scoole SC HR UL 02 FL Manual

Ultrasonic humidifier
Hide thumbs Also See for SC HR UL 02 FL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
ULTRASONIC HUMIDIFIER
М
:
одели
SC HR UL 02 (FL)
БЕЛыЙ С эЛЕМЕНТАМИ СИРЕНЕВОгО
SC HR UL 02 (YE)
БЕЛыЙ С эЛЕМЕНТАМИ жЕЛТОгО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ
РУКОВОДСТВО
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC HR UL 02 FL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for scoole SC HR UL 02 FL

  • Page 1 ® УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ULTRASONIC HUMIDIFIER М одели SC HR UL 02 (FL) БЕЛыЙ С эЛЕМЕНТАМИ СИРЕНЕВОгО SC HR UL 02 (YE) БЕЛыЙ С эЛЕМЕНТАМИ жЕЛТОгО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО...
  • Page 2: Table Of Contents

    ISpoSaL Dear customer! Thank you for your good choice and purchase of a Scoole humidiier. It will serve you for a long time! The humidiier increases relative air humidity in a room and stabilizes its microclimate, allowing to avoid harmful...
  • Page 3: Important Information

    ® manual 1. IMPORTANT INFORMATION The manufacturer reserves the right to make changes in the design, scope of delivery or product manufacturing process in order to improve its properties without any prior notice of the customer. The text and digital designations in this instruction manual may contain misprints. If after reading the instruction manual you still have question as to the operation and use of the unit, contact the seller or the specialized service center for clariication.
  • Page 4: Safeguards

    ® manual 2. SAFEGUARDS Before startup of the humidiier, please, study this manual carefully and keep it for further use. While using the appliance, it is necessary to observe some precautions. Improper operation due to disregard to precautions may result in personal injury of user or other people, as well as to damaging of their property.
  • Page 5 ® manual NOTE: High-frequency oscillations of the ultrasonic humidiier membrane are noiseless and safe for people and pets. To avoid the electric shock, the damaged power cord should be replaced only in authorized service centers by qualiied specialists. To avoid the electric shock, do not place the power cord near heating appliances and inlammable or combustible materials.
  • Page 6 ® manual Do not use the humidiier in damp rooms. Prevent the ingress of foreign objects into the humidiier. Do not block an air intake and the difuser with foreign objects. Do not sit or stand on the humidiier and do not put heavy objects on it. To avoid the damage of the humidiier, do not mix the water used for humidiication with essential oils, preservation agents, lavoring materials and other foreign substances.
  • Page 7: Specification

    ® manual 3. SPECIFICATION Table 1 Speciications Value Humidiication capacity ml/h Power supply V/Hz 220~/50 Water tank Rated power consumption Nominal current 0,11 Moisture protection class rating IPХ0 Electrical protection class rating Device dimensions 206x145x265 Net weight 0,74 Recommended loor space 20-25 The manufacturer reserves the right to change the set-list of the device (including liquid and powder components) for diferent supplies without prior notice.
  • Page 8: Appliance Description

    ® manual 4. APPLIANCE DESCRIPTION 1. Water outlet 2. Water tank 3. Water scale window 4. Float holder 5. Float 6. Knob 7. Water inlet 8. Indicative light 9. Base 5. LIST OF PARTS 1. Air humidiier – 1 2. Manual and warranty card – 1 3.
  • Page 9: Filling Of Tank With Water

    ® manual 6. FILLING OF TANK WITH WATER Always unplug the unit before removing the water tank. Do not touch the water in the base during operation. • Remove the water tank from the base and unscrew the water tank cap. •...
  • Page 10: Appliance Operation

    ® manual 7. APPLIANCE OPERATION Plug on and turn the knob on. ‘DA’ sound and green indicative light mean the appliance is working well. Red indicative light means the appliance does not work due to lack of water. - Adjust the mist as you need by the knob. - If the appliance stop working due to lack of water, turn of and plug of and reill the water tack.
  • Page 11: Roubleshooting

    ® manual 9. TROUBLESHOOTING In case of emergency, please, use the troubleshooting methods shown in tables. If it is impossible to solve problems with these methods, apply to the service center. Table 2 Problem Possible cause Remedy There is no problem. If you need to switch to the intensive The unit is operating in the minimized mode (low mode of operation, turn the regulator handle all the way atomizing frequency)
  • Page 12: Ransportation And Storage

    ® manual 10. TRANSPORTATION AND STORAGE 1. When transporting, any possible impacts and movements of the package inside a vehicle must be avoided. 2. Handling symbols on the unit’s package must be strictly observed when transporting and storing it. Temperature requirements* -30°C to +50°C Transportation and storage Humidity requirements*...
  • Page 13: Isposal

    ® manual 11. Disposal Service life of the humidiier is 2 years. At the end of its service life the humidiier should be utilized in accordance with regulations and procedures, which are in force at the place of utilization.
  • Page 14 АРАНТИЙНыЕ ОБяЗАТЕЛЬСТВА Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за хороший выбор и приобретение увлажнителя SCOOLE. Он будет служить вам в течение длительного времени! Увлажнитель повышает относительную влажность воздуха в помещении и стабили- зирует его микроклимат, что позволяет избежать вредных условий пониженной влажности. Пожалуйста,...
  • Page 15: Важная Информация

    ® руководство по эксплуатации 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучше- ния его свойств. В тексте и цифровых обозначениях данного руководства могут быть допущены опечатки.
  • Page 16: Меры Предосторожности

    ® руководство по эксплуатации 2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед вводом в эксплуатацию увлажнителя внимательно изучите данное руководство по эксплуатации и храните его для дальнейшего использования. При использовании прибора, необходимо соблюдать ряд мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер предосторожности мо- жет...
  • Page 17 ® руководство по эксплуатации Во избежание опасности поражения электрическим током не размещайте сетевой шнур рядом с нагре- вательными приборами и легковоспламеняющимися или горючими веществами. Во избежание травм и повреждения имущества не пытайтесь самостоятельно ремонтировать увлажни- тель. Для ремонта увлажнителя обращайтесь в авторизованный сервисный центр производителя. Вынимайте...
  • Page 18: Технические Характеристики

    ® руководство по эксплуатации Не садитесь, не вставайте и не ставьте тяжелые предметы на увлажнитель. Во избежание повреждения увлажнителя не добавляйте в используемую для увлажнения воду эфирные масла, консервирующие добавки, ароматизаторы и другие посторонние примеси. За повреждения увлажнителя, полученные из-за невыполнения данного требования, изготовитель и продавец ответ- ственности...
  • Page 19: Описание Прибора

    ® руководство по эксплуатации Производитель оставляет за собой право для разных партий поставок без предварительного уведом- ления изменять комплектующие части изделия (включая заливаемые \ засыпаемые составляющие), не влияя при этом на основные технические параметры изделия или улучшая их, а также не нарушая изменениями принятые на территории страны производства \ транзита \ реализации стандарты...
  • Page 20: Комплект Поставки

    ® руководство по эксплуатации 5. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Увлажнитель – 1 шт. 2. Руководство по эксплуатации и гарантийный талон - 1 шт. 3. Упаковка – 1 шт. 6. НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ Всегда отключайте прибор перед снятием резервуара для воды. Не прикасайтесь к воде в основа- ние...
  • Page 21 ® руководство по эксплуатации ВНИМАНИЕ! Для работы прибора лучше использовать очищенную водопроводную воду, для этого воспользуйтесь обычным бытовым фильтром для воды. Это нужно для того, чтобы прибор дольше служил, а также для того, чтобы вокруг прибора не образовывался белый осадок. Белый осадок – это кальций и магний, которые входят в состав обычной водопроводной...
  • Page 22: Ксплуатация Прибора

    ® руководство по эксплуатации 7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Включение прибора Подключите прибор к электросети, предварительно наполнив резервуар водой. Поверните регуля- тор включения/выключения и интенсивности выхода пара вправо. Прибор включится, загорится индикаторная лампочка зеленого цвета и из распылителя пойдет пар. В самом начале этой операции уровень распыления может оказаться не стабильным, что вызвано...
  • Page 23: Очистка И Техническое Обслуживание

    ® руководство по эксплуатации 8. ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед началом чистки устройства убедитесь в том, что вилка отключена от розетки. В противном случае, это может привести к поражению электрическим током. Перед началом чистки дождитесь полного охлаждения воды в канавках, чтобы не обжечь руки. Проводите...
  • Page 24 ® руководство по эксплуатации ВНИМАНИЕ! Во избежание деформации и стирания рабочих поверхностей, ведущих к снижению уров- ня распыления или другим неисправностям, не пользуйтесь металлическими щетками, лезвиями или тальковой пудрой для протирания поверхности сопла распылителя. При сильных ударах резервуар для воды может протекать. При...
  • Page 25: Арантийные Обязательства

    огромную признательность за ваш выбор. Мыс сделали все возможное, чтобы данное изделие удов- летворяло вашим запросам, приносило радость и уют в ваш дом, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. Scoole устанавливает официальный срок службы на изделие - 3 года, при условии соблюдения правил эксплуатации. Учитывая высокое качество, надежность и степень безопасности...
  • Page 26 ® руководство по эксплуатации Условия Гарантийных обязательств. Гарантийный талон Scoole дает право на устранение доказанных заводских дефектов приобретен- ногоизделия в течение гарантийного срока, покрывая полную стоимость запасных частей и работ по ремонту изделия. Гарантийные обязательства распространяются на производственные дефекты, возникшие по вине...
  • Page 28 руководство по эксплуатации...
  • Page 29 ® руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации техники Scoole и Гарантийный талон написаны на русском языке • в Республике Казахстан В целях информирования покупа- телей техники Scoole, мы допол- • в Киргизской Республике нительно сообщаем, что русский • в административных...
  • Page 30 ® руководство по эксплуатации...
  • Page 31 ® руководство по эксплуатации...
  • Page 32 ® www.scoole.ru...

This manual is also suitable for:

Sc hr ul 02 ye

Table of Contents