Download Print this page
Jaga JRT-100TW Installation And Operation Manual

Jaga JRT-100TW Installation And Operation Manual

Hide thumbs Also See for JRT-100TW:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Lees de handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het toestel. Alleen wanneer de inhoud van deze handleiding volledig wordt
nageleefd, kunnen fouten worden voorkomen en is een storingsvrij gebruik mogelijk. Wanneer de veiligheidsvoorschriften, montagevoorwaarden,
aanwijzigen, waarschuwingen en opmerkingen in dit document niet worden opgevolgd, kan dit lichamelijk letsel of schade aan de unit tot gevolg
hebben. Gelieve deze instructies te bewaren Jaga n.v. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade ontstaan door het niet naleven van deze
handleiding.
Gebruik steeds de hoofdschakelaar om het stroomnet spanningsloos te maken
5.1
Technische gegevens
Scherm
Touchscreen
voeding
24V AC/DC
Stroomopname
200 mA
Instelbereik
+10 > +30°C
Omgevingstemperatuur 0 > +50°C
Relatieve vochtigheid
85% max
Back-light
Lichtblauw
Sensor
NTC 10K, 3950 ohm bij 25°C
Nauwkeurigheid
+ 1°C
Veiligheidsklasse
IP30
Behuizing ABS
met brandvertragende kunststof UL94-5
–  bediening via WIFI (smartphone app)
–  Voor 2-pijp of 4-pijp : Verwarmen - Koelen
–  automatische of manuele ventilator-snelheid regeling
–  montage op inbouw-doos met schroeven
–  4 programmeerbare tijdzones 7 dagen (1-7)
–  0-10V uitgang
–  24V AC/DC Thermo-elektrische motor
!
ATTENTION
1.5 m
Installeer de kamerthermostaat op ca.1.5 m boven de vloer tegen een
binnenmuur, zo mogelijk tegenover de verwarmingsbron. Vermijd
buitenmuren en tocht van ramen en deuren, direct zonlicht en andere
warmtebronnen zoals TV's, wand- of tafellampen, open haarden, ver-
warmingsbuizen, enz. Zorg dat het vergrendelingsmechanisme aan de
onderkant van de thermostaat gemakkelijk bereikbaar is.
JAGA KAMERTHERMOSTAAT JRT-100TW
1.5
8.6
1 2 3 4 5 6
PRG
AUX
°C
8.6
%
°F
AM
H
PM
M
Installatie- en gebruikershandleiding
4.6
6
Monteer  de JRT.100TW Room thermostaat in een inbouwdoos met
schroefgaten op 60 mm hart-afstand voor het bevestigen van de
thermostaat. Minimum diepte 45mm, (de diepte is afh ankelijk van
de bekabeling). De interne afmeting van de doos moet minstens
Ø60mm of 50x50mm zijn.
CE-markering :
Met de CE-markering wordt aangegeven dat dit toestel voldoet aan de
fundamentele vereisten van de richtlijn over:
–  EN 61000-6-3:2007+A1:2011
–  EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
–  EN 61000-3-3:2008
–  EN 61000-6-1:2007
* Bedradingsaansluitingen
H/C
Verwarmen / Koelen
H
Verwarmen
C
Koelen
GND
N
Briza / Clima Canal / Quatro Canal...
Optionele externe kamertemperatuur sensor
2-pipes
1
2
3
4
5
6
4-pipes
1
2
3
4
5
6
1.5
+
24V DC
-
230 VAC
L1
N
7
8
9
L
N
+ -
+
24V DC
-
230 VAC
L1
N
7
8
9
L
N
+ -
NL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JRT-100TW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Jaga JRT-100TW

  • Page 1 Gelieve deze instructies te bewaren Jaga n.v. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade ontstaan door het niet naleven van deze handleiding.
  • Page 2 JAGA KAMERTHERMOSTAAT JRT-100TW Installatie- en gebruikershandleiding Program Aan / uit Ventilatorsnelheid WIFI Verwarmen / Koelen / auto-change-over Temperatuur Temperatuur verlagen Temperatuur verhogen  Minuten / Uren Tijd vooruit ( Minuten / Tijd terug ( Minuten / Uren ) Uren ) Program 1 > 7 Program •...
  • Page 3 JAGA KAMERTHERMOSTAAT JRT-100TW Installatie- en gebruikershandleiding Week ( 7 dagen ) Tijdzone 1 Tijdzone 2 Naar buiten Opstaan Temp. Temp. Naar huis gaan Temp. Slapen Temp. gaan Van : Tot : Van : Tot : Van : Tot : Van :...
  • Page 4 WIFI instellingen –  scan de QR code voor de “SMARTLIFE” APP. Verbind de Thermostaat JRT-100TW met de smartphone via WIFI : –  download en installeer de “SMARTLIFE” APP via Google play of de –  druk ± 3 seconden op de  icoon in het scherm van de thermostaat.
  • Page 5 Le non-respect des règles de sécurité, des conditions de montage, des instructions, des avertissements et des remarques figurant dans ce document peut entraîner des blessures corporelles ou endommager l’appareil. Veuillez conserver ces instructions Jaga n.v. ne peut être tenu pour responsable des dommages engendrés par le non-respect de ce manuel.
  • Page 6 JAGA THERMOSTAT D’AMBIANCE JRT-100TW Manuel d’installation et d’utilisation Programme A / Out La vitesse de ventilation WIFI Chauffer / Refroidir / Auto-change-over Température Réduire la température Augmenter la température Jour Minutes / Heures Avancer dans le temps Reculer dans le temps...
  • Page 7 JAGA THERMOSTAT D’AMBIANCE JRT-100TW Manuel d’installation et d’utilisation Semaine ( 7 Fuseau horaire 1 Fuseau horaire 2 jours ) Rentrer à la Se lever Temp. Sortir Temp. Temp. Dormir Temp. maison De : Jusqu’à : De : Jusqu’à : De : Jusqu’à...
  • Page 8 Réglages WiFi –  Scannez le code QR pour l’appli “SMART LIFE”. Connectez le thermostat JRT-100TW au smartphone via WIFI : –  Téléchargez et installez l’appli “SMARTLIFE” via Google Play ou l’APP –  Appuyez sur l’icône dans l’écran du thermostat pendant ± 3 secon- Store.
  • Page 9 Anweisungen, Warnungen und Hinweise in diesem Dokument kann zu Körperverletzungen oder Schäden am Gerät führen. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen Jaga n.v. kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung verursacht wurden. Verwenden sie immer den hauptschalter, um die stromversorgung abzuschalten Montieren Sie das Raumthermostat JRT.100TW in einer Unterput-...
  • Page 10 JAGA RAUMTHERMOSTAT JRT-100TW Installations- und gebrauchsanleitung Programm An / Aus Geschwindigkeit WIFI Heizen / Kühlen / Au- to-change-over Temperatur Senken Sie die Tempe- Erhöhen Sie die Tempe- ratur ratur Minuten / Stunden Zeit vor ( Minuten / Stunden ) Zeit zurück ( Minuten / Stunden ) Programm 1 >...
  • Page 11 JAGA RAUMTHERMOSTAT JRT-100TW Installations- und gebrauchsanleitung Woche ( 7 Tage ) Zeitzone 1 Zeitzone 2 Nach Hause Aufstehen Temp. Rausgehen Temp. Temp. Schlafen Temp. kommen von : bis : von : bis : von : bis : von : bis :...
  • Page 12 Software Version WIFI Einstellungen –  Scannen Sie den QR-Code für die “SMARTLIFE” APP. Verbinden Sie das Thermostat JRT-100TW über das WIFI mit dem –  Laden Sie die „SMARTLIFE“ -APP über Google Play oder den APP Smartphone: Store herunter und installieren Sie sie.
  • Page 13 Failure to follow the safety instructions, assembly conditions, instructions, warnings and notes in this document could result in bodily injury or damage to the unit. Please keep these instruction Jaga n.v. cannot be held liable for damage due to non-compliance with this manual.
  • Page 14: Day And Time

    JAGA ROOM THERMOSTAT JRT-100TW Installation- and operations manual Program On / Off Fanspeed WIFI Heating / Cooling / Au- to-change-over Temperature Lowering the temperature Raising the temperature Minutes / Hours Time forward ( Minutes / Time back ( Minutes / Hours ) Hours ) Program 1 >...
  • Page 15: Heating / Cooling

    JAGA ROOM THERMOSTAT JRT-100TW Installation- and operations manual Week ( 7 days ) Time zone 1 Time zone 2 To get up Temp. To go outside Temp. To go home Temp. To sleep Temp. From : until : From :...
  • Page 16 Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous improvement and innovation Jaga N.V., Verbindingslaan z/n, B-3590 Diepenbeek Tel.: +32 (0)11 29 41 11, Fax: +32 (0)11 32 35 78, info@jaga.be - www.jaga.com -...