Summary of Contents for cecotec Fun GofreStone 4Inox
Page 1
FUN G RO F E STONE 4 INOX Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
Instrucciones de seguridad INHALT Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Bedienung Istruzioni di sicurezza 4. Reinigung und Wartung Instruções de segurança 5. Technische Spezifikationen 6. Entsorgung von alten Elektrogeräten 7. Garantie und Kundendienst ÍNDICE INDICE 1.
Page 3
Apague y desenchufe el producto cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de montar o desmontar cualquiera de las piezas. El uso de accesorios o utensilios no recomendados por Cecotec podría causar riesgo de incendio, descargas eléctricas u otros daños.
Page 4
Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. Do not use outdoors, near a gas or electric hob, in heated ovens or near open flames.
Page 5
S’il présente des dommages, il doit spécifié sur l’étiquette de classification de l’appareil et que la être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour prise possède une connexion à terre. éviter tout type de danger.
Page 6
Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den ist, bevor Sie es an die Steckdose anschließen oder von der offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt Steckdose trennen. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.
Page 7
Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem L’uso di accessori non consigliati da Cecotec potrebbe provocare Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente rischio di incendio, scariche elettriche o altri danni.
Page 8
Certifique-se de que a tensão de rede coincide com a tensão danos visíveis. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial de Cecotec para tomada tenha ligação à terra. FUN GOFRESTONE 4INOX...
Page 9
En caso de que los presenten, contacte con el Servicio de Atención e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais Técnica oficial de Cecotec. reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento se estão Limpie las placas con un paño suave y húmedo.
Page 10
5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de Modelo: Fun GofreStone 4Inox teléfono +34 96 321 07 28.
Page 11
The cooking plates are coated with non-stick cooking surface, therefore little cleaning is damage. If there are any, contact the official Technical Support Service of Cecotec. required. Simply wait until the product has completely cooled down, and wipe the cooking Clean the plates with a soft, dampened cloth.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate papier essuie-tout pour l’étaler. to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. Séchez ou nettoyez les restes. 3. FONCTIONNEMENT Avertissement : l’appareil pourrait émettre de la fumée ou des odeurs bizarres lorsque vous...
Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes 5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28. Modèle : Fun GofreStone 4Inox Référence : 08017...
Wählen Sie die niedrige Temperatureinstellung, so dass der Waffelteig weniger gekocht wird und die hohe Temperatureinstellung, so dass der Waffelteig mehr gekocht oder geröstet wird. Modell: Fun GofreStone 4Inox Schließen Sie das Gerät an den Stromanschluss an. Die Betriebs- und Kontrollanzeigen Produktreferenz: 08017 leuchten auf und zeigen damit an, dass das Gerät mit dem Vorheizen begonnen hat.
Verificare che tutte le parti e accessori siano inclusi e privi di danni visibili. In tal caso contattare 7. GARANTIE UND KUNDENDIENST il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Pulire le piastre con un panno morbido e umido. Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung Asciugare le piastre con uno strofinaccio o carta da cucina.
Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di 1200 W, 220-240 V~, 50-60 Hz Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28. Made in China | Progettato in Spagna...
Gire o seletor de temperatura à posição desejada. É recomendável selecionar primeiro o ajuste da temperatura máxima e depois ajustá-lo. Modelo: Fun GofreStone 4Inox Selecione o ajuste de temperatura baixa para que a massa do waffle fique menos cozinhada e Referência: 08017...
Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone +34 96 321 07 28.
Page 19
Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) EA01200504...
Need help?
Do you have a question about the Fun GofreStone 4Inox and is the answer not in the manual?
Questions and answers