Table of Contents

Advertisement

Quick Links

SENSIA
CBS
©
GROHE GERMANY
99.0386.031/ӒM 232675/10.14
www.grohe.com
39 147
39 163
智能一体化坐便器
使用说明书
非常感谢您购买本公司产品。
使用之前请认真阅读说明书, 以便正确使用该产品。
阅读说明书以后,请放在易取放的地方精心保管。

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SENSIA CBS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grone SENSIA CBS

  • Page 1 SENSIA © GROHE GERMANY 99.0386.031/ӒM 232675/10.14 www.grohe.com 39 147 智能一体化坐便器 39 163 使用说明书 非常感谢您购买本公司产品。 使用之前请认真阅读说明书, 以便正确使用该产品。 阅读说明书以后,请放在易取放的地方精心保管。...
  • Page 2: 各部件名称

    各部件名称 便盖 各 部 本体 件 名 称 显示部 遥控接收窗口 本体显示部 入座感应器 人体感应器 便盖装卸杆 大型喷嘴防护盖 暖风烘干风道 电源插头 喷嘴(臀部清洗) (带漏电保护功能) 喷嘴(女性专用清洗) 电源线 便座 供水阀 便器 开关扳手 供水软管 装饰板 显示部 过滤器 面向本体时的左侧 ●显示部 遥控感应窗口 过滤器 电源显示 ●本体显示部 入座感应窗口 除菌离子释放表示 电源灯 节电表示...
  • Page 3: Table Of Contents

    SENSIA 目录 各部件名称 全体图 遥控器 安全注意事项 使用时的注意事项 使用前的准备及确认 使用方法 基本使用方法 臀部清洗、 女性专用清洗 臀部按摩清洗 调节清洗部位 暖风烘干 舒适功能的使用方法 节电 坐便器的冲洗 全自动开合 自动除臭 除菌离子 柔光灯 更加便利的功能 使用前须知事项 日常保养方法 日常的清洁保养 拆卸便盖后清洗 喷嘴单元的清洁 拆卸装饰板 感觉坐便器冲洗功能减弱时 感觉喷嘴的喷射强度减弱时 遥控器电池的更换 电源插头 (带漏电保护功能) 的检查 如何防止冻结和长时间不使用时的护理 一般故障排除指南 售后服务 规格样式...
  • Page 4: 遥控器

    各部件名称 各 部 件 名 称...
  • Page 5 SENSIA 各 部 件 名 称...
  • Page 6: 安全注意事项

    安全注意事项 (请务必严格遵守) 安 全 注 意 事 项...
  • Page 7 SENSIA 安 全 注 意 事 项...
  • Page 8 安全注意事项 安 全 注 意 事 项...
  • Page 9: 使用时的注意事项

    SENSIA 使用时的注意事项 附近发生雷击时,请把电源插头从插座上拔出。 请勿将取暖器或暖炉等靠近智能坐便器。 ※ 否则可能会引发事故或发生故障。 ※ 否则会发生变色变形或引起故障。 使 用 时 的 注 意 事 项 避免阳光直射。 请勿粗暴地开合便座和便盖 ※ 否则塑料部位有可能会变色。 ※ 否则可能会引起产品开裂或漏电等故障。 请勿使用干布或者手纸擦拭便座和便盖等塑料部 不要往坐便器内倒入热水。 位。 不要撞击坐便器。 ※ 否则容易造成划伤。 ※ 否则会导致破损或者漏水。 万一发生堵塞,请使用吸引器(橡皮皮碗)进行 请勿向遥控器喷水或清洁剂。 疏通。 ※ 否则会引起故障。 请勿在堵塞情况下进行冲洗。 请勿用湿手操作遥控器。 ※ 否则会引发坐便器中污水溢出,并弄脏地面。 ※ 否则会引起故障。 在有可能发生冻结的夜间,为预防因冻结所造成...
  • Page 10: 使用前的准备及确认

    使用前的准备及确认 90°。 使 用 前 的 准 备 及 确 认 AC 220V...
  • Page 11 SENSIA 使 前 的 准 备 及 确 认...
  • Page 12: 使用方法

    使用方法 使 用 方 法...
  • Page 13: 基本使用方法

    SENSIA 使 使 用 用 方 方 法 法...
  • Page 14: 暖风烘干

    使用方法 使 用 方 法...
  • Page 15: 舒适功能的使用方法

    SENSIA 【节电】和【喷嘴清洁】 使 用 方 法...
  • Page 16: 坐便器的冲洗

    使用方法 使 用 方 法...
  • Page 17: 自动除臭

    SENSIA 使 用 方 法 【温水】+【喷嘴清洁】...
  • Page 18: 除菌离子

    使用方法 使 用 方 法...
  • Page 19: 柔光灯

    SENSIA 【柔光灯】 使 用 方 法 同时按住 2 秒以上 同时按住 2 秒以上...
  • Page 20 使用方法 同时按住 2 秒以上 使 用 【 】 【 】 方 法 机能说明 初始设定 开 除 臭 自 动 除 臭 关 一 触 式 节 电 节 电 高 效 节 电 关 关 便 座 加 热 器 自 动 关 闭 开...
  • Page 21: 使用前须知事项

    SENSIA 使 用 前 须 知 事 项...
  • Page 22 5 6L 3 4L 使 用 前 须 知 事 项...
  • Page 23: 日常保养方法

    SENSIA 清洁保养方法 清 洁 保 养 方 法...
  • Page 24: 拆卸便盖后清洗

    清 洁 保 养 方 法...
  • Page 25: 喷嘴单元的清洁

    SENSIA 清 清 洁 洁 保 保 养 养 方 方 法 法...
  • Page 26 清 洁 保 养 方 法...
  • Page 27: 拆卸装饰板

    SENSIA 装饰板可以方便的拆下。清洁便器后方看不见的地方及过滤器时,请先拆下装饰板。 清 洁 保 养 方 法...
  • Page 28: 感觉坐便器冲洗功能减弱时

    清 洁 保 养 方 法...
  • Page 29: 遥控器电池的更换

    SENSIA 清 洁 保 养 方 法...
  • Page 30: 如何防止冻结和长时间不使用时的护理

    如何防止冻结和长时间不使用时的护理 如 何 防 止 冻 结 和 长 时 间 不 使 用 的 护 理 【全自动冲洗】+【节电】...
  • Page 31: 一般故障排除指南

    SENSIA 一般故障排除指南 发生一些简单故障时,请在申请修理请确认以下项目。 如确认后仍无法解决故障时,请与所销售门店或我司售后服务部联系。 所有功能 现 象 原 因 措 施 页码 电源插座是否通电 确认电源插座等的状况或是否停电。 电源当前是否处于关闭(电源灯熄 按下【电源】键使本体显示部的电源 灭)状态。 灯亮起。 切实插入电源插头,重新插入电源查 电源插头是否切实插入插座内。 所有的功能均不工作 收时,应等待 10 秒钟左右。 (显示部电源灯未亮 按下电源插头的重启按钮。如此操作 起) 漏电 ( 保护器指示灯熄灭) 之后指示灯还不亮的话,表示发生了 漏电故障。请拔下电源插头,送修。 若入座感应器上上沾有脏污或者水滴, 则入座感应器有可能一直处于感应的 入座感应器(黑色部分)沾有脏污 状态。请选用柔软干净的布擦拭感应 器部位去除脏污。 遥控器的电池是否耗尽。 更换新电池。 (电池指示灯闪烁) 一...
  • Page 32 臀部清洗、女性专用清洗(续) 现 象 原 因 措 施 页码 并非故障。控制程序设计成优先便器冲洗。 正在便器冲洗中 清洗水不喷出 待便器冲洗完成后再进行臀部清洗或者女 性专用清洗操作。 清洗水不升温 温水温度是否已调节为适当温度。 按下【温水】,调节为适当的温度。 并非故障。控制程序设计成优先便器冲洗。 清洗水较弱 正在便器冲洗中 待便器冲洗完成后再进行臀部清洗或者女 性专用清洗操作。 加热座圈 现 象 原 因 措 施 页码 便座温度是否已调节为适当温度。 按下【便座】,调节为适当的温度。 便座不升温 当前是否处于节电中。 解除节电。 长坐后便座不暖和 正在便器冲洗中 解除便座加温自动关闭功能。 除臭 现 象 原...
  • Page 33 SENSIA 暖风烘干 现 象 原 因 措 施 页码 不工作 是否未进入入座感应器的有效范围。坐下即可。 暖风不热 暖风调节开关是否设定在适当温度。按下【烘干】,调节为适当的温度。 暖风中途停止 使用时间是否超过了 4 分钟。 再按暖风烘干开关 便器(陶瓷部) 现 象 原 因 措 施 页码 便器堵塞 使用橡皮碗清除堵塞物。 女性小便使用较多手纸时,如果使用小冲 水流不畅或经常残 洗,则可能无法冲走手纸,因此,请使用 是否冲洗了大量手纸。 大冲洗。 留污垢 使用适量的手纸。 地面潮湿(便器表 水温和室温温差过大可能会发生结 使用换气扇或打开窗户可减轻结露。 面或供水阀潮湿) 露、进而凝成水滴。 除菌离子...
  • Page 34: 售后服务

    售后服务 售 后 服 务 400-881-1698 607-610 ELT: 210-63758878 www.grohe.com.cn...
  • Page 35: 规格样式

    规格样式 39147 MW0 39163 MW0 型 号 39147 XH0 39163 XH0 额 定 电 源 AC220V±10% 50Hz 额 定 消 耗 功 率 900W (环境温度 20℃, 进水温度 15℃时) 最 大 消 耗 功 率 1300W (环境温度 20℃, 进水温度 0℃时) 最 低...
  • Page 36: Components

    Components Overview Seat Cover Main Body Remote Control Receiver Sensor Window Sensor Nozzle Shutter Dry duct Nozzle (for shower) Power Plug Nozzle (for bidet) Angle Valve Toilet Seat Switch Toilet Water Supply Hose Remote Control Receiver Strainer Sensor window On the left side when facing the toilet Power ●Seat sensor window Strainer is used to remove dust or dirt in tap water.
  • Page 37 SENSIA Contents Water Shutoff Valve Components ………………………………………… Switch Safety Instructions…………………………………… DANGER ……………………………………………… 5 WARNING ……………………………………………… 6 CAUTION ……………………………………………… 8 Preparation and Checks Before Use……………… 11 (1) Checking the Water Shutoff Valve [1] ……… (2) Connecting the Power Plug to the Outlet [2] …… 11 (3) Checking the Rear Cleansing Feature [3] ………...
  • Page 38 Components Remote Control Unit 1. Main Panel * Remote control backlight will be illuminated when in use. a Transmitter b Toilet seat OPEN/CLOSE button c STOP button d Rear cleansing button e Rear cleansing - mild button f Front cleansing button g Water pressure adjustment button h Flush buttons (Full/Partial) i Power button...
  • Page 39 SENSIA 2. Secondary Panel a Hr/Min buttons b Power save button c Seat temperature button d Water temperature button e Auto flush button f Nozzle cleaning button g Battery LED h Night light button i Auto seat-open button j Dryer temperature button q Plasmacluster button 3.
  • Page 40: Safety Instructions

    Safety Instructions (strict observation is required) When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: Please read the following Safety Precautions thoroughly before use. Failure to heed these precautions may result in serious consequences under some circumstances. Each of these items are extremely important for safety, and should be strictly observed.
  • Page 41: Warning

    SENSIA WARNING Disconnect the power plug periodically and clean it with a dry cloth, as dust accumulated on the power plug may cause fi re. * Wait for about 10 seconds before inserting the power plug again. Completely connect the power plug, as failure to do so may cause electric shock or fi re. Do not damage, bend excessively, twist, bind, or place heavy objects on the power cord.
  • Page 42 Safety Instructions (strict observation is required) WARNING Please observe the following precautions when inserting batteries for the remote control: ● Place the battery in the correct direction, aligning the positive and negative terminals as indicated inside the battery compartment. ● If the toilet will not be used for a long period of time, remove the batteries from the remote control. ●...
  • Page 43: Caution

    SENSIA CAUTION For care of the plastic parts, our company recommends the use of a mild, liquid, all-purpose cleaner. Avoid using abrasive products (such as powdered cleansers) and chlorine-based products (such as bleach), as these products can damage the anti-bacterial properties of the plastic components. H o m e To ile t c le a n s e r...
  • Page 44 Safety Instructions (strict observation is required) CAUTION Only connect the toilet to tap water. * Otherwise, this may cause corrosion inside this product, resulting in electric shock, fi re, or infl ammation of skin. This product should be supplied with a cold water line only, as supplying it with a hot water line may damage its internal components.
  • Page 45 SENSIA Do not expose the toilet to direct sunlight, as this may cause discoloration, or the remote control or body sensor may malfunction. Do not open or close the toilet seat or lid roughly, as this may result in damage to either of these parts.
  • Page 46: Preparation And Checks Before Use

    Preparation and Check before Use Before using the seat unit for the fi rst time, check the following items. STEP Checking the Water Shutoff Valve [1] * If the water shutoff valve is closed, turn the open/close handle counterclockwise 90 degrees to fully open it. STEP Connecting the Power Plug to the Outlet [2] •...
  • Page 47: Checking The Rear Cleansing Feature [3]

    SENSIA STEP Checking the Rear Cleansing Feature [3] • Cover the seat sensor with a piece of paper or cloth. * If the paper or cloth is black, the occupied seat sensor may not function. • Press the Cleansing button [A]. •...
  • Page 48: Adjusting The Spray Water Temperature

    Preparation and Check before Use Our company recommends that you perform the following operations before using the seat unit for more comfort. Adjusting the Spray Water STEP Temperature • Press the Water temp. button [C]. * The water temperature can be set to any of six levels - “OFF” (water temperature), and ranging from “Low”...
  • Page 49: General Operation

    SENSIA STEP Auto Seat Open Function • Press the Auto Seat Open button [A] to activate this feature. * “AUTO SEAT-OPEN” button appears on the LCD. * The function is set to “ON” in the default settings. * If the seat sensor is not activated after the seat lid opens independently, the seat lid automatically closes after approximate- ly one minute.
  • Page 50: Auto Deodorizing Function

    General Operation STEP Auto Deodorizing Function 1 Deodorizing starts when the toilet seat lid opens. When the toilet seat opens, the deodorizer fan is activated in “full power mode”. 2 The deodorizer operates in normal operation while the user is sitting on the seat. The deodorizer fan changes to “power mode”.
  • Page 51: Front And Rear Cleansing

    SENSIA STEP Front and Rear Cleansing For rear cleansing • Press the Cleansing button [B]. * Water will drip from the nozzle. This washes the nozzle before use. The nozzle extends and water sprays. • Press the STOP button [A]. * The spray will stop and the nozzle will retract.
  • Page 52 General Operation For rear cleansing - mild • Press the Cleansing button [B]. * Water will drip from the nozzle. This washes the nozzle before use. The nozzle extends and water sprays. • Press the STOP button [A]. * The spray will stop and the nozzle will retract. To adjust the water pressure Press on the “Spray...
  • Page 53 SENSIA For front cleansing This spray nozzle is designed for women’s use only. • Press the Bidet button [B]. * Water will drip from the nozzle. This washes the nozzle before use. The nozzle extends and water sprays. • Press the STOP [A] button. * The spray will stop and the nozzle will retract.
  • Page 54 General Operation Massage Function During rear cleansing or rear cleansing - mild, the massage function alternates between a strong spray and a gentle spray to provide a massage effect. • Press the Massage button [A] during rear cleansing or rear cleansing - mild.
  • Page 55: Using The Dryer

    SENSIA STEP Using the Dryer Dryer Function Warm air is blown to dry the area washed by the shower. • Press the Dryer button [B]. * The air temperature can be adjusted to any of three levels. * The deodorizer temporarily stops when drying is performed. * Set the remote control in the holder, and press the [Dryer] but- ton.
  • Page 56: Flushing The Toilet

    General Operation STEP Flushing the Toilet Auto Flush Function • Activate the Auto Clean button [A]. * The “AUTO CLEAN” button is displayed on the LCD. * The toilet is automatically fl ushed when the user stands up. To deactivate the full auto fl ushing function Deactivate the Auto Clean button [A].
  • Page 57: Auto Close Function

    SENSIA STEP Auto Close Function * The toilet seat lid closes approximately 1 minute after the user leaves the toilet. It does not close when the Auto Seat Open button is turned off. * The upper body sensor detects the motion of a person and automatically opens and closes the toilet seat lid.
  • Page 58: Useful Functions

    Useful Function Power Save Function The power save function includes two functions for saving power: one-touch power save (8 hours), and advanced power save (always on). Using these functions together will save more power. The power saving functions are set to “OFF”...
  • Page 59 SENSIA Advanced Power Save (always on) The advanced power save function reduces power con- sumption by lowering the water and seat temperatures when the toilet seat lid is closed. Set temperature When used Te m p e r a t u r e i n * Power is saved at all times while the toilet seat lid is closed.
  • Page 60: Deodorizing Function

    Useful Function Deodorizing Function Press the Deodorizer button on the remote control to enhance the deodorizing feature. Press the Deodorizer button [A] while the automatic deodorizing function is operating. * A short beep sounds when the setting is complete. * The deodorizer fan goes into “turbo mode”, which boosts the effect of removing odor in the toilet bowl.
  • Page 61: Night Light Function

    SENSIA Night Light Function When the seat lid opens, a soft light illuminates the base of the toilet and the inside of the bowl. When the user leaves the toilet, the light goes out automatically. The default setting for this light is “ON”. Press the Light button [A] to de- activate the night light.
  • Page 62: Plasmaculster Function

    Useful Function Plasmaculster Function Plasmaculster releases plasma (both kation and anion) to the bowl, which can effectively control the reproduction of fl oating mold and germs that may result in odor. ■ Modes of releasing plasma ENTER EXIT 45Mins 45Mins 45Mins 15Mins 15Mins...
  • Page 63: Comfort Features

    SENSIA Preventing Low-temperature Burns [Seat Heater Auto OFF] This product is equipped with a safety feature (seat heater auto off) that prevents low temperature burns. When the user sits on the seat, the seat heater is automatically deactivated. When the user stands up, the seat heater is reactivated.
  • Page 64: Adjusting The Auto Flush Function

    Useful Function Adjusting the Auto Flush Function The automatic fl ush function is factory set so that the fl ush cycle will begin 6 seconds after the user stands up from the toilet. However, this fl ush delay setting can be changed. To adjust the fl ush delay setting, follow the steps below. Press the Power save [A] and Hr.
  • Page 65: Restoring The Default Settings

    SENSIA Restoring the Default Settings All of the product’s functions can be reset to their factory defaults even after the settings have been changed by the user. To restore the factory default settings, follow the steps below. Press the Water temp. button [A] and Seat temp.
  • Page 66: Other References

    Other References The body sensor allows you to open the seat lid without using your hands. This toilet is equipped with an upper body sensor. This detects when a person enters the toilet room, and opens and closes the toilet seat lid automatically. The upper body sensor detects the motion of a person.
  • Page 67 SENSIA Interference with radio or television If a radio or a TV is placed near this toilet, interference with the signals from remote control unit may occur. If the interference occurs, move the radio or TV away from this product. Condensation forms.
  • Page 68: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance Daily Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance of Seat, Cover and Protective cover (plastic part) Clean with moistened soft cloth If dirt is not cleaned timely, it will turn to be difficult to clean. Wring up the moistened soft cloth and scrub the dirt.
  • Page 69: Cleaning The Toilet Seat And Seat Cover

    SENSIA Cleaning after Disassembling Seat Cover How to Disassemble Seat Cover Press Power Off and make sure that Move the seat cover towards the left power light goes out. and then disassemble it. Open the seat cover and lift up the assemble staff to a click is heard.
  • Page 70: Cleaning The Nozzle Shutter

    Clean the Nozzle Shutter Apply neutral detergent on soft cloth or sponge and scrub the ●   nozzle shutter after being moistened with cold or warm water. [Cautions] Do not scrub with dry cloth or toilet paper. ● Do not scrub with tooth brush. ●...
  • Page 71: Cleaning The Nozzle

    SENSIA Cleaning the Nozzle The Spray nozzle can be cleaned using either of the methods listed below. ● The nozzle can be cleaned using the Nozzle cleaning button on the remote control unit. ● The nozzle can be cleaned manually. Cleaning the Nozzle with the Remote Control Unit •...
  • Page 72 Cleaning and Maintenance 4 Clean the rear cleansing nozzle. * Since the nozzle moves in a short stroke, the nozzle can be cleaned by simply applying a sponge to it. * The nozzle automatically retracts after approximately one minute. When the Nozzle Cleaning button is pressed again after the nozzle retracts, the rear cleansing nozzle extends again.
  • Page 73: Removing The Side Covers

    SENSIA Removing the Side Covers It’s quite easy to dismantle the decorating plate. When cleaning the rear part or the part that cannot be seen and the strainer, please dismantle the decorating plate. Removing the Side Covers Plug out the power plug. Gradually pull out the plate downward and remove buckles from the buckle Gradually pull the downside of the...
  • Page 74: Low Water Pressure

    Components Low Water Pressure If the toilet has been used for a long period of time and fl ushing or cleansing functions seem to be getting weak, clean the fi lters as described in the following procedure. Generally, the fi lters should be cleaned once every two years.
  • Page 75: Low Battery Indicator

    SENSIA Low Battery Indicator The battery indicator on the main display panel will fl ash when the battery needs replacement. Replace the batteries with new ones as described in the following procedure. [Note] • Install batteries with the positive and negative poles in the correct direction as shown on the remote control case.
  • Page 76: Periods Of Non-Use

    Periods of Non-use In the following cases, be sure to drain the toilet according to the procedures below and disconnect the power plug from the outlet. ● When the toilet is not used for extended periods of time, such as when you are away, as the water could become dirty and cause clogging.
  • Page 77: Preventing Freezing

    SENSIA Preventing Freezing To prevent damage that may result from freezing water, follow the procedures described below. When performing these procedures, the power save feature should be turned off. General Anti-freeze Measures 1 Set the seat temperature to “high” and close the seat lid.
  • Page 78: Troubleshooting

    Troubleshooting In many cases, problems can be easily corrected. Please check the following items before plac- ing a service call. If a problem cannot be corrected after checking the items below, please contact our company for service. All Functions Symptom Cause Solution Page...
  • Page 79 SENSIA Rear Cleansing, Rear Cleansing - Mild, and Front Cleansing Symptom Cause Solution Page The water shutoff valve is Turn the open/close handle closed. counterclockwise 90°. The fi lter is clogged. Clean the fi lter. The water supply pressure is too low, or the water pressure Press “+”...
  • Page 80 Troubleshooting Seat Heating Symptom Cause Solution Page Press the Seat temp. button The seat temperature is set and adjust the temperature to too low. The toilet seat is the appropriate level. not warm. The power save function is Cancel the power save func- activated.
  • Page 81 SENSIA Deodorizer Symptom Cause Solution Page Something is covering the oc- Remove whatever is covering cupied seat sensor. the sensor. Wipe the sensor unit with a Is the seat sensor dirty? damp soft cloth. The deodorizer fan This is not a problem. when runs continuously.
  • Page 82 Troubleshooting Auto Seat Open Function Symptom Cause Solution Page Press the Open/Close button. If the seat does not open or The seat and lid The seat and lid are pushed close automatically, discon- closes too quickly. during auto close. nect the power plug from the outlet and contact our com- pany for service.
  • Page 83 SENSIA The toilet bowl Symptom Cause Solution Page Use a rubber cup to free the blockage. The toilet bowl has Close the water shutoff valve and then free the blockage, as become blocked. automatic washing may cause water to fl ow unintentionally and cause water to overfl...
  • Page 84 Troubleshooting The toilet bowl Symptom Cause Solution Page Microorganisms in the air feed Please clean the bowl using a on nutrients on soiled toilet neutral detergent. There is a pink stain bowls. These microorganisms These bacteria propagate on the ceramic portion live in the air and water, and easily, so it is recommended of the toilet bowl.
  • Page 85 SENSIA Deodorizer Symptom Cause Solution Page There are water drops Frequently wipe water drops. on the underside of Humidity is high, forming Also, ventilate the toilet room the toilet and water condensation. adequately. shutoff valve. A gurgling sound is emitted from the seat unit When: ●...
  • Page 86: After-Sales Service

    After-sales Service 1. Before Requesting Professional Repairs If problems can not be solved by following the steps on page 33, contact your local customer service representative. ● If you have additional questions that are not addressed in the user’s manual. ●...
  • Page 87: Specifications

    Specifi cations 39147 MW0 39163 MW0 Grade 39147 XH0 39163 XH0 Rated power 220V, 50Hz Rated power consumption 1300w Power saving type Instant system Minimum pressure 0.10 MPa or more (when water fl ow is 4.8 GPM (17 L/min) or more) Suitable tap water pres- sure range...
  • Page 89 400-881-1698...
  • Page 90 Warranty Card 2 year from purchase date Notice: the warranty does not cover the following.

This manual is also suitable for:

39 14739 163

Table of Contents