1. Manuals
  2. Brands
  3. Verdemax Manuals
  4. Blower
  5. 4344
  6. Operating manual

Verdemax 4344 Operating Manual

20v battery blower
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SOFFIATORE A BATTERIA 20 V
20V BATTERY BLOWER
Cod. 4344
Manuale d'uso
Operating manual
Traduzione delle istruzioni originali
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4344 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Verdemax 4344

Summary of Contents for Verdemax 4344

  • Page 1: Illustrazioni

    SOFFIATORE A BATTERIA 20 V 20V BATTERY BLOWER Cod. 4344 Manuale d’uso Operating manual Traduzione delle istruzioni originali...
  • Page 2 Descrizione dei componenti Description of the parts 1 Tubo di soffiaggio 1 Blow tube 2 Spina di collegamento del tubo di soffiaggio 2 Blow tube connection pin 3 Impugnatura 3 Handle 4 Interruttore on/off 4 On/off switch 5 Ventole 5 Air Vents 6 Batteria 6 Battery 7 Corpo centrale...

  • Page 3: Table Of Contents

    Soffiatore foglie senza fili Istruzioni di funzionamento INDICE Pag. Illustrazioni ...................... 1 - 2 Caricamento della batteria ................4 Uso previsto ....................4 Uso improprio ....................4 Rischi residui ....................4 Informazioni di sicurezza ................. 4 • Area di lavoro ..................4 •...

  • Page 4: Caricamento Della Batteria

    Uso previsto rete (con cavo) oppure all’apparecchio alimentato a batteria (senza fili). Il soffiatore di foglie è concepito per convogliare le foglie nella direzione desiderata oppure per soffiar- Conservare queste istruzioni le via da posti difficili da raggiungere. Non è un di- spositivo adatto ad essere usato in ambienti interni.

  • Page 5: Uso E Cura Dell'apparecchio Elettrico

    poggio ed equilibrio. Ciò consente di controllare incidenti! meglio l’apparecchio elettrico in situazioni impre- • Per caricare le batterie, usare solamente i viste. dispositivi di ricarica consigliati dal produttore. • Vestirsi in modo adeguato. Non indossare abbi- Le unità di ricarica sono solitamente concepite per gliamento largo o gioielli.

  • Page 6: Istruzioni Di Sicurezza Generali

    contatto con la pelle, sciacquare subito la parte tre persone, in particolare bambini o animali interessata con abbondante acqua. Neutralizza- domestici, sono nei paraggi. re la soluzione con un acido leggero quale succo 5. L’operatore o utente è responsabile di incidenti o di limone o aceto.

  • Page 7: Istruzioni Di Sicurezza Supplementari Per I Soffiatori Di Foglie

    3. Sostituire i componenti usurati o danneggiati. l’interruttore sia sulla posizione Off prima di col- 4. Usare solamente ricambi e accessori originali. legare la batteria. 5. Quando non sono in funzione, riporre i dispositivi Funzionamento: in ambienti coperti dopo che si sono fermati com- 1.

  • Page 8: Illustrazione E Spiegazione Dei Pittogrammi

    Illustrazione e spiegazione dei pittogrammi 1 Attenzione - Pericolo 2 Leggere il manuale e le istruzioni d’uso prima di avviare la macchina per la prima volta! 3 Indossare dispositivi di protezione per occhi ed orecchie! 4 Eventuali terze persone devono rimanere al di fuori dell’area di pericolo. 5 Ventole rotanti e fori di alimentazione pericolosi.

  • Page 9: Disimballaggio

    e mezza. La batteria si scalda durante l’opera- Disimballaggio zione di caricamento. È normale e non è indice Date le moderne tecniche di produzione di massa, è di guasto. Rimuovere la batteria ricaricabile dopo improbabile che il vostro apparecchio elettrico sia non oltre 5 ore.

  • Page 10: Funzionamento

    •In caso di temperatura troppo elevata, i LED rosso 6. Le batterie ricaricabili perdono la loro carica in e verde sulla stazione di carica restano accesi. modo graduale. Quanto più alta è la temperatu- ra, tanto più velocemente perdono carica. Se vie- •In caso di situazione anomala e impossibilità...

  • Page 11: Specifiche Tecniche

    Rama Motori SpA Via Agnoletti, 8 - 42124 Reggio Emilia - Italy Made in P.R.C. Traduzione delle istruzioni originali...
  • Page 12 Cordless Leaf Blower BLA20 Operating instruction CONTENT Page Illustrations ...................... 1 - 2 Proper use .......................GB-13 Charging the rechargeable battery ..............GB-13 Improper use ....................GB-13 Residual risks ....................GB-13 Safety information ................... GB-13 • Work area ....................GB-13 • Electrical safety ..................GB-13 •...

  • Page 13: Proper Use

    Proper use Work area • Keep work area clean and well lit. Cluttered and The leaf blower is intended for blowing leaves dark areas invite accidents. together in a desired direction or blowing them away • Do not operate power tools in explosive from hard-to-reach places.

  • Page 14: Power Tool Use And Care

    Power tool use and care Service • Do not force the power tool. Use the correct power • Have your power tool serviced by a qualified repair tool for your application. The correct power tool personnel using only identical replacement parts. will do the job better and safer at the rate for which This will ensure that the safety of the power tool is it was designed.

  • Page 15: General Safety Instructions

    Leaking batteries: - when checking, cleaning or removing blockage from the device; If a rechargeable battery cell leaks, be certain the - when you carry out cleaning or maintenance escaping fluid does not come into contact with the work or exchange accessories; skin or eyes.
  • Page 16 air jet can work close to the ground. Maintenance and repair: - Watch out for children, pet animals and open 1. Switch off the device after use and before each windows; blow foreign objects away safely. time it is cleaned. 2.

  • Page 17: Pictogram Illustration And Explanation

    Pictogram illustration and explanation Caution - Hazard Read the manual with the instructions for use before starting the machine for the first time! Use protective means for eyes and ears! Third persons should be kept outside the range of hazard. Rotating Fans and Dangerous feed orifice.

  • Page 18: Unpacking

    Unpacking and does not signal a fault. Remove the rechargeable battery after no more than 5 hours. Due to modern mass production techniques, it is unlikely that your power tool is faulty or that a part is Note: Occasionally, the permissible temperature missing.

  • Page 19: Operation

    • When too high temperature warming, the red and Attention! green LED on the charge station keep illuminates. For further maintenance or repair work, please take • When abnormal situation and charing process is the device to a service centre. prohibit, the red and green LED on the charge station keep blink.

  • Page 20: Technical Specification

    This will make the local regulations when operating your possible to significantly reduce the strain exerted device. during the entire time the tool is in use. www.verdemax.it Rama Motori SpA Via Agnoletti, 8 - 42124 Reggio Emilia - Italy Made in P.R.C.

Table of Contents