Cut both jacket pipes back to the beginning of the sealing area. Länge der gleichfarbigen speedpipe aufeinander abstimmen. Adjust length of the same-colour speedpipe. Versetzt (Abstand ca.1,5x Länge DSM), mit entsprechenden gabocom DSM, verbinden. connect staggered (distance approx.1,5x length DSM) with according gabocom DSM.
Page 4
Butylkautschuk-Dichtbänder aufgebracht werden. Hierzu muss man bei den einzelnen Rohrverbänden wie folgt vorgehen: To connect the tc bundles gas- and water-tightly by using the SRV-M MAXI, sealing tapes of butyl rubber have to be put onto the sealing points. Please proceed for the single bundles as follows: SRV-M MAXI (für SRV-G tc oAm)_Größe 1 /...
Page 5
SRV-G 12x7tc (SRV-M MAXI_Größe 1) • schwarzes Butyl-Dichtband auf 3x 20mm und 3x 15mm ablängen cut black butyl sealing tape on 3x 20mm and 3x 15mm • jeweils einen Streifen jeder Größe, von groß nach klein, mittig zusammenkleben, dass drei pyramiden- förmige Stapel entstehen stick strips together centrally, from big size to small size, that a pyramidal pack is formed...
Page 6
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Continuation from previous page • graues Butyl-Dichtband auf 140mm ablängen cut grey butyl sealing tape on 140mm • Rohrverband einlagig mit Dichtband umwickeln wrap bundle one time with sealing tape • Dichtbandenden fest zusammendrücken compress sealing tape ends strongly •...
Page 7
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Continuation from previous page • schwarzes Butyl-Dichtband auf 425mm ablängen cut black butyl sealing tape on 425mm • Rohrverband 3-fach mit Dichtband umwickeln wrap bundle three times with sealing tape • Dichtbandende fest andrücken pat down sealing tape end strongly •...
Page 8
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Continuation from previous page • schwarzes Butyl-Dichtband auf 160mm ablängen cut black butyl sealing tape on 160mm • Rohrverband einlagig mit Dichtband umwickeln wrap bundle one time with sealing tape • Dichtbandenden fest zusammendrücken compress sealing tape ends strongly •...
Page 9
SRV-G 12x10tc (SRV-M MAXI_Größe 1) • schwarzes Butyl-Dichtband auf 3x 20mm und 3x 15mm ablängen cut black butyl sealing tape on 3x 20mm and 3x 15mm • jeweils einen Streifen jeder Größe, von groß nach klein, mittig zusammenkleben, dass drei pyramiden- förmige Stapel entstehen stick strips together centrally, from big size to small size, that a pyramidal pack is formed...
Page 10
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Continuation from previous page • schwarzes Butyl-Dichtband auf 530mm ablängen cut black butyl sealing tape on 530mm • Rohrverband 4-fach mit Dichtband umwickeln wrap bundle four times with sealing tape • Dichtbandende fest andrücken pat down sealing tape end strongly •...
Page 11
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Continuation from previous page • schwarzes Butyl-Dichtband auf 400mm ablängen cut black butyl sealing tape on 400mm • Rohrverband 3-fach mit Dichtband umwickeln wrap bundle three times with sealing tape • Dichtbandende fest andrücken pat down sealing tape end strongly •...
Page 12
SRV-G 5x14tc (SRV-M MAXI_Größe 1) • schwarzes Butyl-Dichtband auf 1x 30mm, 1x 25mm, 1x 20mm, 1x15mm und 1x10mm ablängen cut black butyl sealing tape on 1x 30mm, 1x 25mm, 1x 20mm, 1x15mm and 1x10mm • jeweils einen Streifen jeder Größe, von groß nach klein, mittig zusammenkleben, dass ein pyramidenförmiger Stapel entsteht stick strips together centrally, from big size to...
Page 13
SRV-G 3x16tc (SRV-M MAXI_Größe 1) • schwarzes Butyl-Dichtband auf 3x 20mm, 3x 15mm und 3x 10mm ablängen cut black butyl sealing tape on 3x 20mm, 3x 15mm and 3x 10mm • jeweils einen Streifen jeder Größe, von groß nach klein, mittig zusammenkleben, dass drei pyramidenförmige Stapel entstehen stick one strip of each size together centrally, from big size to small size, that three pyramidal packs are...
Page 14
Fortsetzung von der vorherigen Seite / Continuation from previous page • den zusammengeklebten Streifen auf dem Rohrverband anbringen apply the stack on the bundle • schwarzes Butyl-Dichtband auf 210mm ablängen cut black butyl sealing tape on 210mm • Rohrverband einlagig mit Dichtband umwickeln wrap bundle one time with sealing tape •...
Page 15
SRV-G 7x16tc (SRV-M MAXI_Größe 1) • schwarzes Butyl-Dichtband auf 165mm ablängen cut black butyl sealing tape on 165mm • Rohrverband einlagig mit Dichtband umwickeln wrap bundle one time with sealing tape • Dichtbandenden fest zusammendrücken compress sealing tape ends strongly •...
Page 16
SRV-M MAXI (für SRV-G tc oAm)_Größe 2 / SRV-M MAXI (for SRV-G tc oAm)_Size 2 SRV-G 12x12tc (SRV-M MAXI_Größe 2) • schwarzes Butyl-Dichtband auf 3x 25mm, 3x 20mm und 6x 15mm ablängen cut black butyl sealing tape on 3x 25mm, 3x20mm and 6x 15mm •...
Page 17
SRV-G 4x20tc (SRV-M MAXI_Größe 2) • schwarzes Butyl-Dichtband auf 150mm ablängen cut black butyl sealing tape on 150mm • Rohrverband einlagig mit Dichtband umwickeln wrap bundle one time with sealing tape • Dichtbandenden fest zusammendrücken compress sealing tape ends strongly •...
Page 19
Closing of SRV-M MAXI Die Rohrverbände mit dem Dichtbandaufbau in die Dichtstellen der SRV-M MAXI legen. Place the bundles with the sealing tape construction in the sealing points of the SRV-M MAXI. Die SRV-M MAXI mit der zweiten Halbschale verschließen.
Page 20
Entsorgung der SRV-M MAXI Zur Wiederverwertung ist die SRV-M MAXI zu zerlegen. Die Zerlegung erfolgt, indem man die Verbindungsklammern entfernt. Auf den Einzelteilen ist das Material angegeben, aus dem diese gefertigt sind. Einzelteile der entsprechenden Wiederverwertung zuführen, Dichtgummi im Hausmüll entsorgen. Von keinem der Materialien geht eine Gefährdung für Grundwasser oder Umwelt aus.