UHFROHFFLyQ DSOLFDEOHV GH DFXHUGR D VX OHJLVODFLyQ QDFLRQDO \ D ODV
'LUHFWLYDV  &( \ &(
$O GHVHFKDU HVWRV DSDUDWRV \ EDWHUtDV FRUUHFWDPHQWH 8VWHG HVWDUi D\XGDQGR D SUHVHUYDU UHFXUVRV
YDOLRVRV \ D SUHYHQLU FXDOTXLHU SRWHQFLDO HIHFWR QHJDWLYR VREUH OD VDOXG GH OD KXPDQLGDG \ HO PHGLR
DPELHQWH TXH GH OR FRQWUDULR SRGUtD VXUJLU GH XQ PDQHMR LQDSURSLDGR GH ORV UHVLGXRV
3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ VREUH OD UHFROHFFLyQ \ HO UHFLFODGR GH DSDUDWRV \ EDWHUtDV YLHMRV SRU IDYRU
FRQWDFWH D VX FRPXQLGDG ORFDO VX VHUYLFLR GH HOLPLQDFLyQ GH UHVLGXRV R DO FRPHUFLR GRQGH DGTXLULy
HVWRV DSDUDWRV
3RGUiQ DSOLFDUVH SHQDV SRU OD HOLPLQDFLyQ LQFRUUHFWD GH HVWRV UHVLGXRV GH DFXHUGR D OD OHJLVODFLyQ
QDFLRQDO
Para usuarios empresariales en la Unión Europea
6L XVWHG GHVHD GHVFDUWDU DSDUDWRV HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV SRU IDYRU FRQWDFWH D VX GLVWULEXLGRU R
SURYHHGRU D ¿Q GH REWHQHU PD\RU LQIRUPDFLyQ
>,QIRUPDFLRQ VREUH OD (OLPLQDFLyQ HQ RWURV 3DtVHV IXHUD GH OD 8QLyQ (XURSHD@
(VWRV VtPERORV VyOR VRQ YiOLGRV GHQWUR GH OD 8QLyQ (XURSHD 6L GHVHD GHVHFKDU HVWRV REMHWRV SRU IDYRU
FRQWDFWH FRQ VXV DXWRULGDGHV ORFDOHV R GLVWULEXLGRU \ FRQVXOWH SRU HO PpWRGR FRUUHFWR GH HOLPLQDFLyQ
1RWD VREUH HO VtPEROR GH OD EDWHULD DEDMR GRV HMHPSORV GH VtPERORV
(VWH VtPEROR SXHGH VHU XVDGR HQ FRPELQDFLyQ FRQ XQ VtPEROR TXtPLFR (Q HVWH FDVR HO PLVPR FXPSOH
FRQ ORV UHTXHULPLHQWRV HVWDEOHFLGRV SRU OD 'LUHFWLYD SDUD ORV TXtPLFRV LQYROXFUDGRV
<Información sobre el software de este producto>
(VWH SURGXFWR SRVHH VRIWZDUH LQVWDODGR FRQ OLFHQFLD SDUFLDO EDMR /LFHQFLD %6' OLEUH
/D QRUPDWLYD GH /LFHQFLD %6' OLEUH TXH ULJH ODV HVSHFL¿FDFLRQHV DQWHULRUHV HV GH OD VLJXLHQWH IRUPD
(VWD QRUPDWLYD KD VLGR ¿MDGD SRU OD WHUFHUD SDUWH SRU OR WDQWR VH LQGLFD OD QRUPDWLYD RULJLQDO LQJOpV 
&RS\ULJKW ‹      
7KH 5HJHQWV RI WKH 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD $OO ULJKWV UHVHUYHG
5HGLVWULEXWLRQ DQG XVH LQ VRXUFH DQG ELQDU\ IRUPV ZLWK RU ZLWKRXW PRGL¿FDWLRQ DUH SHUPLWWHG SURYLGHG WKDW WKH IROORZLQJ
FRQGLWLRQV DUH PHW
 5HGLVWULEXWLRQV RI VRXUFH FRGH PXVW UHWDLQ WKH DERYH FRS\ULJKW QRWLFH WKLV OLVW RI FRQGLWLRQV DQG WKH IROORZLQJ
GLVFODLPHU
 5HGLVWULEXWLRQV LQ ELQDU\ IRUP PXVW UHSURGXFH WKH DERYH FRS\ULJKW QRWLFH WKLV OLVW RI FRQGLWLRQV DQG WKH IROORZLQJ
GLVFODLPHU LQ WKH GRFXPHQWDWLRQ DQGRU RWKHU PDWHULDOV SURYLGHG ZLWK WKH GLVWULEXWLRQ
 $OO DGYHUWLVLQJ PDWHULDOV PHQWLRQLQJ IHDWXUHV RU XVH RI WKLV VRIWZDUH PXVW GLVSOD\ WKH IROORZLQJ DFNQRZOHGJHPHQW
7KLV SURGXFW LQFOXGHV VRIWZDUH GHYHORSHG E\ WKH 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD %HUNHOH\ DQG LWV FRQWULEXWRUV
 1HLWKHU WKH QDPH RI WKH 8QLYHUVLW\ QRU WKH QDPHV RI LWV FRQWULEXWRUV PD\ EH XVHG WR HQGRUVH RU SURPRWH SURGXFWV
GHULYHG IURP WKLV VRIWZDUH ZLWKRXW VSHFL¿F SULRU ZULWWHQ SHUPLVVLRQ
7+,6 62)7:$5( ,6 3529,'(' %< 7+( 5(*(176 $1' &2175,%87256 ³$6 ,6´ $1' $1< (;35(66 25
,03/,(' :$55$17,(6 ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 7+( ,03/,(' :$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7<
$1' ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( $5( ',6&/$,0(' ,1 12 (9(17 6+$// 7+( 5(*(176
25 &2175,%87256 %( /,$%/( )25 $1< ',5(&7 ,1',5(&7 ,1&,'(17$/ 63(&,$/ (;(03/$5< 25
&216(48(17,$/ '$0$*(6 ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 352&85(0(17 2) 68%67,787( *22'6 25
6(59,&(6 /266 2) 86( '$7$ 25 352),76 25 %86,1(66 ,17(55837,21 +2:(9(5 &$86(' $1' 21
$1< 7+(25< 2) /,$%,/,7< :+(7+(5 ,1 &2175$&7 675,&7 /,$%,/,7< 25 7257 ,1&/8',1* 1(*/,*(1&(
25 27+(5:,6( $5,6,1* ,1 $1< :$< 287 2) 7+( 86( 2) 7+,6 62)7:$5( (9(1 ,) $'9,6(' 2) 7+(
3266,%,/,7< 2) 68&+ '$0$*(
Registro del cliente
(O Q~PHUR GH PRGHOR \ Q~PHUR GH VHULH GH HVWH SURGXFWR HVWiQ HQ OD FXELHUWD WUDVHUD 'HEH DQRWDU HVWH Q~PHUR GH
VHULH HQ HO HVSDFLR D FRQWLQXDFLyQ \ JXDUGDU HVWH OLEUR MXQWR FRQ HO UHFLER GH FRPSUD FRPR UHJLVWUR SHUPDQHQWH GH
VX FRPSUD SDUD D\XGDU D LGHQWL¿FDUOR HQ HO FDVR GH URER R SpUGLGD \ SDUD HO VHUYLFLR EDMR JDUDQWtD
1~PHUR GH PRGHOR
6LWLR :HE KWWS SDQDVRQLFQHW
‹ 3DQDVRQLF &RUSRUDWLRQ 
'H FRQIRUPLGDG FRQ OD GLUHFWLYD (& DUWtFXOR )
3DQDVRQLF 7HVWLQJ &HQWUH
3DQDVRQLF 6HUYLFH (XURSH XQD GLYLVLyQ GH 3DQDVRQLF 0DUNHWLQJ (XURSH *PE+
:LQVEHUJULQJ   +DPEXUJ $OHPDQLD
1~PHUR GH VHULH
7
,PSUHVR HQ &KLQD