Page 1
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Multiline Pump Model 215 Page 1 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 2
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 TABLE OF CONTENTS Preface to the Owner`s Manual The Owner`s Manual do not have a good command of the English language contents of the Owners Manual, particularly the Safety Instructions, before they carry out the work.
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Safety Instructions Staff Qualification and Training personnel training and instructions Hazard Marking in the Operating Instructions Hazards Resulting from Failure to Observe the Safety Instructions Safety-Conscious Working CAUTION CAUTION Page 3 from 29...
Page 4
Safety Instructions for the User/Operator Inadmissible Operating Modes Appropriate Use Safety Instructions of maintenance, inspection pump model 215 is exclusively designed and installation work centralized lubrication systems Unauthorized Modification and Spare Parts Production Any other use not in accordance with the instruc-...
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Electric equipment Note : in the case of lubricating grease of NLGI - grades 1 - 3, the speed of the eccentric shaft must not exeed 20 rpm £ Erection and Installation Erection of pump...
Page 9
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Owner`s Manual Putting the pump into operation when grease Commissioning is dispensed Pumps with low speed of the stirring < 10 rotations Important: integrated follower plate not to be filled via the reservoir lid...
Page 10
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Putting the pump into operation when fluid lubricants are dispensed Adjustment of the pump elements 4190a99 Fig. 4 - Sectional drawing of the pump element 1 - Adjusting spindle SW 10 4 - Gasket...
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Maintenance and Repair Assembly and Disassembly of Pump Elements Before undertaking any repair on the pump observe the following instruc- Preliminary works: tions: Attention Page 11 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 12
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Assembly 4068a96 Fig. 5 - Digging a hole in the grease 4073a96 Fig. 6 - Removing the piston for the assembly of the pump elements 4069a96 Fig. 7 - Inserting the pump element 4070a96 Fig.
Page 13
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Attention : 4071a96 Fig. 9 - Incorrect assembly, lubricant output impossible 4072a96 Fig. 8 -Corret and incorrect assembly A -Correct assembly B - Incorrect assembly Dissasembly of pump elements Maintenance of the ultrasonic sensor (reser- voir ...XYBU)
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Troubleshouting Fault : The pump does not dispense the lubricant Cause : Remedy : Note: Depending on the ambient temperature and/or the lubricant it may be that the pump elements need about 10 minutes to be fully operative.
Page 15
Component parts of pumps model P215 - M100 / M049 - 10XN / 10YN / 30XN / 30YN - ..4052a96 Fig. 11 - Component parts of the pump model 215 Page 15 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 16
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Set of packings Repair kit for pump element Page 16 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 17
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Component Parts for Drive Free Shaft End 4055a95 Fig. 13 - Component parts for drive free shaft end Set of packings Page 17 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 18
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Component Parts for Oscillating Drive 4054a96 Fig. 14 - Component parts for oscillating drive Set of packings Page 18 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 19
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Component Parts for Double Drive M 490:1 4053a96 Fig. 15 - Component parts of double drive M 490 : 1 Set of packings Page 19 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Data Sheets Motor Data Sheet Standard-Motors for Pump Model 215/Three-Phase a. c. Asynchronus Motors Pump model 215 - M 100 - M 490 215 - M 049 Units Motor manufacturer Motor type Frequency...
Page 26
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Standard-Motors for Pump Model 215/Three-Phase a. c. Asynchronus Motors 290/500 V Pump model 215 - M 100 - M 490 215 - M 049 Units Motor manufacturer Motor type Frequency Nominal power Nominal speed...
Page 27
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Data Sheet for Ultrasonic Sensor Description of operation Technical data Installation Connection Operation Part-Numbers: Page 27 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 28
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Empty Full Sensing distance S2 Sensing distance S1 Full Empty green green green Page 28 from 29 LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259...
Page 29
Owner Manual Multiline Pump Model 215 2.1A-38001-C99 Declaration by themanufacturer as defined by machinery directive 89/392/EEC Annex II B Multiline Pump Model 215 Applied harmonized standards in particular EN 292 T1/T2 prEN 809 EN 563 Walldorf, 25.11.1996 , ppa. Z.Paluncic Page 29 from 29 LINCOLN GmbH &...