Page 1
Produktinformation Universal- Montageadapter Product information Universal mounting adapter Information produit Adaptateur de montage universel ZTL 051-0 Opuscolo informativo sul prodotto Accessorio di montaggio universale Productinformatie Universele montage- adapter Produktinformation Universal- montageadapter Produktinformation Universal- monteringsadapter...
Page 4
Deutsch English Anwendung 6a Falls aus dem Leitungsnetz kein Application Universal-Montageadapter für Anschluss an Klemme 6 vorhanden, Universal mounting adapter for Brücke zwischen Klemme 6 und TLE 061-…, BTLE 050-… und the TLE 061-…, BTLE 050-… and TLE 051-…, passend auf die 10 ein legen. Inbetriebnahme siehe TLE 051-…, to fit the mounts for the Befestigung der bisherigen Einbau- Produktin formation TLE 051-01.
Page 5
Français sketch and connect the conductors Application 6a Si le réseau ne permet pas un as indicated. branchement sur la borne 6, réaliser Adaptateur de montage universel 6a If there is no connection from the pour TLE 061-…, BTLE 050-… et un pont entre la borne 6 et la borne line network to terminal 6, insert a TLE 051-…, compatible avec la fixa- 10.
Page 6
2,9 x 16 mm bevestigingsschroeven 1 Sul porter per montaggio univer- BTC 850-… Montaggio BTLE 050-… die bij de adap ter ZTL 051-0 worden sale, sostituire le due viti di fissaggio meegeleverd. Schroef de inbouw Vedere i punti 1, 3 e 5. Per la messa 2,9 x 22 mm con le viti 2,9 x 16 mm...
Page 7
Dansk (zie tekening) en sluit de aders aan Anvendelse 6a Er der ingen ledning fra kabel- zoals aangegeven. nettet til klemtilslutning 6, bro- Universal-montageadapter til 6a Indien er geen verbinding bestaat TLE 061-…, BTLE 050-… og kobles klemtil slutningerne 6 og 10. tussen het stroomnet en klem 6, TLE 051-…, der passer til den Idriftsætning se produktinformation...
Page 8
Svenska Användning Montage TLE 051-0 Montage TLE 061-… Universal-monteringsadapter för 1 Byt ut de båda monteringsskru- Kan monteras i nya system med varna 2,9 x 22 mm på den inbygg- TLE 061-…, BTLE 050-… och TLE 061-… i befintliga brevlådesys- TLE 051-…, passar på fixeringen bara port högtalaren mot skruvarna tem, dörrkonstruktioner, frontplattor till de hittillsvarande infällbara 2,9 x 16 mm som medföljder...
Need help?
Do you have a question about the ZTL 051-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers