Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Beautural 701DE-0014
- Page 1 Top Fill Humidifier 1byone Products Inc. Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel 1230 E Belmont Street, Ontario, CA, USA 91761 d'instructions/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byonebros.com...
-
Page 2: Safety Instructions
Introduction Thank you for purchasing BEAUTURAL Top Fill Humidifier. This instruction manual contains important information about safety, usage and disposal. Use the product as described and keep this manual for future reference. If you sell this humidifier or pass it on, also give this manual to the new owner. -
Page 3: Product Description
Product Description 2. Fill the water tank with purified water. Replace the humidifier cover on the water tank. Mist Nozzle Humidifier Cover Water Tank NOTE: Air Outlet Water Bowl • DO NOT fill water into the mist pipe. • DO NOT fill water into the water bowl directly. Rotary Knob Humidifier Base •... - Page 4 Operation Instructions 3. The mist nozzle can be rotated by 360 degrees. Rotate the mist nozzle to adjust the mist direction as desired. 1. Connect the appliance to AC current, and then turn the rotary knob clockwise to “ON”. A “click” sound will be heard and the indicator light will turn green. 4.
-
Page 5: Cleaning And Maintenance
Refill the Appliance (2 Options) Cleaning and Maintenance NOTE: NOTE: • Do NOT use abrasive cleaners or brushes to clean the water tank or the water • To prevent the spread of germs, please change the water in the water tank and bowl. -
Page 6: Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips 3. Cleaning the Surface of the Appliance Wipe the surface with a soft, damp cloth. NOTE: • Contact the manufacturer or the seller if the appliance issue cannot be resolved using the troubleshooting tips below. Problem Reason Solution The appliance does not The power cord is not Connect the appliance to... -
Page 7: Specifications
Specifications Einführung Voltage/Power: AC 220-240V 50/60Hz 22W Vielen Dank, dass Sie sich für den BEAUTURAL Luftbefeuchter mit Kopffüllung entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen über Maximum Mist Flow: ≥220 ml/h Sicherheit, Verwendung und Entsorgung. Verwenden Sie das Produkt wie beschrieben Signal to Noise: ≤38 dB... - Page 8 Vermeiden Sie den Betrieb des Geräts in kalten Umgebungen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Wenn das Wasser im Gerät gefroren ist, nehmen Sie das Gerät NICHT in Betrieb, bevor das Eis geschmolzen ist und sich vollständig aufgelöst hat. • Tauschen Sie das Netzkabel NICHT ohne Genehmigung aus. •...
- Page 9 3. Setzen Sie den Wassertank wieder auf die Luftbefeuchterbasis. Achten Sie darauf, 2. Drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn, um die Nebelleistung zu erhöhen; dass das Logo auf dem Wassertank mit dem Drehknopf an der Luftbefeuchterbasis drehen Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn, um die Nebelleistung zu übereinstimmt.
- Page 10 Nachfüllen des Geräts (2 Optionen) 4. Drehen Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn auf "OFF", um das Gerät auszuschalten. Ein "Klick"-Geräusch ist zu hören und die Kontrollleuchte erlischt. HINWEIS: • Um die Verbreitung von Keimen zu verhindern, wechseln Sie bitte regelmäßig das Wasser im Wassertank und in der Wasserschale.
- Page 11 Reinigung und Wartunge HINWEIS: Achten Sie darauf, dass beim Reinigen der Wasserschale kein Wasser in den HINWEIS: Luftauslass gelangt. • Verwenden Sie KEINE Scheuermittel oder Bürsten zur Reinigung des Wassertanks oder der Wasserschale. • Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung immer aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
-
Page 12: Tipps Zur Fehlerbehebung
Tipps zur Fehlerbehebung Der Wassertank wurde Das Gerät ist gekippt. Stellen Sie das Gerät auf nachgefüllt, aber die eine feste und ebene HINWEIS: Kontrollleuchte leuchtet Fläche. • Wenden Sie sich an den Hersteller oder den Verkäufer, wenn das Problem des weiterhin rot, und das Gerät funktioniert nicht Geräts nicht mit den nachstehenden Tipps zur Fehlerbehebung behoben werden... -
Page 13: Description Du Produit
Introduction Description du Produit Merci pour l’achat de l'humidificateur BEAUTURAL à remplissage par le haut. Ce manuel d'instructions contient des informations importantes concernant la sécurité, Buse pour brumatisation Couvercle de l'utilisation et le recyclage de ce produit. Utilisez le produit comme décrit et conservez ce manuel pour consultation ultérieure. -
Page 14: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation 2. Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau purifiée. Replacez le couvercle de l'humidificateur sur le réservoir d'eau. 1. Veuillez brancher l'appareil sur une prise de courant, puis tournez le bouton rotatif dans le sens des aiguilles d'une montre sur «ON». Un «clic»... - Page 15 Remplir l'appareil (2 Options) 3. La buse pour brumatisation peut être tournée sur 360 degrés. Faites tourner la buse pour brumatisation pour ajuster la direction de la fines goutelettes comme vous le désirez. REMARQUE: • Pour éviter la propagation de germes, veuillez changer régulièrement l'eau du réservoir d'eau et du bol d'eau.
- Page 16 Nettoyage et entretiene 3. Nettoyage de la surface de l'appareil Essuyez la surface avec un chiffon doux et humide. REMARQUE: • Veuillez ne PAS utiliser de nettoyants abrasifs ou de brosses pour nettoyer le réservoir d'eau ou le bol d'eau. •...
-
Page 17: Conseils De Dépannage
Conseils de dépannage Caracteristiques Techniques Tension / Puissance: AC 220-240V 50/60Hz 22W REMARQUE: Débit de fines goutelettes maximum: ≥220 ml/h • Contactez le fabricant ou le vendeur si le problème de l'appareil ne peut pas être Niveau sonore: ≤38 dB résolu à... -
Page 18: Descripción Del Aparato
Introducción Descripción del aparato Gracias por comprar BEAUTURAL humidificador de llenado superior. Este manual de instrucciones contiene información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Boquilla de niebla Utilice el producto como se describe, y conserve este manual para futuras consultas. -
Page 19: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento 2. Llene el depósito de agua con agua purificada. Vuelva a colocar la tapa del humidificador en el depósito de agua. 1. Conecte el aparato a la corriente alterna y, a continuación, gire el control giratorio en el sentido de las agujas del reloj hasta "ON". - Page 20 Rellenar el aparato (2 opciones) 3. La boquilla de niebla puede girarse 360 grados. Gire la boquilla de niebla para ajustar la dirección de la niebla como desee. NOTA: • Para evitar la propagación de gérmenes, cambie el agua del depósito y del cuenco con regularidad.
-
Page 21: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento 3. Limpieza de la superficie del aparato Limpie la superficie con un paño suave y húmedo. NOTA: • NO utilice limpiadores o cepillos abrasivos para limpiar el depósito de agua ni el cuenco de agua. • Apague y desenchufe siempre el aparato de la electricidad antes de limpiarlo. •... -
Page 22: Consejos Para La Resolución De Problemas
Consejos para la resolución de problemas Especificación Tensión/Energía: AC 220-240V 50/60Hz 22W NOTA: Flujo máximo de la niebla: ≥220 ml/h • Póngase en contacto con el fabricante o el vendedor si el problema del aparato no se puede resolver con los consejos de la solución de problemas que se indican Relación señal/ruido: ≤38 dB a continuación. -
Page 23: Descrizione Del Prodotto
Introduzione Descrizione del Prodotto Grazie per aver acquistato l’Umidificatore BEAUTURAL. Questo manuale di istruzioni contiene importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e lo smaltimento. Usa il prodotto Uggello di Nebulizzazione Copertura solo come qui descritto e conserva questo manuale per consultazioni future. Se vendi o regali questo umidificatore, fornisci al nuovo proprietario anche questo manuale di dell’Umidificatore... -
Page 24: Istruzioni Operative
Istruzioni Operative 2. Riempi il serbatoio con acqua purificata. Posiziona di nuovo sul serbatoio la copertura dell’umidificatore. 1. Collega l’pparecchio a una presa AC e poi ruota la manopola su “ON”. Sentirai uno scatto e la spia luminosa diventerà verde. ATTENZIONE: •... - Page 25 Riempire il Serbatoio (2 Opzioni) 3. La bocchetta del vapore può essere ruotata a 360°. Orientala per direzionare il getto di vapore come preferisci.. ATTENZIONE: • Per evitare la diffusione di germi, cambia regolarmente l’acqua nel serbatoio e nella vaschetta. Opzione 1: Cambia l’acqua del serbatoio attraverso l’ugello.
- Page 26 Pulizia e Manutenzionee 3. Pulire la Superficie dell’ A pparecchio Pulisci la superficie dell’apparecchio con un soffice panno inumidito. ATTENZIONE: • NON usare spugne o prodotti abrasivi per pulire il serbatoio o la vaschetta dell’acqua. • Prima di pulire l'apparecchio, spegnilo e scollegalo sempre dalla presa elettrica. •...
- Page 27 Consigli per la Risoluzione dei Problemi Specifiche Techiche Tensione/Potenza: AC 220-240V 50/60Hz 22W ATTENZIONE: Massimo Getto di Vapore: ≥220 ml/h • Contatta il produttore o il venditore se i problemi dell’apparecchio non si risolvono Rapporto Segnale Rumore: ≤38 dB usando i suggerimenti per la risoluzione dei problemi illustrati qui di seguito. Capacità...
-
Page 28: Declaration Of Conformity
Problems, melden Sie sich bei uns wie Brand Name: BEAUTURAL folgt. Phone: +1 909-391-3888 Model Number: 701DE-0014 Email: euhelp@1byonebros.com (Mon-Fri 9:00am - 5:00pm PST) Email: ushelp@1byonebros.com Applicable Standard(s) Pour vous assurez une assistance rapide EN 60335-1:2012 en cas de problème, veuillez envoyer un...
Need help?
Do you have a question about the 701DE-0014 and is the answer not in the manual?
Questions and answers