Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for SIKA IO-Link IOB
- Page 1 Betriebsanleitung ............ Seite 2 – 9 Operating manual ..........page 10 – 19 Temperaturfühler IOB / IOM / IO3 Temperature Sensors IOB / IOM / IO3...
-
Page 2: Table Of Contents
WARNUNG Nichtbeachtung kann Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben. Sollten Sie Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder direkt SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG Struthweg 7–9 34260 Kaufungen / Germany ... -
Page 3: Sicherheitshinweise
IOB / IOM / IO3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Befolgen Sie alle Anweisungen und Hin- weise, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Temperaturfühler der Typen IOB / IOM / IO3 erfassen die Medientemperatur und setzen sie in ein digitales IO-Link Signal um. -
Page 4: Io-Link
Umfangreiche Anzeige von Fehler- und Ereignismeldungen • Anzeige minimaler und maximaler Temperaturwerte • Auswertung der Prozesswerte und Diagnosedaten durch IT- und ERP-Systeme via • IO-Link-Master Papierloses Reporting durch Speichern der Parametersätze und Prozesswerte • - 4 - © SIKA • Ba_IO • 11/2021... -
Page 5: Einbau
IOB / IOM / IO3 Einbau Einbau Die Messstelle muss sich in der Mitte der Rohr- Achten Sie bei Isolierungen auf ein ausrei- leitung befinden. chend langes Tauchrohr. Zu kurze oder zu lange Tauchrohre führen zu einer falschen Temperaturanzeige. 1. Abdichten ... -
Page 6: Elektrischer Anschluss
Schließen Sie den Temperaturfühler über die IO-Link-Schnittstelle an einen PC oder eine SPS mit geeigneter Parametriersoftware an. Betrieb Der Temperaturfühler befindet sich nach dem Einschalten der Spannungsversorgung im Run-Modus (normaler Arbeitsbetrieb). - 6 - © SIKA • Ba_IO • 11/2021... -
Page 7: Wartung, Rücksendung Und Entsorgung
Das Gerät besteht aus unterschiedlichen Werkstoffen. Es darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Führen Sie das Gerät der lokalen Wiederverwertung zu oder schicken Sie das Gerät an Ihren Lieferanten bzw. SIKA zurück. * WEEE-Reg.-Nr.: DE 25976360 Technische Änderungen vorbehalten - 7 -... -
Page 8: Technische Daten
IO-Link oder Schalt- ausgang / Analogaus- gang IO-Link Kommunikationsschnittstelle IO-Link Datenübertragungsrate COM3 (230,4 kBaud) COM2 (38,4 kBaud) IO-Link-Spezifikation V1.1 Schaltausgang Kommunikationsschnittstelle IO-Link Ausgangsfunktion Digitales Schaltsignal gemäß IEC 61131-2 Typ 1 Bemessungsbetriebsstrom 0,1 A - 8 - © SIKA • Ba_IO • 11/2021... - Page 9 IOB / IOM / IO3 Technische Daten Analogausgang Stromausgang 4...20 mA Bürde ≤ [(Vsupply - 10V) / 21 mA] kΩ Genauigkeit (Lin. + Hys. + Rep.) ± 0,3 K Wiederholgenauigkeit 0,1 K Schaltausgang Kommunikationsschnittstelle IO-Link Ausgangsfunktion Öffner/Schließer programmierbar, PNP/NPN Schaltpunktgenauigkeit ±...
-
Page 10: About This Operating Manual
Failure to do so may result in death or serious injury. If you have any problems or questions, please contact your supplier or contact us directly at: SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG Struthweg 7–9 34260 Kaufungen / Germany ... -
Page 11: Safety Instructions
IOB / IOM / IO3 Safety instructions Safety instructions Read through the operating manual carefully. Follow all instructions and notices to prevent injury or damage to property. Intended use The temperature sensors of the types IOB / IOM / IO3 detect the media temperature and con- vert it into a digital IO-Link signal. -
Page 12: Io-Link
Display of minimum and maximum temperature values • Evaluation of process values and diagnostic data by IT and ERP systems via IO Link • Master Paperless reporting by saving parameter sets and process values • - 12 - © SIKA • Ba_IO • 11/2021... -
Page 13: Installation
IOB / IOM / IO3 Installation Installation The measuring point must be in the middle of When using insulation, make sure that the im- the pipe. mersion pipe is long enough. Immersion tubes that are too short or too long will result in an incorrect temperature reading. -
Page 14: Electrical Connection
Connect the temperature sensor to a PC or PLC with suitable parameterisation software via the IO-Link interface. Operation The temperature sensor is in run mode (normal working mode) after switching on the power supply. - 14 - © SIKA • Ba_IO • 11/2021... -
Page 15: Maintenance, Return Shipment And Disposal
The device consists of various different materials. It must not be disposed of with household waste. Take the device to your local recycling plant send the device back to your supplier or to SIKA. * WEEE reg. no.: DE 25976360 Technical changes reserved... -
Page 16: Technical Data
COM3 (230.4 kBaud) COM2 (38.4 kBaud) IO-Link specification V1.1 Type Switching output Communication interface IO-Link Output function Digital switching signal according to IEC 61131-2 type 1 Rated operational current 0.1 A - 16 - © SIKA • Ba_IO • 11/2021... - Page 17 IOB / IOM / IO3 Technical data Type Analogue output Current output 4...20 mA Load ≤ [(Vsupply - 10V) / 21 mA] kΩ Accuracy (Lin. + Hys. + Rep.) ± 0,3 K Repeatability 0.1 K Switching output Communication interface IO-Link Output function Normally closed/normally open programmable, PNP/NPN Switching point accuracy...
- Page 18 IOB / IOM / IO3 - 18 - © SIKA • Ba_IO • 11/2021...
- Page 19 IOB / IOM / IO3 Technical changes reserved - 19 -...
- Page 20 SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG Struthweg 7–9 34260 Kaufungen / Germany +49 5605 803-0 +49 5605 803-555 info@sika.net www.sika.net © SIKA • Ba_IO • 11/2021...
Need help?
Do you have a question about the IO-Link IOB and is the answer not in the manual?
Questions and answers