FujiFilm XF150-600mmF5.6-8 R LM OIS WR Owner's Manual page 33

Le sélecteur de la plage de mise au point
Choisissez la plage de mise au point
pour l'autofocus.
• FULL: Faites le point sur les sujets quelle que soit
leur distance.
• 5 m–∞: Faites le point sur les sujets situés à des
distances égales ou supérieures à 5 m. La mise au
point est plus rapide que lorsque FULL est sélec-
tionné.
Zoom
Tournez la bague de zoom vers la gauche pour ef-
fectuer un zoom arrière, ce qui réduit le grossisse-
ment et augmente la zone visible dans le cadre.
Tournez la bague vers la droite pour eff ectuer un
zoom avant, ce qui augmente le grossissement et
permet au sujet d'occuper une plus grande partie
du cadre.
Zoom arrière
Q Si vous utilisez la bague de zoom alors que l'objectif est mouillé, l'eau
peut s'infi ltrer plus facilement à l'intérieur de l'objectif. Essuyez toute
trace d'eau de l'objectif avant d'utiliser la bague de zoom.
FRANÇAIS
Zoom avant
FR-9