Page 1
Frigorifero Installazione e uso Refrigerator Installation and use Réfrigérateur Installation et emploi Kühlschrank Installation und Gebrauch Frigorífico Instalación y uso...
Page 2
Frigo-congelatore 2 porte Instruzioni per l'installazione e l'uso Réfrigérateur-congélateur 2 portes Instructions pour l'installation et l'emploi Réfrigérateur-congélateur 2 portes Instructions pour l'installation et l'emploi Kühl-Gefrierkombination mit zwei Türen Installation- und Gebrauchshinweise Refrigerador-congeladora 2 puertas Instrucciones para la instalación y uso Per garantire l’efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico: - rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati - richiedete sempre l’utilizzo di parti di ricambio originali...
La sécurité, une bonne habitude ATTENTION Lire attentivement les avertissements contenus dans ce livret car ils fournissent des indications importantes pour la sécu- rité de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien. Ce réfrigérateur a été construit conformément aux normes internationales de sécurité qui ont pour but de protéger le consommateur.
Page 4
Vu de près Manette pour le réglage de la température Cette manette permet de régler la température des deux compartiments sur des positions différentes le réfrigérateur est éteint; 1 moins froid; 5 plus froid. Bac amovible pour fromages, denrées conservées en boîtes, en tubes, etc.
Page 5
Comment mettre en marche l'appareil ATTENTION Après le transport, pour que votre appareil fonctionne bien, placez-le à la verticale et attendez au moins 3 heures avant de le brancher à la prise de courant. Avant d’introduire les aliments dans le réfrigérateur ou dans le freezer, nettoyez bien l’intérieur de l’appareil avec de l’eau tiède et du bicarbonate.
Page 6
-- A l’intérieur du réfrigérateur, l’air circule normalement et l’air plus froid, qui est plus lourd, a tendance à descendre. C’est pourquoi, les viandes et les fromages doivent être pla- cés au-dessus du bac à légumes. - Suivez attentivement nos conseils quant à la durée maxi- mum de conservation: tout aliment, pour frais qu’il soit, ne reste pas intact très longtemps..
Page 7
Quelques conseils pour faire des économies - Installez-le bien Autrement dit loin de sources de chaleur, de la lumière di- recte du soleil, dans une pièce bien ventilée et en respectant les distances signalées dans le paragraphe «Installation/L’aé- ration». - Le froid nécessaire Un froid excessif entraîne une augmentation de la consom- mation d’électricité.
Page 8
Comment le garder en forme Avant tout nettoyage de votre réfrigérateur, coupez l’alimentation électrique (en débranchant la fiche ou l’interrupteur général de votre appartement). Dégivrage ATTENTION: ne pas endommager le circuit réfrigérant. Attention à ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d’outils autres que ceux conseillés par le fabricant pour accélérer les opérations de dégivrage.
Page 9
P.S-I. Kompr. kg 0,090 LOW 140 Made in Italy 008172 ERF 382 X 501232065 MADE IN ITALY VOL. BRUT REFRIGERATEUR GROSS VOL. REFRIGERATOR VOL. BRUTO cu. fl. FRIGORIFICO SYSTEME A COMPRESSION REFRIGERATEUR REFRIGERATOR SYSTEM SISTEMA FRIGORIFICO POUVOIR DE CONGEL. kg/24h...
Page 10
Istruzioni per l'installazione Instructions for installation Instruction pour l'installation Installationsanleitungen Instrucciones de installación (mm) (mm) (mm) 1644 1646 1677 1678...