Franke ZAQUA022 Installation And Operating Instructions Manual

Franke ZAQUA022 Installation And Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Installation and operating instructions
EA-Nr.:
7612982154898
Best.-Nr.:
2000102675
ZAQUA022
Montaż i instrukcja obsługi
DE
EN
PL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZAQUA022 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Franke ZAQUA022

  • Page 1 Installation and operating instructions Montaż i instrukcja obsługi EA-Nr.: 7612982154898 Best.-Nr.: 2000102675 ZAQUA022...
  • Page 2 ..............3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..............7 Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi.
  • Page 3: Table Of Contents

    0English Key switch, key pushbutton Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions. Table of Contents Key ..........3 Warranty .
  • Page 4: Key

    Important Notes • Installation, commissioning and maintenance are to be performed only by a qualified technician according to the instructions provided and in accordance with legal requirements and acknowledged rules of technology. • All technical connection regulations specified by the local water and electricity supply utility companies must be complied with.
  • Page 5: Assembly Instructions

    Assembly Instructions Prepare the openings (a) for the cables. Fasten the bottom part (b) to the wall. The fastening material is not part of the scope of delivery. If required, insert the coding parts (see Chapter 9.). Use the screws (d) to fasten the upper part (c). Make a copy of the overview "The Process of Thermal Disinfection"(see Chapter...
  • Page 6: Process Of Thermal Disinfection

    10. Process of thermal disinfection Warning! Protective measures for persons (scald-protection) must be provided during thermal disinfection, e.g. closing off sanitary rooms. Failure to observe can cause bodily harm due to scalding. Factory setting Adjusting the (min. … max.) plant Start of thermal disinfection >...
  • Page 7: Legenda

    0Polski Przełącznik / przycisk z kluczem Prosimy przyjąć rysunki z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi. Spis treści Legenda ..........7 Gwarancja .
  • Page 8: Ważne Uwagi

    Ważne uwagi • Montaż, uruchamianie i konserwacja muszą być przeprowadzane przez specjalistę zgodnie z dostarczoną instrukcją, regulacjami prawnymi i ogólnie przyjętymi normami technicznymi. • Należy przestrzegać technicznych warunków podłączenia lokalnych zakładów wodociągowych i energetycznych. • Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian. Zastosowanie Przełącznik / przycisk z kluczem do montażu natynkowego, możliwość...
  • Page 9: Montaż

    Montaż Przygotować otwory (a) na kable. Zamocować podstawę (b) na ścianie. Materiał mocujący nie jest objęty zakresem dostawy. W razie potrzeby włożyć elementy kodujące (zobacz rozdział 9.). Przymocować śrubami (d) część górną (c). Skopiować przegląd „Przebieg dezynfekcji termicznej“ (zobacz rozdział 10.).
  • Page 10: Przebieg Dezynfekcji Termicznej

    10. Przebieg dezynfekcji termicznej Ostrzeżenie! Podczas dezynfekcji termicznej należy stosować środki ochrony osobistej (zabezpieczenie przed poparzeniem), np. blokada pomieszczeñ sanitarnych. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może prowadzić do urazów ciała spowodowanych poparzeniem. Ustawienie Ustawienie producenta: urządzenia (min. … maks.) Włączenie dezynfekcji termicznej >...
  • Page 11 Notizen - 11 -...

This manual is also suitable for:

2000102675

Table of Contents