Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
IT
IT
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
Seta Duo
Stiramica
Spazzola elettrica lisciante 2415734 - 2415735
Ferro da stiro a caldaia
2406739 - 2412032
VENTILATORE A PIANTANA
ART. 2408574
POTENZA MAX. ASSORBITA 50 W
220/230 V
50/60 HZ
•
•
POTENZA MAX. ASSORBITA 29 W • 130-230 V • 50 HZ
POTENZA MAX. ASSORBITA 2400 W • 220 V • 50 HZ
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE,
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER
NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO.
ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO
ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE,
RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE
NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kooper Seta Duo 2406739
Summary of Contents for Kooper Seta Duo 2406739
- Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO Seta Duo Stiramica Spazzola elettrica lisciante 2415734 - 2415735 Ferro da stiro a caldaia 2406739 - 2412032 VENTILATORE A PIANTANA ART.
- Page 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • QUESTO APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZAR- LO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI ELL’IM- BALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVO- NO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
- Page 3 • NON IMMERGERE L’APPRECCHIO IN ACQUA O QUALSIASI ALTRO LIQUI- • NON UTILIZZARE L’APPARECCHIO SE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE O LA SPINA RISULTANO DANNEGGIATI. • IN CASO DI GUASTO L’APPARECCHIO DEVE ESSERE RIPARATO DA UN TECNICO SPECIALIZZATO. • NON UTILIZZARE DUPLICATORI DI PRESE O RIDUTTORI - PERICOLO D’INCENDIO! •...
-
Page 4: Consigli Utili
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L’UTILIZZO DEL DISPOSITIVO - Non utilizzare il dispositivo con le mani bagnate, in bagno, in prossimità di un acquario o di un lavandino pieno di acqua. In caso il dispositivo cada accidentalmente in acqua, rimuovere immediatamente la spina dalla presa elettrica. - Page 5 UTILIZZO UTILIZZO Passo 1 Passo 1 Lavare e asciugare i capelli poi pettinarli (non applicare Lavare e a sciugare i c apelli p oi p ettin lacca o altri prodotti chimici infiammabili per la cura dei lacca ...
-
Page 6: Impostazione D Ella T Emperatura
IMPOSTAZIONE D ELLA T EMPERATURA IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA La spazzola è preimpostata su livello di potenza 4. Premere i tasti “+” e “- “ per modificare La s pazzola è p reimpostata s u l ivello d i p otenza 4 . P remere i t asti “ +” e “ -‐“ p er il livello della temperatura. - Page 7 MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI USER INSTRUCTIONS PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
- Page 8 RISK OF ELECTRICAL SHOCK! • THIS APPLIANCE WAS DESIGNED SOLELY FOR USE WITH AC. BEFORE TURNING IT ON ENSURE THAT THE VOLTAGE GRID CORRESPONDS TO THAT INDICATED ON THE DATA PLAQUE. • DO NOT SUBMERGE THE APPLIANCE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. •...
- Page 9 SAFETY INSTRUCTIONS FOR OPERATING THE DEVICE - Please do not operate the device when your hands are wet, or next to a fish tank, in a bathroom or on a water- filled washbasin. If the device falls into water accidentally, unplug it immediately. When the device is plugged in, keep it away from water.
- Page 10 UTILIZZO OPERATING INSTRUCTIONS Passo 1 Step 1 Wash and dry your hair, comb the hair completely (do Lavare e a sciugare i c apelli p oi p ettin not apply hair sprays or other inflammable chemical lacca ...
-
Page 11: Temperature Setting
IMPOSTAZIONE D ELLA T EMPERATURA TEMPERATURE SETTING The default operating status of the device is the 4th gear. Press “+” or “- “ key to adjust La s pazzola è p reimpostata s u l ivello d i p otenza 4 . P remere i t asti “ +” e “ -‐“ p er the temperature. - Page 12 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU e del D.lgs N. 49/2014. Caro consumatore, è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l’obbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano, ma di effettuare una raccolta separata.
Need help?
Do you have a question about the Seta Duo 2406739 and is the answer not in the manual?
Questions and answers