Page 1
Ручной блендер с набором насадок / Hand blender set ELX-BS02-C72 Руководство по эксплуатации / Рук Instruction Manual...
Page 2
РУССКИЙ Данное руководство входит в комплект поставки блендера. Сохраните его и используйте в дальнейшем в качестве справочного материала либо на случай передачи прибора другому пользователю. Перед началом эксплуатации блендера внимательно изучите данное руководство. В нем содержится необходимая информация о мерах безопасности, правильном использовании прибора...
Общие требования безопасности 1. Использовать прибор исключительно по назначению. Неправильное использование может привести к травме человека. Изготовитель не несет ответственности за повреждения, возник- шие в результате невыполнения требований данного руководства. Запрещается эксплуатация блендера людьми с ограниченными возможностями, недостат- ком знаний и опыта, а также детьми, без осуществления контроля или инструктирования по использованию...
Page 4
Подготовка прибора к работе После транспортировки или хранения устройства в зимних (холодных) условиях необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее двух часов. •• Перед использованием устройства промойте насадки, которые будут контактировать с продуктами, теплой водой с нейтральным моющим средством и тщательно просушите их. ••...
Page 5
•• Для включения устройства нажмите и удерживайте кнопку «1» (4). Используйте данный режим работы для смешивания жидких продуктов. •• При нажатии и удержании кнопки «Turbo» (3) устройство включится на максимальных оборотах. •• После использования устройства выньте сетевую вилку из розетки, выньте венчик (10) из редуктора...
Page 6
Соответствие техническим регламентам Данное изделие соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования" и ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств". Копию действующего сертификата соответствия можно скачать с сайта www.ergolux.ru или потребовать в месте продажи. Информация об изготовителе Изготовитель: «Литарк Лaйтинг энд Электроник Лтд.», 3 Фло, Ли Джинг Дже 3, № 6012 Шен Нан...
Page 7
ENGLISH The manual is an integral part of blender delivery set. Keep it and use as information source and pass it to another user if any case. Prior to appliance usage study this Instruction Manual carefully. It provides necessary information for safety and correct usage as well as maintenance rules. Purpose of the device The blender set is intended for whisking, mixing, chopping or combined processing of liquid and solid products.
General Safety Requirements Use the device solely for the intended purpose. Incorrect use can lead to personal injury. The manufacturer is not liable for the damages resulting from the failure to comply with requirements of this manual. 2. People with reduced capabilities, lack of knowledge and experience, as well as children are not allowed to use the blender without monitoring or instructing regarding the application of the device to be conducted by a person responsible for their safety.
Page 9
Blender mode use WARNING: Before assembling and installing attachments, make sure that the power plug is not inserted into the mains socket. •• Attach the blender attachment (1) to the motor unit (2), and turn it counterclockwise until bumping. •• Insert the power plug into the mains socket. ••...
Page 10
Mini chopper use The chopper is used to chop meat, cheese, onion, herbs, walnuts, almond, vegetables and fruit. Attention! Do not chop very hard products, such as nutmegs, coffee beans, cereals and ice. Before you start chopping: •• cut meat, cheese, onions, vegetables and fruit into cubes approximately 2x2 cm in size; ••...
Page 11
The appliance complies with the requirements of technical regulations of the Customs Union and the European Union. You may download a copy of conformity certificates from the web-site www.ergolux.ru or request it at the point of sale. Information about the manufacturer Manufacturer: Litarc Lighting &...
Need help?
Do you have a question about the ELX-BS02-C72 and is the answer not in the manual?
Questions and answers