Download
Share
Print this page
SSS Siedle Axiom A 180-10 Product Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SSS Siedle Manuals
  4. IP Phone
  5. A 180-10
  6. Product information

SSS Siedle Axiom A 180-10 Product Information

Hide thumbs Also See for Axiom A 180-10:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
A 180-10
A 180-20
A 180-30
Produktinformation
Siedle Axiom
Product information
Siedle Axiom
Information produit
Siedle Axiom
Opuscolo informativo
sul prodotto
Siedle Axiom
Productinformatie
Siedle Axiom
Produktinformation
Siedle Axiom
Produktinformation
Siedle Axiom
Información de producto
Siedle Axiom
Informacja o produkcie
Siedle Axiom
Информация о продуктах
Siedle Axiom

Advertisement

loading

Related Manuals for SSS Siedle Axiom A 180-10

Summary of Contents for SSS Siedle Axiom A 180-10

  • Page 1 Produktinformation Siedle Axiom Product information Siedle Axiom Information produit Siedle Axiom Opuscolo informativo sul prodotto A 180-10 Siedle Axiom A 180-20 A 180-30 Productinformatie Siedle Axiom Produktinformation Siedle Axiom Produktinformation Siedle Axiom Información de producto Siedle Axiom Informacja o produkcie Siedle Axiom Информация...
  • Page 3 Farbcode Farbcode Installation Installation RJ10 RJ45 Companel Anschlusskabel Anschlussdose Axiom Anschlusskabel Anschlussdose RJ45 8/8 RJ45 8/8...
  • Page 4 Deutsch Anwendung Lieferumfang A 180-10 5 Panel auf der Wandmontageplatte Siedle Axiom: Multifunktionale • Siedle Axiom einrasten. IP­Video­Innenstation. • Wandmontageplatte • RJ45­Buchse Tischversion Elektrische Spannung • Schraubklemme 4­polig 6 Anschlusskabel von unten in das • diese Produktinformation Panel einstecken. 7 Anschlussbelegung RJ45-Buchse Lieferumfang A 180-20 8 Anschlussbelegung RJ10-Buchse •...
  • Page 5 Darstellungsprobleme können behoben werden, indem in den Kameraeinstellungen die Bildrate und die Auflösung reduziert werden. Kabeltyp Standardmäßig ist dem Gerät ein Patchkabel mit einer Länge von 3 m beigelegt. Der gleiche Kabeltyp ist bei Bedarf auch in anderen Längen unter www.lindy.com verfügbar. In jedem Fall muss ein Flachkabel mit derselben Spezifikation wie das Originalkabel eingesetzt werden.
  • Page 6 English Application Scope of supply A 180-10 Double device junction box with an Siedle Axiom: multi­functional IP • Siedle Axiom installation depth of at least 47 mm required. video indoor station. • Wall mounting plate • RJ45 socket 5 Snap the panel onto the wall Electrical voltage •...

  • Page 7: Care Instructions

    Display issues can be resolved by reducing the frame rate and resolu­ tion in the camera settings. Cable type A 3 m patch cable is included with the device as standard. The same cable type is also available in other lengths at www.lindy.com if required.
  • Page 8 Français Application • Utilisation seulement dans un Prise de raccordement pour appareil Axiom Siedle : Platine intérieure endroit intérieur sec. double requise avec une profondeur de montage d’au moins 47 mm. vidéo IP multifonctions. Etendue de la fourniture 4 Dans le cas d’un montage sur Tension électrique A 180-10 prise, utiliser les orifices pour vis...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Intégration d‘une caméra Caractéristiques techniques IP externe A 180-10 Siedle Axiom prend en charge la Tension d’entrée : PoE selon 802.3af récupération de MJPEG via un flux (Classe PoE 3) HTTP. Température ambiante : Les autres codecs et modes de +5 °C à +40 °C réception ne sont pas pris en charge.
  • Page 10 Italiano Impiego Kit di fornitura A 180-10 con profondità di montaggio di Siedle Axiom: posto interno video • Siedle Axiom almeno 47 mm. 4 In caso di montaggio su scatola di IP multifunzionale. • Pannello di montaggio a parete • Connettori femmina RJ45 distribuzione, utilizzare i fori per le Tensione elettrica •...
  • Page 11 Integrazione di una telecamera Dati tecnici A 180-10 IP esterna Tensione d’esercizio: PoE secondo Siedle Axiom supporta il recupero di 802.3af (Classe PoE 3) MJPEG tramite HTTP streaming. Temperatura ambiente: Non sono supportati altri codec e da +5 °C a +40 °C tipologie di ricezione. Dimensioni (mm) Larg. x Alt. x Prof.: Non è...
  • Page 12 Nederlands Toepassing • Toepassing alleen in het droge 4 Bij montage op schakelaardoos de Siedle Axiom: Multifunctioneel omgeving. schroefopeningen in het midden van het apparaat gebruiken. Let op de IP video binnenstation. Leveringsomvang A 180-10 inbouwpositie boven/top. Elektrische spanning • Siedle Axiom Dubbele apparaat-aansluitdoos met •...
  • Page 13 Er is geen vooringestelde beperking Technische gegevens A 180-10 voor resolutie en beeldherhalings­ Gebruiksspanning: PoE volgens frequentie. De ontvangen MJPEG 802.3af (PoE klasse 3) gegevens worden automatisch naar Omgevingstemperatuur: het weergavebereik geschaald. +5 °C tot +40 °C Indien er prestatie­problemen Afmetingen (mm) B x H x D: optreden, dient in de instellingen 185 x 144 x 18 van de camera de resolutie en/of beeldherhalingsfrequentie te worden...
  • Page 14 Dansk Anvendelse Leveringsomfang A 180-10 5 Tryk panelet fast på vægmonte- Siedle Axiom: Multi­funktionel • Siedle Axiom ringspladen. IP­video­svartelefon. • Vægmonteringsplade • RJ45­bøsning Bordversion Elektrisk spænding • Skrueklemme 4­polet 6 Sæt tilslutningskablet ind i panelet • Denne produktinformation nedefra. 7 Klemmeanvendelse RJ45-bøsning Leveringsomfang A 180-20 8 Klemmeanvendelse RJ10-bøsning •...
  • Page 15 Kabeltype Som standard følger et patch­kabel med en længde på 3 m med appa­ ratet. Ved behov kan den samme kabeltype også fås i andre længder på www.lindy.com. I så fald skal der benyttes et flad­ kabel med samme specifikation som det originale kabel.
  • Page 16 Svenska Användning Leveransomfång A 180-10 Anslutningsdosa för två apparater Siedle Axiom: Multifunktionell • Siedle Axiom med ett monteringsdjup på minst 47 mm krävs. IP­video­inomhusstation. • Väggmonteringsplatta • RJ45­jackmoduler 5 Snäpp fast panelen på väggmon- Elektrisk spänning • Skruvklämma 4­polig teringsplattan. • Denna produktinformation Bordsapparat Leveransomfång A 180-20 6 Stick in anslutningskabeln underi-...
  • Page 17 inställningar för upplösningen och/ eller bildfrekvensen reduceras. Visualiseringsproblem kan åtgärdas genom att reducera kamerans inställningar för bildfrekvensen och upplösningen. Kabeltyp I standardutförandet levereras appa­ raten med en 3 m lång patchkabel. Vid behov kan samma kabeltyp även beställas i andra längder under www.lindy.com.

  • Page 18: Montaje

    Español Aplicación • Para usar sólo en lugares inte­ fundidad de montaje mínima de Siedle Axiom: Estación interior con riores, sin humedad. 47 mm. 4 En el montaje en la caja de inte- vídeo IP multifuncional. Alcance de suministro A 180-10 rruptores, utilizar las aberturas para Tensión eléctrica •...
  • Page 19 Conectar una cámara IP externa Características técnicas A 180-10 Siedle Axiom soporta el acceso a Tensión de servicio: PoE según MJPEG vía streaming HTTP. 802.3af (clase PoE 3) No se soportan otros códecs ni Temperatura ambiente: modos de recepción. +5 °C hasta +40 °C No se puede configurar el acceso a Dimensiones (mm) An x Al x Pr: una imagen individual.
  • Page 20 Polski Zastosowanie • Stosowanie tylko w suchych wnę­ Top). Konieczna podwójna puszka Siedle Axiom: Multifunkcyjna stacja trzach. połączeniowa urządzeń o głębokości montażu co najmniej 47 mm. wewnętrzna wideo IP. Zakres dostawy A 180-10 4 Przy montażu na puszce instala- Napięcie elektryczne •...
  • Page 21 Podłączanie zewnętrznej Dane techniczne A 180-10 kamery IP napięcie robocze: PoE wg 802.3af Siedle Axiom obsługuje wywoły­ (Klasa PoE 3) wanie MJPEG przez przekazywanie temperatura otoczenia: strumieniowej HTTP. +5 °C do +40 °C Inne kodeki i rodzaje odbioru nie są wymiary (mm) szer. x wys. x gł.: obsługiwane. 185 x 144 x 18 Nie można skonfigurować...
  • Page 22 русский Область применения опасности спотыкания надежно 3 При монтаже непосредственно Siedle Axiom: прокладывайте кабели. на стене закрепить опорную плату Многофункциональная вну- • Может использоваться только в 4 винтами. Соблюдать положение тренняя IP-видеопанель. сухом помещении. монтажа «Oben/Top» (Верх/Top). Требуется двойная аппаратная Электрическое...
  • Page 23 Память изображений Технические данные A 180-10 Сохранение изображений осу- Рабочее напряжение: PoE согл. ществляется централизованно на 802.3af (Класс PoE 3) Smart Gateway. Температура окружающей среды: Сохраненные изображения, как от +5 °C до +40 °C и фотографии, защищены автор- Размеры (мм) Ш x В x Г: ским...
  • Page 24 Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück­ nahmepflichtigen Vertreibern unent­ Mit diesem Symbol auf Elektro­ und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs­...

This manual is also suitable for:

Axiom a 180-20Axiom a 180-30