Siegmund 009950 Translation Of The Original Operating Manual

Rotating table height adjustable

Advertisement

Quick Links

Translation of the original operating manual
Rotating table
height adjustable
009950 (stationary)
009955 (mobile)
Bernd Siegmund GmbH
Keep for future reference!
V1.0 / 01.10.2019

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 009950 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Siegmund 009950

  • Page 1 Translation of the original operating manual Rotating table height adjustable 009950 (stationary) 009955 (mobile) Bernd Siegmund GmbH Keep for future reference! V1.0 / 01.10.2019...
  • Page 2 (modification). Bernd Siegmund GmbH shall not be liable for any damage or accidents that are attributable to use in a manner not corresponding to the product’s intended purpose, to unauthorised modification of the product or to non-observance of this operating manual.
  • Page 3: Table Of Contents

    Specifications ............................9 Safety equipment ..........................9 Intended use ............................10 Foreseeable misuse ..........................10 Rating plates ............................11 3.7.1 Article-Nr. 009950 (stationary) ......................11 3.7.2 Article-Nr. 009955 (mobile) ........................11 Transport ............................11 Delivery ............................... 11 Safety ..............................11 Mounting and removing perforated plate .....................
  • Page 4: General Information

    Keep for future reference! This operating manual contains information on how to safely use the rotating table (article number 009950 or 009955), which is a machine used for raising and lowering perforated plates on which components to be welded or otherwise processed are mounted.
  • Page 5 Operating manual – Rotating table 2 Safety WA RNI NG Type of hazard Description, cause and source of the hazard • Measure to avert the hazard  optional: sub measure The following signal words are used: WA RNI NG Warns of potential severe injury or risk to life Indicates a potentially hazardous situation that can lead to death or severe injury if the safety measures are not observed.
  • Page 6: Obligations Of Owner And Personnel

    Operating manual – Rotating table 2 Safety 2.2 Obligations of owner and personnel 2.2.1 Obligations of owner, organisational measures The owner tasks in-house personnel or external personnel with the operation, maintenance, repair, etc. of the rotating table. Hazard notices The owner must ensure that the safety instructions and warning notices for the product are observed and that the safety instructions and warning notices as well as the information signs are in a clearly legible condition.
  • Page 7: General Safety Instructions

    Operating manual – Rotating table 2 Safety 2.3 General safety instructions The rotating table may be used only if it is fully functional and in a technically flawless condition. The rotating table must undergo a visual inspection before each use to ensure that it is in perfect working order. −...
  • Page 8: Product

    Operating manual – Rotating table 3 Product WA RNI NG Crushing hazard Persons can be crushed while the perforated plate is being lowered into position. There is also a danger of crushing if the perforated plate tips or falls off. •...
  • Page 9: Specifications

    Operating manual – Rotating table 3 Product The machine consists of the following components and systems: Article-Nr. 009950 Article-Nr. 009955 Product component (stationary) (mobile) Perforated plate Rotation-unit Underframe Locking-unit Grease nipple Castors with brakes Baseplate 3.3 Specifications Article-Nr. 009950 Article-Nr. 009955...
  • Page 10: Intended Use

    The perforated plates can be replaced. Only perforated plates approved by the manufacturer may be mounted on the rotating table. Only perforated plates from Bernd Siegmund GmbH may be mounted. Perforated plates from other manufacturers as well as perforated plates that have features different to those specified above must also be approved beforehand by the manufacturer of the rotating table.
  • Page 11: Rating Plates

    Operating manual – Rotating table 4 Transport 3.7 Rating plates 3.7.1 Article-Nr. 009950 (stationary) 3.7.2 Article-Nr. 009955 (mobile) Transport 4.1 Delivery The rotating table is delivered by the manufacturer or a forwarding agent with appropriately qualified personnel. 4.2 Safety When the rotating table is moved on its castors, the perforated plate is replaced, the rotating table is transported using other transport equipment, individual components are transported (e.g.
  • Page 12: Mounting And Removing Perforated Plate

    Operating manual – Rotating table 4 Transport 4.3 Mounting and removing perforated plate To mount the perforated plate: − Choose fitting fixture points for each perforated plate (according to the figure below) 16: Fixture points for system 16 ▪ • all cleared sizes of perforated plates ▪...
  • Page 13: Operation

    Operating manual – Rotating table 5 Operation Operation 5.1 Safety Observe the following safety instructions: − The rotating table 009955 is mobile and can be moved on its castors. If the rotating table is to be moved to a different installation location, observe the safety instructions in section 4. −...
  • Page 14: Lubrication

    The owner is responsible for assigning specialist personnel and for providing the appropriate training. Contact Bernd Siegmund GmbH in the case of defective components or modifications to the rotating table. Maintenance staff and specialist personnel are responsible for ensuring that the work is performed safely and that the appropriate health and safety measures are taken.
  • Page 15: Declaration Of Conformity

    Operating manual – Rotating table 8 Declaration of conformity Declaration of conformity 15 / 15...

This manual is also suitable for:

009955

Table of Contents