Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for MESSKO ZT-F2.1
- Page 1 MESSKO ZT-F2.1 ® Датчик температуры масла и обмотки трансформатора комбинированные серии Trasy модели ZT-F2.1/ TRANSFORMER TEMPERATURE TRANSMITTER Руководство по эксплуатации / Operating Instructions B A2 52 6 030/03 R U- E N...
- Page 2 BA2526030-0 3...
-
Page 3: Table Of Contents
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Монтаж датчика температуры ZT-F2.1 ..6 5 .1... -
Page 4: Безопасность
Эта информация указывает на особую опасность ненадлежащим образом работы по монтажу для жизни и здоровья. и переделкам, электрическому подключению, Несоблюдение этих указаний может привести к вводу в эксплуатацию без консультации с Messko тяжелым травмам или даже к летальному исходу. запрещено по соображениям безопасности! ВНИМАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ... -
Page 5: Условия Монтажа И Проверка
8. Цикл измерения должен составлять до с помощью DIP-переключателя. Температура обмотки достижения верного приращения не ме́нее 20 мин. отображается стрелочным термометром, датчик температуры масла которого встроен в ZT-F2.1 Стрелочный термометр либо без термометра только со запасным датчиком (аксессуар). Кроме того, измеренное значение... -
Page 6: Монтаж
карман термометра. (рис. 3 поз. 1) датчика температуры трансформатора Заполните карман термометра маслом (около 50 ZT-F2.1. Вторичный ток должен составлять по мл) при комнатной температуре. Для установки номиналу от 1,5 до 2 Ампер. При других токах в вкрутите нижнюю гайку двойного резьбового... -
Page 7: Опция: Аналоговый Выход 4
Настройка градиента точки перегрева 4-проводная схема на плате ZT-F2.1. Для этого для настройки нужных Прибор индикации с 4-проводной схемой (2 градиентов, приведенных в таблице в Приложении измерительных и 2 компенсирующих провода), с (гл 13.2 Таблица градиентов наиболее нагретой точки подключением как в 3-проводной схеме. Второй... -
Page 8: Проверка Индикации
Если в.у. меры не дали успешного результата, нужную кривую или использовать приведенную обращайтесь на завод-изготовитель. выше формулу, чтобы определить настраиваемое 10 Техническое обслуживание значение. Датчик температуры трансформатора ZT-F2.1 не Проверка индикации требует технического обслуживания. После времени разогрева 30 мин. необходимо 11 Защита от перенапряжения сравнить показания стрелочного термометра... - Page 9 Технические данные Если напряжение переменного тока между корпусом Регулировочный диапазон термометра: в зависимости от использ. и входами/выходами > 300 В, то могут отводиться термометра паразитные токи, превышающие максимально Температура окружающей среды: допустимый паразитный ток. -50... +85° C Установка: внутренняя или наружная 12 Технические данные...
- Page 10 Технические данные Г а а а I (CT) = 2 А За а а а а Рис 5 BA2526030-0 3...
-
Page 11: Specified Application
It is especially emphasized that work on active or live compo- The winding temperature is simulated in the ZT-F2.1. The gra- nents is only permissible while these components are either dient of the hot-spot temperature to the temperature of the de-energized or protected against direct contact. -
Page 12: Installation Conditions And Testing
ZT-F2.1 transformer temperature transmitter. Tighten the quisites are not met. If you want to test the ZT-F2.1 transformer double thread (figure 1, item 3). temperature transmitter before installing it on the transformer,... -
Page 13: Electrical Connection
Fig. 2 Connect the current transformer to terminals 1 + 2 of the ZT- The ZT-F2.1 can be delivered with the 4...20 mA analog output F2.1 transformer temperature transmitter. The rated secondary instead of the Pt100 measuring resistor. The 2-conductor current should be 1.5 to 2 A. -
Page 14: Setting The Hot-Spot Gradient
Setting the hot-spot gradient the position of switches S1 and S2 for the desired gradients in the table in the appendix (chap. 12.2 - hot-spot gradient table for 2 A CT nominal current) and set these accordingly (see figure 3). The hot-spot gradient can be set from 4 K to 50 K in increments of 1 K. -
Page 15: Checking The Display
Via DIP switch (refer to chap. 7 factory. and appendix chap. 13.2) Maintenance Measuring range thermometer: Depends on thermometer used Ambient temperature: -50 to +85° C The ZT-F2.1 transformer is maintenance-free. Location: Indoors and outdoors, tropical proof 11 Overvoltage protection Heating: Integrated in immersion tube All inputs and outputs are equipped with a safety circuit to . - Page 16 Technical data nominal hot-spot gradient [K] Fig. 5 BA2526030-0 3...
-
Page 17: Appendix
Приложение / Appendix 13 Приложение / Appendix 13.1 Чертежи с указанием размеров / Dimensions ca. 143 / approx. 5.64" 122 / 4.80" 120 / 4.72" SW41 DIN 475 В G1B DIN ISO 228 Ventilation Ø 20 / 0.79 " M16x1,5 а EN 60423 M16x1,5 acc. to EN 60423 for pointer thermometer M25x1,5 а... -
Page 18: Hot-Spot Gradient Table For 2 A Ct Nominal
Приложение / Appendix 13.2 Т аблица градиентов наиболее нагретой точки для измерительного тр-ра тока с Iном.= 2A / Hot-spot gradient table for 2 A CT nominal current Приращение/ Приращение/ Gradient Gradient BA2526030-0 3... - Page 19 Приложение / Appendix Приращение/ Приращение/ Gradient Gradient BA2526030-0 3...
- Page 20 Приложение / Appendix Приращение/ Приращение/ Gradient Gradient BA2526030-0 3...
-
Page 21: Replacement Sensor (Accessory)
Приложение / Appendix 13 .3 Запасной датчик (принадлежности) / Replacement sensor (accessory) Рис. 7 / Fig. 7 BA2526030-0 3... - Page 24 собой права на изменения. Please note: The data in our publications may differ from the data of the devices delivered. We reserve the right to make changes without notice. BA2526030/03 RU-EN – MESSKO® ZT-F2.1 – 78188703 - 04/21 – ©Messko GmbH 2021...
Need help?
Do you have a question about the ZT-F2.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers