Summary of Contents for Cello Noise
- Page 1 Noise Instruction manual Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Instrukcijas Instaliavimo instrukcijos...
- Page 2 The luminaire has an adjustable lamp part made of sand-white metal with a brass detail. Includes a black 1.8 metre power cord with a switch. Valaisimessa on suunnattava valaisinosa hiekanvalkoista metallia messingisellä yksityiskohdalla. Sisältää liitosjohdon 1,8 m kytkimellä. Armaturen har en justerbar lampdel tillverkad av sandvit metall med en mässingdetalj. Inkluderar en svart 1,8 strömkabel med en brytare.
- Page 4 Disposal General Safety Information Do not dispose of the waste electric appliances together with Electrical installations may only be carried out by qualified household waste. In conformity with the directive 2012/19/EN electricians. Please note! Before proceeding with installation on waste electrical and electronic equipment and its imple- mains connecting cable must be de-energized (fuse turned mentation in the national laws, waste electrical and electronic off).
-
Page 5: Yleiset Turvaohjeet
Käytöstä poistaminen Yleiset turvaohjeet Käytöstä poistettuja sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalous- Sähköasennuksen saa suorittaa vain ammattitaitoinen jätteen mukana. Käytetyistä sähkö- ja elektroniikkalaitteista sähköasentaja. Varoitus! Virta tulee kytkeä pois ennen annetun eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EY sekä sen asennuksen aloittamista (sulake kytketty irti). Noudata mukaisen soveltuvan paikallisen lainsäädännön mukaisesti seuraavia turvallisuusohjeita ja symbolien selityksiä... -
Page 6: Allmänna Säkerhetsanvisningar
Kassering Allmänna säkerhetsanvisningar Förbrukade elektriska apparater får inte kastas i hushålls- Elinstallationen ska utföras av behörig elektriker. Obs! Innan sopor. Enligt EU-direktiv 2012/19/EG om begränsning av monteringen påbörjas måste nätanslutningskabeln vara användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elekt- spänningsfri (säkringen frånkopplad). - Page 7 Avfallsfåndtering Generelle sikkerhetshenvisninger Ikke kast elektrisk utstyr sammen med husholdningsavfall. I Elektroinstallasjon skal gjennomføres av elektriker. OBS! Før samsvar med direktiv 2012/19/EN om elektrisk og elektronisk monteringen påbegynnes må strømledningen være spen- avfall Og dets påvirkning i nasjonale lover skal elektrisk og ningsfri (sikring slått av).
-
Page 8: Üldised Ohutusjuhised
Kasutuselt kõrvaldamine Üldised ohutusjuhised Kasutuselt kõrvaldatud elektriseadmeid ei tohi panna majap- Elektripaigaldustöid tohivad teha elektrikud. Tähelepanu! idamisjäätmete hulka. Vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/ Enne paigaldamist tuleb toitekaabel pinge alt vabastada EÜ kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete kohta ning (kaitselüliti välja lülitada). Järgige allpool kirjeldatud selle rakendamise kohta siseriiklikes õigusaktides tuleb kasu- sümboleid ja ohutusjuhiseid, mis aitavad vältida valest tatud elektriseadmed eraldi kokku koguda ja loodushoidlikult... - Page 9 Utilizācija Vispārēji drošības norādījumi Neizmetiet elektrisko iekārtu atkritumus kopā ar māj- Elektroinstalācija ir jāveic speciālistiem. Uzmanību! Pirms saimniecīb atkritumiem. Atbilstoši Eiropas direktīvai 2012/19/ montāžas uzsākšanas strāvas padeves vads jāatvieno no spri- EK par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un eguma. (Drošinātājs izslēgts). Ņemiet vērā tālāk tekstā izskai- attiecīgajiem nacionālajiem tiesību aktiem, iekārtu atkritumus drotos simbolus, lai izvairītos no bojājumiem, kas radušies savāc atsevišķi no citiem sadzīves un bīstamajiem atkritumi-...
- Page 10 Išmetimas Bendrosios saugos nuorodos Neišmeskite elektros prietaisų atliekų kartu su buitinėmis Elektros instaliacijos montavimo darbus gali atlikti tik pro- atliekomis. Pagal Direktyvą 2012/19/EB dėl elektros ir elek- fesionalūs elektrikai. Dėmesio! Prieš pradedant montavimo tronikos įrangos ir pagal nacionalinius įstatymus, įgyvendini- darbus būtina atjungti įtampos tiekimą...
- Page 12 Manual instructions material / Ohjekirjan materiaali / Instruktionsmaterial / Håndbok instruksjonsmateriale / Juhendmaterjal / Lietošanas norādījumi / Naudojimo vadovo medžiaga Manufactured for • Valmistuttaja • Tillverkad för • Produsert for • Toodetud • Ražošanas pasutitajs • Kieno užsakymu pagaminta • Kesko Corporation Building and technical trade, Työpajankatu 12, FI- 00580 Helsinki http://www.kesko.fi/en/ ©...