Summary of Contents for Evo MAKIN 200 Multi MIG PFC LCD
- Page 1 Návod k obsluze / svařovací stroj INstructIoN for use / weldINg machINe MAKin 200 Multi MIG PFC LCD MAKin 200/250/315 Multi MIG LCD...
- Page 2 ČESKY stroje jsou vybavené synergickým programem pro ocelové, hliníkové, ne- rezové a cusi materiály. synergický program zajišťuje uživateli jednodu- ché a intuitivní ovládání stroje. uživatel nastaví průměr drátu, druh plynu, svařovaný materiál a stroj zajistí nastavení ostatních parametrů pro získání ObSAh perfektních svařovacích vlastností.
- Page 3 Popis hlavních částí stroje MAKin 200 Multi MIG PFC LCD připojení hořáku miG/maG / spool Gun přípojka zemnícího kabelu tiG / kabelu mma / polarita (+) ovládací konektor pro spool Gun přípojka ochranného plynu tiG hořáku přípojka svařovacího hořáku tiG / kabelu mma / polarita (-) ovládací...
- Page 4 Popis hlavních částí strojů MAKin 200/250/315 Multi MIG LCD přípojka euro pro hořák miG/maG přípojka zemnícího kabelu tiG / kabelu mma (+) / polarita (+) ovládací konektor pro spool Gun kabel pro nastavení polarity miG/maG přípojka ochranného plynu tiG přípojka hořáku tiG / kabelu mma (-) / polarita (-) ovládací...
- Page 5 Přehled funkcí a jejich parametry MIG/MAG režim manuál předfuk plynu [ s ] 0 - 2 dofuk plynu [ s ] 0 - 10 soft start [ s ] 0 - 10 dohoření drátu 0 - 10 indukčnost 0 - 10 spool Gun 2-takt/4-takt Generátor...
- Page 6 Nastavení svařovacích parametrů Nastavení hodnoty funkce Nastavení metody svařování výběr svařovací metody se provádí otáčením n-kodéru a potvrzuje se jeho stisknutím. MMA – metoda určena pro svařování obalovanou elektrodou crNi, al, slitin a ocelových materiálů. TIG LIFT – metoda určena ke svařování crNi a ocelových materiálů dc prou- dem.
- Page 7 Nastavení hodnoty funkce N-kodér i N-kodér ii tlačítko - domů N-kodér tlačítko - zpět Vyvolání uživatelského programu (RECALL) pracovní obrazovka stiskněte n-kodér iii po dobu cca 4 s. Následně vyberte pomocí n-kodéru ii uložený program na příslušné pozici a volbu potvrďte stisknutím n-kodéru ii. tlačítko - domů...
- Page 8 po potvrzení volby metody se zobrazí obrazovka s možností nastavení vybra- režim 2t / 4t ných funkcí. Nastavení lze přeskočit pomocí stisknutí tlačítka domů a přejít do pracovní obrazovky nebo můžete vybrat některou funkci pomocí n-kodé- ru a stlačením potvrdit výběr. Následně je možno upravit hodnotu funkce. pro návrat zpět do nabídky funkcí...
- Page 9 - Nastavení funkce DOWN SLOPE (klesání proudu) TIG DC LIFT TIG DC LIFT - Popis pracovní obrazovky Funkce slouží k plynulému ukončení svařovacího procesu. společně s funkcí uložení programu metoda svařování vyvolání programu koNcovÝ proud (eNd curreNt) zamezuje, při správném nastavení, tvor- bu kráteru na konci svaru.
- Page 10 po potvrzení volby metody se zobrazí obrazovka s výběrem použitého drátu, MIG/MAG - Spool Gun následně ochranného plynu a poté průměru drátu. po potvrzení výběru dojde ke stroji je možné připojení hořák spool Gun. při používání je nutné tuto me- k přepnutí...
- Page 11 předfuk plynu MIG/MAG - Nastavení funkce 4-TAKT Funkce udává způsob aktivace svařovacího procesu. při použití tohoto režimu je nutné stlačit ovládací tlačítko, které zasílá signál k aktivaci svařovacího pro- cesu. Následně proběhne aktivace funkce pre-Gas, následně start curreNt. po uvolnění tlačítka dojde k zahájení svařovacího procesu přechodem na Wel- diNG curreNt a postupné...
- Page 12 Nastavení hodnoty funkce dofuk plynu tlačítko domů N-kodér tlačítko zpět tlačítko domů N-kodér tlačítko zpět Nastavení hodnoty funkce - Nastavení funkce bURN bACK (dohoření drátu) MIG/MAG Funkce zabraňující přilepení drátu do svaru. po ukončení svařování se podavač drátu zastaví, ale oblouk ještě po určitou dobu hoří. Funkci je možné upravit při volbě...
- Page 13 Nastavení hodnoty funkce Nastavení tlačítko domů N-kodér tlačítko zpět N-kodér MIG/MAG - Nastavení svařovacích parametrů Funkce Možnosti Nastavení svařovacího parametrů se provádí pomocí n-kodérů. Jazyk angličtina rychlost posuvu drátu svařovací napětí Jednotky anglické / metrické zvuk tlačítek oN / oFF světlost led 1 - 10 tovární...
- Page 14 pozice W (pa) pozice h (pB) 15 – 40° 0 - 5 s POST GAS START 10 – 30° pozice s (pF) 1-3 mm 8-10 mm 1-3 mm 1-3 mm obr. 1 - průběh svařovacího procesu u tiG la Výběr a příprava wolframové elektrody: V tabulce 1 jsou uvedeny hodnoty svařovacího proudu a průměru pro wolfra- mové...
- Page 15 Ochranné plyny tabulka 6: Nastavení svařovacího proudu pro daný průměr elektrody Průměr elektrody (mm) Svařovací proud (A) Interní plyny - metoda MIG Aktivní plyny - metoda MAG 30 - 60 40 - 75 Argon (Ar) Oxid uhličitý 60 - 110 Hélium (He) Směsné...
- Page 16 Chybová hlášení Chyba Kód chyby Popis přehřátí čidla 1 přehřátí čidla 2 teplotní čidlo přehřátí čidla 3 přehřátí čidla 4 přehřátí stroje chyba fáze chyba kapalinového chlazení chyba ochranného plynu svařovací stroj podpětí v síti přepětí v síti proudové přepětí přetížení...
- Page 17 | 17...
- Page 18 ENGLISh Description makin multi miG lcd are professional welding inverters designed for miG/ maG, mma (coated electrode) and touch start (tiG) welding. Jhese is welding current source with steep and flat characteristics. Welding CONTENT machine are designed using high-frequency transformer with ferrite core, iNtroductioN aNd machiNe descriptioN ........
- Page 19 Description of the main parts of the machine MAKin 200 Multi MIG PFC LCD euro connector for miG/maG or spool Gun torch tiG grounding cable connection / mma cable (+) / miG polarity (+) control connector for spool Gun protective gas connection (tiG)
- Page 20 Description of the main parts of the machines MAKin 200/250/315 Multi MIG LCD euro connector for miG/maG torch tiG grounding cable connection / mma cable (+) / miG polarity (+) control connector for spool Gun miG/maG polarity selection cable protective gas connection (tiG) tiG welding torch connection / mma cable (-) / miG polarity (-) N-coders display...
- Page 21 Overview of features and their parameters MIG/MAG manual mode pre Gas [ s ] 0 - 2 post Gas [ s ] 0 - 10 soft start [ s ] 0 - 10 Burn-back 0 - 10 inductance 0 - 10 spool Gun 2-stroke / 4-stroke Generator...
- Page 22 Setting of welding parameters setting the value of the function Setting the welding method the selection and confirmation of the welding method is carried out using the control button. MMA - a method designed for welding with a coated electrode crNi, al, alloys and steel materials.
- Page 23 setting the value of the function N-coder i N-coder ii home button N-coder Back button Loading the user program (RECALL) Working screen press the n-coder iii for about 4 seconds. then choose any saved program with n-coder ii a confirm saving by pressing n-coder ii. home button N-coder Back button...
- Page 24 after confirming the method selection, a screen appears with the option to 2 / 4 stroke set the selected functions. You can skip the settings by pressing the home button and go to the work screen, or you can select a function with the N- -coder and press to confirm the selection.
- Page 25 setting the value of the function Welding current Welding voltage / no load voltage N-coder home button N-coder Back button TIG DC LIFT - Setting the DOWN SLOPE function TIG DC LIFT - JOb MODE (curren decrease) save and recall of user programs (save / recall) - same as description in the function is used for the continuous termination of the welding process.
- Page 26 MIG/MAG - synergic mode select the welding method by turning the n-coder and confirm by pressing Welding methode N-coder MIG/MAG - Spool Gun there is a possibility to connect spool Gun torch. in this case the option must N-coder be activated. Welding methode after confirming the method follows screen with the wire selection, then the protective gas and then the wire diameter.
- Page 27 2-stroke pre-Gas home button N-coder Back button home button N-coder Back button setting the value of the function MIG/MAG - Setting the 4-STROKE function the function indicates how the welding process is activated. When using this mode, it is necessary to press and release the torch button. the pre-Gas function is then activated, followed by soFt start and transition to welding power.
- Page 28 setting the value of the function post-Gas home button N-coder Back button home button N-coder Back button setting the value of the function MIG/MAG - Setting the bURN bACK function Function to prevent the wire from sticking to the weld. When welding is com- plete, the wire feeder stops but the arc is still burning for some time.
- Page 29 setting the value of the function settiNGs home button N-coder Back button N-coder MIG/MAG - Setting the welding parameters Function Available options Welding parameters are set by n-coders. lenguage english speed of wire feeding Welding voltage units imperial / metric Buttons beep oN / oFF display brightness...
- Page 30 Holding the welding torch during welding: 0 - 5 s POST GAS 90° 45° START position W (pa) position h (pB) 15 – 40° 1-3 mm 8-10 mm 1-3 mm 1-3 mm picture 1 - welding process at tiG la 10 –...
- Page 31 table 5 Protective gases Strength of welded material (mm) Diameter of the Electrode 1.5 - 3 Inert gases - MIG method Active gases - MIG method 3 - 5 5 - 12 3.25 Argon (Ar) Carbon dioxide > 12 Helium (He) Mixed gases Mixtures of He/Ar Ar/CO...
- Page 32 Error messages Error Error code Description sensor overheating 1 sensor overheating 2 temperature sensor sensor overheating 3 sensor overheating 4 machine overheating phase error Water cooling error protective gas error Welding machine undervoltage in the network overvoltage in the network current overvoltage Wire feeder overload control panel button error...
- Page 33 Orientační nastavení svařovacích parametrů / Orientation adjustment of welding parameters Nízkouhlíková ocel, plyn CO / Low carbon steel, gas CO – tupý svár / butt weld tloušťka materiálu průměr drátu svařovací proud svařovací napětí svařovací rychlost průtok plynu material thickness Wire diameter Welding current Welding voltage...
- Page 34 Nízko uhlíková a nerezová ocel / Low carbon steel and stainless steel tloušťka materiálu průměr drátu svařovací proud svařovací napětí svařovací rychlost průtok plynu pozice / position material thickness Wire diameter Welding current Welding voltage Welding speed Gas flow (mm) (mm) (cm/min.) (l/min.)
- Page 35 Seznam náhradních dílů / Spare parts list Popis Description ovládací pcB pcB control euro socket zásuvka euro rychlospojka panel 35-50 Quick coupler 35-50 panel čelní Front panel výkonová pcB pcB power tlumivka choke hlavní pcB pcB main ventilátor vypínač hlavní main switch emc filtr emc filter...
- Page 36 Výrobní štítek / Production Plate Popis Description Napájecí napětí supply voltage svařovací metoda Welding method svařovací stroj Welding machine typ stroje machine type EN 60974-1; -5; -10 Jméno a adresa výrobce Name and address of manufacturer výrobní číslo serial number η...
- Page 37 Elektrotechnické schéma / Electrical scheme | 37...
- Page 38 Osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku / Testing certificate ⃝ MAKin 200 Multi MIG LCD ⃝ MAKin 200 Multi MIG PFC LCD Název a typ výrobku type ⃝ MAKin 250 Multi MIG LCD ⃝ MAKin 315 Multi MIG LCD výrobní číslo stroje serial number výrobce...
- Page 39 | 39...
- Page 40 výrobce si vyhrazuje právo na změnu. the producer reserves the right to modification. 9/2021 40 |...
Need help?
Do you have a question about the MAKIN 200 Multi MIG PFC LCD and is the answer not in the manual?
Questions and answers