1. Manuals
  2. Brands
  3. Cosi Manuals
  4. Burner
  5. Cosipillar Dome
  6. User and installation instructions manual

Cosi Cosipillar Dome User And Installation Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Nederlands / Dutch / Holländisch / Néerlandais
Cosi
Gebruikers- en montagehandleiding behorend bij:
Cosipillar Dome
Belangrijk:
1. Lees deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat je de haard plaatst en in
gebruik neemt.
2. De gebruiksaanwijzing en montagehandleiding moet bij de gashaard worden bewaard. In geval van
verkoop aan derden moeten deze documenten worden meegeleverd.
3. In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere
aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn.
4. Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur, de Cosi helpdesk of
het aankoopadres.
5. Waarschuwing: Houd jonge kinderen veilig op afstand. Bereikbare delen kunnen zeer heet worden!
6. De Cosi fires zijn alleen geschikt voor gebruik buitenshuis.
7. Dit apparaat moet worden gebruikt en de gasfles moet worden opgeslagen in overeenstemming met
de geldende voorschriften.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cosipillar Dome and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Cosi Cosipillar Dome

  • Page 1 3. In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn. 4. Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur, de Cosi helpdesk of het aankoopadres.

  • Page 2: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    14. Dit apparaat is niet toegestaan om van één gasdruk naar een andere gasdruk om te schakelen. 15. Houd kinderen en huisdieren op ruim voldoende afstand van het apparaat. De Cosi brander beschikt over onderdelen welke zeer heet worden bij gebruik. Wacht na gebruik totdat het apparaat voldoende is afgekoeld voordat kinderen en huisdieren bij het apparaat in de buurt komen.

  • Page 3: Montage Instructies

    20. Zet de gasvoorziening na gebruik uit en draai de gastoevoer dicht. Wacht minimaal twee uur met het plaatsen van een eventuele beschermhoes. Indien de beschermhoes eerder wordt geplaatst, ontstaat er schade aan de hoes en/of brander of kan er zelfs brand optreden. 21.
  • Page 4 Let op! Ga je de Cosipillar voor het eerst gebruiken? Zorg er dan voor dat het apparaat gedurende 15 minuten op de hoogste stand wordt aangezet. Op deze manier worden de lavastenen goed verhit en dit zorgt ervoor dat mogelijke oneffenheden of luchtbelletjes uit de lavastenen zullen verdwijnen. Houd tijdens de eerste keer branden, en nadat de lavastenen vochtig zijn geweest (door bijvoorbeeld regen), minimaal twee meter afstand van de brander en zorg er ook voor dat binnen deze straal van twee meter geen brandbare materialen om of op de pilaar geplaatst zijn.
  • Page 5 4. Vervangen van de gasslang en drukregelaar Vervang jouw propaangasslang om de drie jaar. Dit is een landelijk advies. Voor drukregelaars geldt een termijn van vijf jaar. Controleer het apparaat na het vervangen van de drukregelaar en gasslang altijd op gaslekkage. Dit kan je als volgt doen: Open de gasfles maar zet het apparaat niet aan! Maak een oplossing van half wasmiddel en half water en spray dit over elke verbinding en de gasslang.
  • Page 6 Natuurlijk doen wij er alles aan om een veilig product te maken. Volg daarom altijd alle instructies en aanwijzingen uit deze gebruikshandleiding ten allen tijden op: Blusinstructie Cosi vuurtafels/-zuilen Het is van belang om de gastoevoer zo snel mogelijk te stoppen wanneer er iets misgaat. Draai direct de draaiknop naar ‘OFF’...
  • Page 7 Alle Cosi gashaarden zijn getest en gecertificeerd door KIWA / GASTEC Nederland en dragen het CE-keurmerk. Wij wensen je veel plezier met jouw Cosipillar Dome en waarderen het enorm als je foto’s van je product op jouw locatie plaatst deelt en ons tagt op Facebook (@cosifires) en Instagram (@cosi_fires)! Garantie Cosipillar Gimeg Nederland B.V.
  • Page 8 3. In case of improper use or failure to follow the safety instructions, each liability will be rejected and the warranty does not apply. 4. For assistance or additional information consult a qualified technician, the help desk of Cosi or the store where you purchased your Cosipillar.

  • Page 9: Important Safety Instructions

    User and installation instructions Contents of this document 1. Important safety instructions 2. Installation instructions 3. User manual 4. Technical specifications 1. Important safety instructions While using the Cosipillar these safety instructions should always be followed to reduce the risk of fire and other damage to people and property.

  • Page 10: Installation Instructions

    22. The Cosipillar is intended to produce heat and can only be used outdoors. 23. Always use the prescribed gas cylinders as described in this manual. 24. In case of violent wind, precautions must be taken to prevent the appliance from tilting.
  • Page 11 from the lava rocks, the rocks can jump up during the first time / when lava rocks have been wet and possibly come out of the burner. When you want to move or clean the lava rocks after use, always make sure that they have cooled down completely.
  • Page 12 If bubbles are visible, immediately shut off the gas. Buy a new hose or regulator. Does the problem keep occurring? Please contact a qualified gas engineer. Replace the hose or pressure regulator and make sure that they are installed in the exact same way. In the Netherlands, a 30mbar pressure regulator should be placed.
  • Page 13 Of course, we do everything we can to make a safe product. Therefore, always follow all instructions and directions in this user manual: Extinguishing instruction Cosi fire pit tables / pillars If something goes wrong, it is important to stop the gas supply as soon as possible. Immediately turn the control button to "off"...
  • Page 14 The Cosipillar Dome is a collection of Cosi Cosi is a brand of Gimeg Netherlands B.V. We hope you enjoy your Cosipillar Dome and appreciate it greatly if you share photos and tag us via Facebook (@cosifires) and Instagram (@cosi_fires)! Warranty Cosipillar Gimeg Nederland B.V.
  • Page 15 5. Warnung: Kleine Kinder sind sicher auf Abstand zu halten. Die Außenseite des Geräts kann sehr heiß werden! 6. Die Cosi fires eignen sich ausschließlich zur Nutzung im Freien. 7. Dieses Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften verwendet und die Gasflasche entsprechend...

  • Page 16: Montage- Und Betriebsanleitung

    Montage- und Betriebsanleitung Inhalt dieses Dokuments 1. Wichtige Sicherheitshinweise 2. Montageanleitung 3. Betriebsanleitung 4. Technische Daten 1. Wichtige Sicherheitshinweise Im Falle der Verwendung der Cosipillar sollten die Sicherheitsanweisungen unbedingt befolgt werden, um das Risiko für Feuer und andere Personen- und Sachschäden zu verhindern. Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
  • Page 17 21. Warten Sie mindestens zwei Stunden lang, bevor Sie die All-Weather Schutzhülle auf das Gerät platzieren. 22. Der Cosipillar ist zur Wärmeerzeugung bestimmt und darf nur im Freien verwendet werden. 23. Verwenden Sie immer die vorgeschriebenen Gasflaschen gemäß der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung.
  • Page 18 Warnung! Beim ersten Inbetriebnahme der Cosipillar sorgen Sie dass das Gerät 15 Minuten eingeschaltet ist mit der höchsten Einstellung. Auf diese Weise werden die Lavasteine gut erhitzt und diese sorgt dafür, dass kleine Unebenheiten oder Luftblasen aus den Lavasteinen verschwinden. Halten Sie beim ersten Mal brennen und wenn die Lavasteinen nass sind / waren (z.
  • Page 19 4. Austausch des Schlauchs und des Druckreglers Ersetzen Sie Ihre Propangasleitung alle drei Jahre. Dies ist eine nationale Empfehlung. Ein Zeitraum von fünf Jahren gilt für den Druckregler. Das Gassystem muss jedes Mal auf ein Gasleck geprüft werden, wenn eine Gasflasche, ein Druckregler oder Gasschlauch ausgetauscht wird.
  • Page 20 Wenn diese Hinweise nicht in der richtigen Weise gefolgt wird, kann dies zu einem Brand oder Explosion leiten, die Schäden an Personen, Sachen oder Verlust des Lebens führen könnte. Verwenden Sie niemals brennbare Flüssigkeiten oder Gase in der Nähe eines brennenden Cosi. Unsachgemäße Installation, Einstellungen oder Änderungen an dem Gerät können zu Verletzungen oder Sachschäden führen.

  • Page 21: Technische Daten

    Cosipillar Dome ist eine Sammlung von Cosi. Cosi ist eine Marke von Gimeg Nederland B.V. Wir hoffen, Ihnen gefällt Ihre Cosipillar Dome. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie Fotos davon auf Facebook (@cosifires) und Instagram (@cosi_fires) teilen und uns markieren würden! Gewährleistung Cosipillar...
  • Page 22 2. Les instructions d'utilisation et d'installation doivent être conservées avec le feu de gaz. En cas de vente à des tiers, ces documents doivent être fournis avec l'appareil. 3. En cas d'utilisation incorrecte ou de non-respect des consignes de sécurité, Cosi enlèvera toute responsabilité sur l’appareil et la garantie ne s'appliquera pas.

  • Page 23: Consignes De Sécurité Importantes

    14. Cet appareil n'est pas autorisé à passer d'une pression de gaz à l'autre. 15. Gardez les enfants et les animaux domestiques à une distance suffisante de l'appareil. Le brûleur Cosi a des pièces qui deviennent très chaudes lorsqu'il est utilisé. Après utilisation, attendez que l'appareil soit suffisamment refroidi avant que les enfants et les animaux domestiques ne s'approchent de l'appareil.

  • Page 24: Instructions De Montage

    23. En cas de vent fort, une attention particulière doit être portée pour éviter le basculement de l'appareil. 24. Le Cosipillar doit toujours être utilisé à l'extérieur ou dans des endroits très bien aérés. Il peut s'agir, par exemple, des vérandas ou des serres. Une pièce bien ventilée doit être ouverte sur au moins 25% de sa surface (raccordement vers l'extérieur).
  • Page 25 Les roches de lave et les journaux peuvent être brûlants. Noire dans le temps Cela a à voir avec la formation de suie qui se produit toujours dans des dispositifs qui présentent une flamme jaune. Cette suie peut être éliminé par soufflage / aspirer avec un aspirateur.
  • Page 26 3. Remplacement de la bouteille de gaz La bouteille de gaz est-elle épuisée et devez-vous la remplacer ? Veillez à ce que le modèle, les galets et le verre soient complètement refroidis ! Utilisez la description du point 2 " Mise en place de la bouteille de gaz " et retirez l'ancienne bouteille.
  • Page 27 3. Manuel de l’utilisation Assurez-vous que les instructions de ce mode d'emploi sont suivies à la lettre . Si ces instructions ne sont pas suivies de manière correcte , cela peut provoquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages aux personnes , aux biens ou la perte de la vie . N'utilisez jamais de liquides ou vapeurs inflammables à...
  • Page 28 Le Cosipillar Dome est un ensemble de Cosi. Cosi est une marque de Gimeg Nederland B.V. Nous espérons que vous êtes satisfait de votre Cosipillar Dome et aimerions beaucoup que vous partagiez des photos de votre appareil. Identifiez-nous sur Facebook (@cosifires) et Instagram (@cosi_fires) ! Garantie Cosipillar Gimeg Nederland B.V.

Table of Contents