Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO9671 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

Advertisement

loading

Summary of Contents for MOB MO9671

  • Page 1 (b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP) (2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity) Hereby, MOB, declares that item MO9671 complies with the essential requirements and other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
  • Page 2 MO9671 Anti lost with luggage tag ( Silicone cover) Product Size: 95*40*8mm Silicone Strap Length:100mm Material: ABS+Silicone Wireless Distance:10m Battery:1*CR2032 Step1 APP: iSearching Get the free app on Google Play Store or App Store Step 2 Switch on Press and hold the button of luggage Tag for 3 seconds until beeps twice.
  • Page 3 To remove the item from the device list; simply the item to left. No Disturbing Mode On the “Setting” interface, switch on “No Disturbing”. The alert function of all devices will be shut down. Setting for Alert 1. Click the “Alert” button on the APP to trigger the alert. 2.
  • Page 4 Location Location list: 1. After parking your car, press the button on Luggage Tag to mark your current location on the map. 2. Press”Location list” and you will find where your car is with easy tracking. Lost history: 1. If the luggage Tag is lost, a pin-drop will be marked automatically on Map to tell you the site it was lost, just press “lost history”...
  • Page 5 Settings: In order to experience the functions of Luggage Tag better, enter into the setting menu to set for your Luggage Tag. APP Passcode setting to set up the password. Map switch: to choose Google map or Baidu map. Double click setting for alarm or voice recording. Record History: 1.
  • Page 6 Produktabmessungen: 95x40x8mm Länge Silikon Band:100mm Material: ABS + Silikon Wireless Entfernung:10m Batterie: 1 x CR2032 Schritt 1 APP: iSearching Laden Sie die kostenlose App im Google Play Store oder App Store herunter. Schritt 2 Einschalten Halten Sie die Taste des Gepäckanhängers 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Signal zweimal ertönt.
  • Page 7 Disturbing" ein. Die Alarmfunktion aller Geräte wird abgeschaltet. Einstellen des Alarms 1. Klicken Sie auf die "Alarm" Taste in der APP, um den Alarm auszulösen. 2. Um den Alarm zu stoppen, klicken Sie auf die Taste des Gepäckanhängers; oder klicken Sie auf "Stop Alert" in der App.
  • Page 8 Lokalisierung Lokalisierungs-Liste: 1. Nachdem Sie Ihr Auto geparkt haben, drücken Sie die Taste auf dem Gepäckanhänger, um Ihren aktuellen Standort auf der Karte zu markieren. 2. Klicken Sie auf "Standortliste" und Sie werden einfach nachverfolgen können, wo sich Ihr Auto befindet. Lost Historie: 1.
  • Page 9 links in der Liste und drücken Sie "Delete". APP Passcode Einstellung, um das Passwort einzurichten. Map Switch: Wählen Sie zwischen Google Maps oder Baidu Maps. Double Click Setting: Wählen Sie für den Doppelklick Alarm- oder Sprachaufzeichnung. Aufnahme Historie: 1. Wenn Sie unter " Double Click Setting" „Voice recording“...
  • Page 10 Etiquette de bagage anti-perte (en silicone) Taille du Produit : 95 * 40 * 8mm Longueur du bracelet en silicone : 100mm Matériel : ABS + Silicone Distance du Wireless : 10m Pile : 1 x CR2032 Etape 1 APP: iSearching Téléchargez l'application gratuite sur Google Play Store ou App Store Etape 2...
  • Page 11 Pour supprimer l'élément de la liste des périphériques ; glissez simplement l'élément vers la gauche. Mode ne pas déranger Sur l'interface « Setting », activez « No Disturbing ». La fonction d'alerte de tous les appareils sera arrêtée. Réglage de l'alerte 1.
  • Page 12 3. Appuyez sur le bouton de réglage en bas pour configurer la prise de vue en rafale et le minuteur. Appuyez sur le bouton de l’étiquette de bagage pour mettre le smartphone en mode télécommande et prendre la photo. Localisation Liste des locations :...
  • Page 13 1. Après avoir garé votre voiture, appuyez sur le bouton de l’étiquette à bagage pour marquer votre position actuelle sur la carte. 2. Appuyez sur « Liste des lieux » pour localiser facilement votre voiture. Historique des pertes : 1. Si l’étiquette à bagage est perdue, une punaise sera automatiquement marquée sur la carte pour vous indiquer le site où...
  • Page 14 Historique d’enregistrements : 1. Lorsque vous sélectionnez « Voice recording » sous « Double clock setting », double-cliquez simplement sur iTag pour enregistrer la voix. 2. Pour écouter la voix enregistrée, allez à « record history » et sélectionnez le fichier. 3.
  • Page 15 2. Haga clic en el botón "MO9761" en iSearching para encontrar dispositivos de etiquetas de equipaje. 3. La etiqueta de equipaje se conectará automáticamente al teléfono inteligente. Si en la aplicación aparece "desconectado", haga clic en el botón "Conectar" otra vez. (Nota: Haga clic en el icono de la flecha para acceder al submenú...
  • Page 16 alerta. 2. Para detener la alerta, haga clic en el botón de la etiqueta de equipaje o haga clic en "Detener alerta" en la aplicación. Fotografía 1. Pulse el botón "Fotografía" para activar el modo cámara. 2. Pulse los iconos de la parte superior izquierda y derecha para cambiar el modo de linterna y el modo cámara.
  • Page 17 Ubicación: Lista de ubicaciones: 1. Tras aparcar el coche, pulse el botón de la etiqueta de equipaje para marcar su ubicación actual en el mapa. 2. Pulse "Lista de ubicaciones" y encontrará dónde está su coche con una función de rastreo fácil. Historial de pérdidas: 1.
  • Page 18 Para configurar la contraseña, acceda a ajustes de contraseñas en la aplicación. Selector de cambio de mapa: Le permite escoger entre el mapa de Google o el mapa de Baidu. Haga doble clic en ajustes para configurar la alarma o la grabadora de voz.
  • Page 19 Dispositivo anti Perdita bagaglio (cover in silicone) Dimensioni del prodotto: 95 * 40 * 8mm Lunghezza cinturino in silicone: 100mm Materiale: ABS + silicone Distanza Wireless: 10m Batteria: 1 * CR2032 Passo 1 APP: iSearching Scarica l'app gratuita su Google Play Store o App Store Passo 2 Accendere Premere e tenere premuto il pulsante Tag bagaglio per 3 secondi...
  • Page 20 Settaggio Sveglia 1. Fare clic sul pulsante "Avviso" sull'APP per attivare l'avviso. 2. Per interrompere l'avviso, fare clic sul pulsante Tag bagaglio; oppure fai clic su "Ferma avviso" sull'app Scattare fotografie 1. Premere il pulsante "Fotografia" per visualizzare la modalità fotocamera.
  • Page 21 Localizzazione 1. Dopo aver parcheggiato l'auto, premere il pulsante Etichetta bagaglio per contrassegnare la posizione corrente sulla mappa. 2. Premi "Elenco posizioni" e troverai la posizione della tua auto con facilità di localizzazione. Storico: 1. Se il tag del bagaglio viene perso, un segnaposto verrà contrassegnato automaticamente su Map per indicare che il sito è...
  • Page 22 Impostazioni: Per migliorare le funzioni del tuo Tag Bagaglio, accedi al menu di impostazione del tuo Tag Bagagli. APP Impostazione del codice d'accesso per impostare la password. Cambio mappa: per scegliere la mappa di Google o la mappa di Baidu. Impostazione del doppio clic per la sveglia o la registrazione vocale Storico:...
  • Page 23 Premere e tenere premuto il tasto del contrassegno bagaglio fino a quando non viene emesso un segnale acustico Product: anti- verlies bagagelabel Product grootte: 95*40*8mm Silicone lus lengte:100mm Materiaal: ABS+Silicone Wireless afstand:10m Batterij:1*CR2032 Stap 1 APP: iSearching Download de gratis app in Google Play store of App store Stap 2 Schakel in.
  • Page 24 waarschuwingsfunctie van alle apparaten wordt uitgeschakeld. Instellingen voor meldingen 1. Klik op de knop “alert” in de app om meldingen te activeren. 2. Om de meldingen uit te zetten klik je op de knop bagagelabel of klik op “stop alert” in de app Foto’s 1.
  • Page 25 Locatie Locatie lijst: 1. Na het parkeren van uw auto, drukt u op het bagagelabel om uw huidige locatie op de kaart te markeren. 2. Druk op "Locatie list" en u zult zien waar uw auto zich bevindt met gemakkelijke tracking. Verloren geschiedenis: 1.
  • Page 26 2. Opmerking; Om de lijst te verwijderen, scrolt u gewoon naar links en drukt u op het menu "Verwijderen". Instellingen: Om alle functies van Bagagelabel naar wens te gebruiken, gaat u naar het instellingenmenu voor het instellen van uw Bagagelabel. APP passcode instelling - Klik op wachtwoord instellingen in de app om je wachtwoord te veranderen.
  • Page 27 Houd de knop Bagagelabel en houd deze ingedrukt tot deze piept. Zawieszka na bagaż anty zgubieniu (osłona silikonowa) Rozmiar produktu: 95 * 40 * 8 mm Długość paska silikonowego: 100 mm Materiał: ABS + silikon Odległość Wireless: 10m Bateria: 1 * CR2032 Krok 1 APP: iSearching Pobierz bezpłatną...
  • Page 28 bez zakłóceń W interfejsie „Setting” włącz „No Disturbing”. Funkcja alarmu wszystkich urządzeń zostanie wyłączona. Ustawienie alarmu 1. Kliknij przycisk „Alert” w aplikacji, aby uruchomić alarm. 2. Aby zatrzymać alarm, kliknij przycisk na tagu bagażu; lub kliknij „Zatrzymaj alert” w aplikacji. Fotografia: 1.
  • Page 29 3. Naciśnij przycisk ustawień ”” pod zdjęciem, aby ustawić tryb zdjęć seryjnych i interwałowych. Naciśnij przycisk na etykiecie bagażu, aby zdalnie sterować telefonem i zabrać telefon. Lokalizacja: Lista lokalizacji: 1. Po zaparkowaniu samochodu naciśnij przycisk na znaczniku bagażu, aby zaznaczyć swoją aktualną pozycję na mapie. 2.
  • Page 30 Ustawienie hasła aplikacji, aby skonfigurować hasło. Przełącznik mapy: aby wybrać mapę Google lub mapę Baidu. Kliknij dwukrotnie ustawienie alarmu lub nagrania głosu. Historia nagrań: 1. Po wybraniu opcji „nagrywanie głosu” w obszarze „Ustawienia podwójnego zegara” wystarczy kliknąć dwukrotnie iTag, aby nagrać...