Page 1
LL 12 STOLNÍ LED LAMPIČKA NÁVOD K POUŽITÍ STOLNÁ LED LAMPIČKA NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI LAMPKA STOŁOWA LED USER MANUAL LED TABLE LAMP ASZTALI LED LÁMPA HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
DŮLEŽITÉ: Čtěte pozorně následující instrukce a uschovej- te si je pro další použití. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • Tento výrobek může být připojen pouze ke zdroji DC 5V, nepřipojujte jej libovolně na jiné napětí. • Nevkládejte produkt do ohně nebo do prostředí s vysokou teplotou, použití...
Page 3
ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VY- HRAZENA VÝROBCEM. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ...
DÔLEŽITÉ: Prečítajte si pozorne všetky pokyny. Obsahujú dôležité upozornenie týkajúce sa použitia a sú súčasťou produktu. Uschovajte tento dokument k neskoršiemu nahliadnutiu. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • Tento výrobok môže byť pripojený iba ku zdroju DC 5V, nepripojujte ho ľubovoľne na iné napätie. •...
Page 5
VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na interneto- vej adrese www.gogen.sk VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY.
WAŻNE: Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA • Ten produkt jest podłączony do zasilacza DC 5 V, nie należy go podłączać do sieci o innym napięciu. • Nie należy produkt używać w pobliżu ognia lub w miej- scach o wysokiej temperaturze.
Page 7
ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTRZEŻONA PRZEZ PRODUCENTA. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.gogen.pl OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ...
IMPORTANT: Please read before using and retain for future reference. SAFETY WARNINGS • This product is connected to the DC 5V power supply, do not arbitrarily connected to other voltage. • Do not put product in the fire or the high temperature en- vironment use or storage, recommended in -10°C - 40°C indoor environment, storage should be in -15°C - 50°C, relative humidity 10%Rh-55%Rh.
Page 9
WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE TECHNICAL SPECIFICATIONS. WARNING: DO NOT USE THIS PRODUCT NEAR WATER, IN WET AREAS TO AVOID FIRE OR INJURY OF ELECTRIC CURRENT. ALWAYS TURN OFF THE PRODUCT WHEN YOU DON’T USE IT OR BEFORE A REVISION.
FONTOS: Kérjük, olvassa el a használati utasítást az első használat előtt és tartsa meg a későbbi használathoz! BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS • Ez a termék DC 5V-os tápegységre van csatlakoztatva, kérjük önkényesen ne csatlakoztassa más feszültségre. • Ne helyezze a terméket tűz vagy magas hőmérséklet kö- zelébe.
Page 11
A GYÁRTÓ FENNTARTJA A JOGOT A TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK VÁLTOZTATÁSÁRA. FIGYELEM: TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLA- TON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ...
Page 12
EN - English Charging adapter KPTEC, 914419005940102216 Manufacturer’s Dongguan Guanjin Electronics name or trademark, Technology Co.,ltd. business registration Block 16 Qiantou New number Industrial Park,NiuShan,Don- and address gCheng District Guangdong Province B Model identifier K05S050100G C Input voltage 100-240 V (AC) D Input frequency 50/60 Hz E Output voltage...
Need help?
Do you have a question about the LL 12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers