Page 1
NOUS VIVONS SAIN We live healthy CORDLESS KETTLE ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ 1.7L “Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае www.vitesse.ru VS-172...
Page 2
(below the kettle and base unit) corresponds with the mains voltage in your home. You have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, 4. Switch off and unplug from the outlet before filling, emptying or cleaning, or when high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living.
Page 3
www.vitesse.ru SAVE THESE INSTRUCTIONS Cleaning and maintenance Operating instructions: 1. Always disconnect the plug from the Mains before cleaning the kettle and Base. 1. Plug the lead of the base into the mains. Wipe the kettle and base with a moist cloth and a drop of washing-up Liquid. Never 2.
Page 4
www.vitesse.ru Пожалуйста, внимательно изучите настоящее руководство. Оно Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед содержит важные указания по безопасности, эксплуатации электрического чайника использованием убедитесь, что напряжение вашей сети 220-240 В ~ 50/60 Гц. и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по Любое...
Page 5
www.vitesse.ru ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Откройте коробку. Освободите прибор и все комплектующие от упаковки, удалите все этикетки и наклейки. 2. Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и следуйте данным в ней указаниям. 3. Тщательно протрите прибор влажной губкой (см. раздел «ЧИСТКА И УХОД»). 4.
Page 6
www.vitesse.ru СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ЧИСТКА ПРИБОРА ОТ НАКИПИ В целях вашей безопасности чайник ViTESSE® оснащен системой защиты: В процессе эксплуатации в чайнике может образовываться накипь, особенно если 1. Чайник автоматически отключается после закипания воды. Вы используете жесткую воду. 2. При попытке включения чайника без воды или с недостаточным ее Вы...
Need help?
Do you have a question about the VS-172 and is the answer not in the manual?
Questions and answers