1. Manuals
  2. Brands
  3. Arenti Manuals
  4. Webcam
  5. Indoor 2K
  6. User manual

Arenti Indoor 2K User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Arenti Indoor 2K
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Arenti Indoor 2K

Summary of Contents for Arenti Indoor 2K

  • Page 1 Arenti Indoor 2K User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3-10 Čeština 11-18 Slovenčina 19-26 Magyar 27-34 Deutsch 35-42...
  • Page 3 The product user guide contains product features, how to use, and the operating procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉...

  • Page 4: Packing List

    Quick Start Guide Packing List Camera 1X Screws 3X USB cable 1X Quick start guide 1X Power adaptor 1X Bracket Product Description 1. LED indicator 2. Microphone 3. Micro SD card slot 4. Reset Button 5. DC5V USB port...

  • Page 5: Camera Configuration

    Step 1 Turn on your camera by plugging in the power adapter. Step 2 Connect your smartphone to the Wi-Fi network. Step 3 Download Arenti app from the App Store or Google Play depending on your device. Step 4 Launch Arenti app and sign up for the f1rst use.
  • Page 6 If you have multiple cameras, please follow step 5 again to add devices one by • one. To change Wi-Fi network, please restore the camera to factory settings and follow • step 5 to add the camera. For more information, please download the user manual at www.arenti.com...

  • Page 7: Specifications

    Specifications Sensor type 1/2.7" CMOS Min. brightness Colour 0.01Lux@F1.2 Black and white 0.001Lux@F1.2 Resolution 3 Mega pixels Lens 3,6 mm F 2.0 Pan / Tilt 0°~ 350° / -20° ~ 90° Shutter 1/25-1/100,000 per second Infrared High power LED with ICR Infrared distance 10 meters Video compression...

  • Page 8: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...

  • Page 9: Eu Declaration Of Conformity

    Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Arenti Speed Model / Type: Indoor 2K The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Page 10 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 11 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující instrukce před prvním použitím a uživatelský manuál si uschovejte pro pozdější užití. Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...

  • Page 12: Stručný Návod K Použití

    Stručný návod k použití Seznam balení Kamera 1X Šrouby 3x Kabel USB 1X Stručný návod k použití 1X Napájecí adaptér 1X Držák Popis produktu 1. Indikátor LED 2. Mikrofon 3. Slot pro kartu Micro SD 4. Tlačítko Reset 5. Port USB DC5V...
  • Page 13 Krok 1 Zapněte kameru připojením napájecího adaptéru. Krok 2 Připojte smartphone k síti Wi-Fi. Krok 3 Stáhněte si aplikaci Arenti z App Store nebo Google Play v závislosti na vašem zařízení. Krok 4 Spusťte aplikaci Arenti a zaregistrujte se pro první použití.
  • Page 14 Pokud máte více kamer, postupujte znovu podle kroku 5 a přidejte zařízení jedno • po druhém. Chcete-li změnit síť Wi-Fi, obnovte tovární nastavení kamery a podle kroku 5 • přidejte kameru. Další informace naleznete v uživatelské příručce na adrese www.arenti.com.
  • Page 15 Specifikace Typ snímače 1/2,7" CMOS Min. jas Barva 0.01Lux@F1.2 Černobílá 0.001Lux@F1.2 Rozlišení 3 megapixely Objektiv 3,6 mm F 2,0 Otáčení / naklápění 0°~ 350° / -20° ~ 90° Uzávěrka 1/25-1/100 000 za sekundu Infračervený Vysoce výkonná LED s ICR Infračervená vzdálenost 10 metrů...

  • Page 16: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 17: Eu Prohlášení O Shodě

    Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Arenti Speed Model / typ: Indoor 2K Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č.
  • Page 18 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
  • Page 19 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, pozorne si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a návod si uschovajte pre neskoršie použitie. Najmä dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky týkajúce sa prístroja, prosíme, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...
  • Page 20 Stručný návod na použitie Zoznam balenia Kamera 1X Skrutky 3x Kábel USB 1X Stručný návod na použitie Napájací adaptér 1X Držiak Popis produktu 1. LED indikátor 2. Mikrofón 3. Slot na kartu Micro SD 4. Tlačidlo Reset 5. Port USB DC5V...
  • Page 21 Oznámenie Ak chcete zariadenie resetovať, stlačte a podržte tlačidlo resetovania na 5 sekúnd. Po dokončení operácie kamera pípne. Bliká červené svetlo (pomaly) Čakajúca konfigurácia Bliká červené svetlo (rýchlo) Vyhľadávanie v sieti Wi-Fi Stále modré svetlo Kamera je pripojená k sieti Wi-Fi Bliká...
  • Page 22 Ak máte viac kamier, postupujte znova podľa kroku 5 a pridajte zariadenie jedno • po druhom. Ak chcete zmeniť sieť Wi-Fi, obnovte továrenské nastavenia kamery a podľa kroku • 5 pridajte kameru. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke na adrese www.arenti.com.
  • Page 23 Špecifikácia Typ snímača 1/2,7" CMOS Min. jas Farba 0.01Lux@F1.2 Čiernobiele 0.001Lux@F1.2 Rozlíšenie 3 megapixely Objektív 3,6 mm F 2.0 Otáčanie/naklápanie 0°~ 350° / -20° ~ 90° Uzávierka 1/25-1/100 000 za sekundu Infračervený Vysoko výkonná LED dióda s ICR Infračervená vzdialenosť 10 metrov Kompresia videa H.264...

  • Page 24: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 25 Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Arenti Speed Model/typ: Indoor 2K Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č.
  • Page 26 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
  • Page 27 A termék felhasználói kézikönyve tartalmazza a termék jellemzőit, a használat módját és az üzemeltetési eljárást. Olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet a legjobb élmény érdekében, és a felesleges károk elkerülése érdekében. Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
  • Page 28 Gyors üzembe helyezési útmutató Csomagolási lista Kamera 1X Csavarok 3X USB kábel 1X Gyors útmutató 1X Tápegység 1X Tartókonzol Termék leírása 1. LED kijelző 2. Mikrofon 3. Micro SD kártya foglalat 4. Reset gomb 5. DC5V USB port...
  • Page 29 1. lépés: Kapcsolja be a kamerát a hálózati adapter csatlakoztatásával. 2. lépés: Csatlakoztassa okostelefonját a Wi-Fi hálózathoz. 3. lépés: Töltse le az Arenti alkalmazást az App Store-ból vagy a Google Play-ből, a készülékétől függően. 4. lépés: Indítsa el az Arenti alkalmazást, és regisztráljon az első használathoz.
  • Page 30 ● Ha több kamerája van, kérjük, kövesse az 5. lépést az eszközök egyesével történő hozzáadásához. ● A Wi-Fi hálózat megváltoztatásához állítsa vissza a kamera gyári beállításait, és kövesse az 5. lépést a kamera hozzáadásához. További információkért kérjük, töltse le a felhasználói kézikönyvet a www.arenti.com weboldalról.

  • Page 31: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Érzékelő típusa 1/2.7" CMOS Min. fényerő Színes 0.01Lux@F1.2 Fekete-fehér 0.001Lux@F1.2 Felbontás 3 megapixel Objektív 3,6 mm F 2.0 Pásztázás / dőlés 0°~ 350° / -20° ~ 90° Redőny 1/25-1/100.000 másodpercenként Infravörös Nagy teljesítményű LED ICR-rel Infravörös távolság 10 méter Videó...

  • Page 32: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, ahol a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 33: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Arenti Speed Modell / típus: Indoor 2K A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: (EU) 2014/53/EU irányelv (EU) 2011/65/EU irányelv, a 2015/863/EU módosítással...
  • Page 34 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
  • Page 35 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.

  • Page 36: Beschreibung Des Produkts

    Schnellstart-Anleitung Packliste Kamera 1X Schrauben 3X USB-Kabel 1X Schnellstartanleitung 1X Netzadapter 1X Halterung Beschreibung des Produkts 1. LED-Anzeige 2. Mikrofon 3. Micro-SD-Kartensteckplatz 4. Reset-Taste 5. DC5V USB-Anschluss...
  • Page 37 Schritt 1 Schalten Sie Ihre Kamera ein, indem Sie den Netzadapter einstecken. Schritt 2 Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Wi-Fi-Netzwerk. Schritt 3 Laden Sie die Arenti-App aus dem App Store oder von Google Play herunter, je nach Ihrem Gerät.
  • Page 38 Wenn Sie mehrere Kameras haben, führen Sie bitte Schritt 5 erneut aus, um die • Geräte nacheinander hinzuzufügen. Um das Wi-Fi-Netzwerk zu ändern, setzen Sie die Kamera bitte auf die • Werkseinstellungen zurück und folgen Sie Schritt 5, um die Kamera hinzuzufügen. Für weitere Informationen laden Sie bitte das Benutzerhandbuch unter www.arenti.com herunter.

  • Page 39: Spezifikationen

    Spezifikationen Sensor-Typ 1/2,7" CMOS Min. Helligkeit Farbe 0.01Lux@F1.2 Schwarz und weiß 0.001Lux@F1.2 Auflösung 3 Megapixel Objektiv 3,6 mm F 2.0 Schwenken/Neigen 0°~ 350° / -20° ~ 90° Blende 1/25-1/100.000 pro Sekunde Infrarot Hochleistungs-LED mit ICR Infrarot-Entfernung 10 Meter Video-Kompression H.264 Bitrate 32Kbps - 2 Mbps Maximale Auflösung...
  • Page 40 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...

  • Page 41: Eu-Konformitätserklärung

    Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nummer: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Arenti Geschwindigkeit Modell / Typ: Indoor 2K Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
  • Page 42 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...

Table of Contents