Summary of Contents for Gogen DC180HD
- Page 1 DC180HD Návod k použití SportovNí outdoorová kamera Návod Na použitie Športová outdoorová kamera uSer maNual outdoor SportS Camera...
-
Page 2: Table Of Contents
obSah Bezpečnostní upozornění ......................3 Příslušenství ..........................4 Představení rozhraní ........................5 Vložení a vyjmutí baterie ......................6 Vložení a vyjmutí paměťové karty ....................6 Vložení paměťové karty Vyjmutí paměťové karty Nabíjení baterie ........................... 6 Popis tlačítek funkcí........................6 Základní provoz ........................... 7 Zapnutí... -
Page 3: Bezpečnostní Upozornění
před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. Návod slouží pouze jako reference a může dojít k pozdější změně technických specifikací a vzhledu výrobku bez dalšího upozornění. bezpečNoStNí upozorNěNí Před použitím kamery se dobře seznamte s následujícími pokyny: •... -
Page 4: Příslušenství
příSluŠeNStví • Popruh se suchým zipem (Goggle velcro strap) • Suchý zip (Velcro) • Kabel USB (USB cable) • TV kabel (TV cable) • Kabel HDMI (HDMI cable) • Mikrofon (Microphone) • Baterie (Battery) • Nabíječka (Car Charger) • Nabíječka do automobilu (Car Charger) •... -
Page 5: Představení Rozhraní
předStaveNí rozhraNí 1. Objektiv 2. Tlačítko nahrávání REC 3. Tlačítko hlavního vypínače 4. Tlačítko přepínání režimů 5. LCD displej 6. Tlačítko Menu 7. Tlačítko pohybu vlevo 8. Potvrzovací tlačítko 9. Tlačítko pohybu vpravo 10. Reproduktor 11. Šroub regulace paprsku 12. Mikrofon 13. -
Page 6: Vložení A Vyjmutí Baterie
vložeNí a vyjmutí baterie Používejte příslušnou lithium-ionovou baterii (nad 3,7 V, 1800 mAh). Slabší baterie vážně poškodí kameru. 1) Otevřete zadní kryt. 2) Otevřete kryt baterie ve směru šipky. 3) Do prostoru pro baterie vložte baterii s dodržením polarity dle symbolů na krytu baterie. 4) Zavřete kryt prostoru pro baterii a zaklapněte jej opačným směrem, než... -
Page 7: Základní Provoz
popiS provozu základNí provoz 1. zapNutí/vypNutí kamery (turN oN/off the Camera) a. zapnutí kamery Po jednom stisknutí tlačítka uslyšíte pípnutí. Rozsvítí se modrý indikátor provozu a kamera se přepne do pohotovostního režimu. V levém horním rohu LCD displeje se zobrazí rozlišení. Čas zobrazený na LCD displeji je zbývajícím časem. V pravém horním rohu je zobrazena ikona baterie. -
Page 8: Pořízení Fotografie
5. pořízeNí fotografie (take photo) 1) Normální fotografování (Normal shooting) V režimu kamery namiřte na objekt, který chcete vyfotografovat, a stiskněte tlačítko Fotografie se automaticky uloží. 2) automatická expozice (Self capture) V režimu kamery přepněte trojím stisknutím tlačítka do nastavení systému. Tlačítky zvolte položku „Automatická... -
Page 9: Nastavení Systému
3) vymazání souboru V režimu prohlížení přepnete stisknutím tlačítka do režimu mazání. Tlačítky zvolte „VŠE“, „ANO“ nebo „NE“ a potvrďte stisknutím tlačítka . Zvolte „ANO“, chcete-li vymazat jeden soubor. Pokud vyberete „VŠE“, stiskněte tlačítko pro potvrzení „ANO“ nebo „NE“. Vyberete-li pomocí tlačítek „ANO“, vymažou se stisknutím tlačítka všechny soubory. -
Page 10: Režim Pc
režim pC (pC mode) Zapněte kameru a připojte ji k počítači pomocí kabelu USB. Otevřete složku „Tento počítač“. Zobrazí se „Vyměnitelný disk“. Otevřete disk a poté postupně soubor DCIM a soubor 100MEDIA. Můžete přehrávat svá videa nebo fotografie a také stahovat fotografie a videa ve formátu MOV/JPEG. -
Page 11: Technické Specifikace
teChNiCké SpeCifikaCe Senzor 5 Mega CMOS 2048 x 1536 2592 x 1944 Velikost 3200 x 2400 4000 x 3000 4608 x 3456 • FULL HD (1920 x 1080) 30 fps / 25 fps • 1080P (1440 x 1080) 30 fps / 25 fps Rozlišení... - Page 12 varováNí: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . informace o ochraně...
- Page 13 obSah Bezpečnostné upozornenie ...................... 14 Príslušenstvo ..........................15 Predstavenie rozhrania ......................16 Vloženie a vybratie batérie ....................... 17 Vloženie a vybratie pamäťovej karty ..................17 Vloženie pamäťovej karty Vybratie pamäťovej karty Nabíjanie batérie ........................17 Popis tlačidiel funkcií ........................ 17 Základná...
-
Page 14: Bezpečnostné Upozornenie
pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento návod a uschovajte ho k neskoršiemu nahliadnutiu. Návod slúži iba ako referencia a môže dôjsť k neskoršej zmene technických špecifikácií a vzhľadu výrobku bez ďalšieho upozornenia. bezpečNoStNé opatreNie Pred použitím kamery sa dobre zoznámte s nasledujúcimi pokynmi: •... -
Page 15: Príslušenstvo
príSluŠeNStvo • Popruh so suchým zipsom (Goggle velcro strap) • Suchý zips (Velcro) • Kábel USB (USB cable) • TV kábel (TV cable) • Kábel HDMI (HDMI cable) • Mikrofón (Microphone) • Batérie (Battery) • Nabíjačka (Charger) • Nabíjačka do automobilu (Car Charger) •... -
Page 16: Predstavenie Rozhrania
predStaveNie rozhraNia 1. Objektív 2. Tlačidlo nahrávania REC 3. Tlačidlo hlavného vypínača 4. Tlačidlo prepínania režimov 5. LCD displej 6. Tlačidlo Menu 7. Tlačidlo pohybu vľavo 8. Potvrdzovacie tlačidlo 9. Tlačidlo pohybu vpravo 10. Reproduktor 11. Skrutka regulácie lúča 12. Mikrofón 13. -
Page 17: Vloženie A Vybratie Batérie
vložeNie a vybratie batérie Používajte príslušnú lítium-iónovou batériou (nad 3,7 V, 1800 mAh). Slabšia batéria vážne poškodí kameru. 1) Otvorte zadný kryt. 2) Otvorte kryt batérie v smere šípky. 3) Do priestoru pre batérie vložte batériu s dodržaním polarity podľa symbolov na kryte batérie. 4) Zatvorte kryt priestoru pre batériu a zaklapnite ho opačným smerom, než... -
Page 18: Základná Prevádzka
popiS provozu základNá prevádzka 1. zapNutie/vypNutie kamery (turN oN/off the Camera) a. zapnutie kamery Po jednom stlačení tlačidla započujete pípnutie. Rozsvieti sa modrý indikátor prevádzky a kamera sa prepne do pohotovostného režimu. V ľavom hornom rohu LCD displeja sa zobrazí rozlíšenie. Čas zobrazený na LCD displeji je zostatkovým časom. V pravom hornom rohu je zobrazená... -
Page 19: Poriadenie Fotografie
5. vytvoreNie fotografie (take photo) 1) Normálne fotografovanie (Normal shooting) V režime kamery namierte na objekt, ktorý chcete vyfotografovať, a stlačte tlačidlo Fotografia sa automaticky uloží. 2) automatická expozícia (Self capture) V režime kamery prepnite trojitým stlačením tlačidla do nastavení systému. Tlačidlam zvoľte položku „Automatická... -
Page 20: Vymazanie Súborov
3) vymazanie súboru V režime prehliadania prepnete stlačením tlačidla do režimu vymazanie. Tlačidlami zvoľte „VŠETKO“, „ÁNO“ alebo „NIE“ a potvrďte stlačením tlačidla . Zvoľte „ÁNO“, ak chcete vymazať jeden súbor. Ak vyberiete „VŠETKO“, stlačte tlačidlo pre potvrdenie „ÁNO“ alebo „NIE“. Ak vyberiete pomocou tlačidiel „ÁNO“, vymažú... -
Page 21: Režim Televízneho Výstupu Tv Out
prehrávaNie videa Na televízore režim televízNeho výStupu tv out (firmware verSioN) Pripojte kameru k portu obrazového vstupu a portu zvukového vstupu televízora pomocou priloženého kábla televízneho výstupu. Na televízore zvoľte režim AV. LCD obrazovka kamery sa automaticky vypne a všetky prevádzkové funkcie sa budú zobrazovať na televízore. režim hdmi (hdmi mode) Zapnite kameru a pripojte ju k portu obrazového vstupu a portu zvukového vstupu HDTV pomocou priloženého kábla HDMI. -
Page 22: Technické Špecifikácie
teChNiCké ŠpeCifikáCie Senzor 5 Mega CMOS 2048 x 1536 2592 x 1944 Veľkosť 3200 x 2400 4000 x 3000 4608 x 3456 • FULL HD (1920 x 1080) 30 fps / 25 fps • 1080P (1440 x 1080) 30 fps. / 25 fps Rozlíšenie •... - Page 23 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĽNÉ SPOTREBITEĽOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
- Page 24 table of CoNteNtS Precaution ..........................25 Accessories ..........................26 Interface Introduction ........................ 27 CInstall and Take out Battery ....................28 Insert and take out Storage Card ..................... 28 Insert storage card Take out storage card Battery Charging ........................28 Button Function ........................28 Basic Operation ........................
-
Page 25: Precaution
please read through this user manual before using the product and keep the manual for future use. this manual is for reference use, any later alteration of technical specification and product appearance are without further notice. preCautioN Pls be well noted with the following guidelines before you use this camera, •... -
Page 26: Accessories
aCCeSSorieS • Goggle velcro strap • Velcro • USB cable • TV cable • HDMI cable • Microphone • Battery • Charger • Car Charger • User manual • Velcro strap • Handlebar grip • Suction cup Bracket • Multi-use Bracket •... -
Page 27: Interface Introduction
iNterfaCe iNtroduCtioN 1. Lens 2. REC key 3. Power key 4. Mode key 5. LCD screen 6. Menu key 7. Left key 8. Confirm key 9. Right key 10. Speaker 11. Radiating screw 12. Microphone 13. TV port 14. Working/Charge indicator 15. -
Page 28: Cinstall And Take Out Battery
iNStall aNd take out battery Please use the appropriate lithium-ion battery (above 3.7V 1800mAH), any inferior batteries will severely damage the camera. 1) Open the back cover. 2) Open the battery slot door according to the direction of arrow. 3) Insert battery into the battery slot according to the polarity direction as shown on the battery cover. -
Page 29: Basic Operation
operatioN deSCriptioN baSiC operatioN 1. turN oN/off the Camera a. turn on the camera Press once key, you will hear beeping sounds, the working blue indicator light up, It enters into standby mode; the resolution displayed on up left corner of LCD screen, the time displayed on LCD screen is remaining time, on the up right corner shows the battery icon. -
Page 30: Take Photo
5. take photo 1) Normal shooting Under camera mode, aim at the object you want to shoot and press key, it will save the photo automatically. 2) Self capture Under camera mode, press key three times to enter system setting, press key to select “self capture”... -
Page 31: System Setting
9. SyStem SettiNg Turn the camera on, press key three times to enter setting mode, press key to select, and press key to confirm, press key reverse to setting mode. Resolution:FULLHD30/FULLHD25/1080P30/1080P25/720P60/720P50/720P30/720P25/ WVGA60/ WVGAP30 Size: 3M/5M/8M/12M/16M Record overwrite: NO/2 mins/5 mins/15 mins Motion Detection: NO/30s/1 min/3 mins/5 mins Language: English / Deutsch / Francais / Italiano / Espanol / CHS (simplified) / CHT (traditional) / PYCCKИЙ. -
Page 32: Troubleshooting
troubleShootiNg there is no display? • Is battery properly installed? • Does the battery need replacing? after the action Cam is connected to my pC, it cannot find the New drive in the “my computer’s folder. • Make sure each end of the Action Cam USB cable is properly and firmly connected. •... -
Page 33: Technical Specification
teChNiCal SpeCifiCatioN Sensor 5 Mega CMOS 2048 x 1536 2592 x 1944 Size 3200 x 2400 4000 x 3000 4608 x 3456 • FULL HD (1920 x 1080) 30 fps / 25 fps • 1080P (1440 x 1080) 30 fps. / 25 fps Resolution •... - Page 34 warNiNg: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
-
Page 35: Popis Montáže
Camera mouNtiNg popiS moNtáže popiS moNtáže deSCriptioN moNtáž víCeúčelového moNtáž viaCúčelového mouNt the multi-uSe držáku držiaku braCket Nasaďte víceúčelový držák do Nasaďte viacúčelový držiak do Mount the multi-use bracket into otvoru na spodní části kamery a otvoru na spodnej časti kamery a the hole in the bottom posunutím zpět jej zajistěte posunutím späť... - Page 36 Camera mouNtiNg popiS moNtáže popiS moNtáže deSCriptioN moNtáž kamery moNtáž kamery mouNt the Camera v automobilu S použitím v automobilu S použitím to the Car uSiNg SuCtioN příSavNého držáku príSavNého držiaka Cup braCket Přišroubujte kameru do přísavného Zaskrutkujte kameru do prísavného Screw the camera to the suction cup držáku.
- Page 37 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.gogeN.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.
- Page 38 Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.gogeN.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.
- Page 39 poznámky / Notes:...
Need help?
Do you have a question about the DC180HD and is the answer not in the manual?
Questions and answers