Download Print this page

Advertisement

Quick Links

chtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten
geeignet Montage-/Gebrauchsanleitung
tzung des Trampolins geschieht auf eigene Gefahr!
st nur für den ordnungsgemäßen Zustand des Trampolins
BEDIENUNGSANLEITUNG
verantwortlich!
BEDIENUNGSANLEITUNG
Der Aufsteller ist nur für den ordnungsgemäßen Zustand des Trampolins
TRAMPOLIN
TRAMPOLIN
TRAMPOLIN
TRAMPOLIN
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten
geeignet Montage-/Gebrauchsanleitung
Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten
geeignet Montage-/Gebrauchsanleitung
Die Benutzung des Trampolins geschieht auf eigene Gefahr!
Der Aufsteller ist nur für den ordnungsgemäßen Zustand des Trampolins
Die Benutzung des Trampolins geschieht auf eigene Gefahr!
verantwortlich!
verantwortlich!

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6QTY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Merax 6QTY

  • Page 1 chtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet Montage-/Gebrauchsanleitung TRAMPOLIN TRAMPOLIN tzung des Trampolins geschieht auf eigene Gefahr! TRAMPOLIN st nur für den ordnungsgemäßen Zustand des Trampolins BEDIENUNGSANLEITUNG TRAMPOLIN verantwortlich! BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet Montage-/Gebrauchsanleitung Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet Montage-/Gebrauchsanleitung...
  • Page 2: Maintenance

    necessary when not in use. MAINTENANCE Although your trampoline does not require any particular maintenance, a few precautions are MAINTENANCE The trampoline must be kept dry as much as possible. It is therefore best to cover it with a  Although your trampoline does not require any particular maintenance, a few precautions are necessary when not in use.
  • Page 3 not in use. Although your trampoline does not require any particular maintenance, a few precautions are The trampoline must be kept dry as much as possible. It is therefore best to cover it with a  protective cover after each use or dismantle it and store it in a dry and sheltered location when Regularly inspect your trampoline for any defects or premature wear.
  • Page 4 not in use. The trampoline must be kept dry as much as possible. It is therefore best to cover it with a  protective cover after each use or dismantle it and store it in a dry and sheltered location when Your trampoline was made by using an anti-rust treatment.
  • Page 5 Montage 12FT 13FT 14FT 15FT 16FT Kennzei. Name 10FT- 14FT- Führung Abdeckung Sprungmatte Feder Verlängerungsstück Fuß Federeinspannwerkzeug Achtung!
  • Page 6 Das Gerät ist so ausgelegt, dass es von zwei körperlich fitten Erwachsenen Personen zusammengesetzt werden kann. Personen, die an der Montage beteiligt sind, sollten schützendes Schuhwerk, Handschuhe und robuste Kleidung tragen. 1. Legen Sie die Trampolinteile in Gruppen beieinander. 2. Stecken Sie jeweils zwei Fußverlängerungen in eine Fußstütze und schrauben Sie sie fest. 3.
  • Page 7 6. Nun sollte das Trampolin soweit zusammengebaut sein wie auf der Abbildung gezeigt. 7. Legen Sie die Sprungmatte mit der abgesteckten Seite nach unten in die Mitte des Grundgerüstes und beginnen Sie Sprungmatte und Grundgerüst mit Hilfe der Federn zu verbunden. Nutzen Sie hierzu das Federeinspannwerkzeig wie abgebildet.
  • Page 8 8. Legen Sie die Abdeckung so aus, dass alle Federn abgedeckt sind. Sichern Sie den Sitz der Abdeckung hiernach. 9. Prüfen Sie den Zusammenbau nach Abschluss der Arbeiten nochmals gründlich. Zubehörliste 8FT- 10FT 12FT 13FT 14FT 14FT- 15FT 16FT Kennzei. Name 10FT- Verschluss...
  • Page 9 Montage des Sicherheitsnetzes Um die verschiedenen Teile unterscheiden zu können, beziehen Sie sich bitte auf die Teileliste. Achtung: Zwei erwachsene Personen in guter körperlicher Verfassung werden für die Montage benötigt. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie geeignete Schuhe und Kleidung tragen. Das Nichteinhalten der Instruktionen kann zu Verletzungen führen.
  • Page 10 2) Stecken Sie die Endkappe auf das obere Rohr und den Verschlussstopfen auf das untere Rohr. Anschließend stecken Sie bitte das untere Rohr in das obere. Wiederholen Sie dies für alle Rohre. 3) Legen Sie das Sicherheitsnetz auf das Trampolin, wie oben gezeigt. 4) Schieben Sie die zusammengesetzte Stange dafür...
  • Page 11 6) Lassen Sie sich beim Befestigen der Netzstangen an den Trampolinstützen helfen. 9) Befestigen Sie die übrigen Netzstangen in der gleichen Weise (Schritt 6 – 8).
  • Page 12 10) Die Haken des Sicherheitsnetzes sollten hinausragen wie auf dem Bild zu sehen. 11) Befestigen Sie die Haken an den Dreiecks-Ösen des Sprungtuches, auf der Unterseite des Trampolins. Falls dies nicht gelingt, weil die Spannung auf dem Haken zu groß sein sollte, gehen Sie über zu Schritt 12.
  • Page 13 14) Bevor Sie das Trampolin testen, lesen Sie bitte den Abschnitt „Ausprobieren des Trampolins“. Zur Demontage folgen Sie bitte der Aufbauanleitung in umgekehrte Reihenfolge. Ausprobieren des Trampolins Nach der Montage des Trampolins ist es dringend erforderlich, dass Sie die folgenden Sicherheitschecks/Überprüfungen durchführen: Überprüfung des Trampolins: Versichern Sie sich mit Hilfe eines Schraubenziehers, dass alle Schrauben fest angezogen sind.
  • Page 14 Das Abbrechmanöver Gelegentlich verliert der Springer die Kontrolle über seinen Sprung. Durch das Ausführen des Abbrechmanövers kann der Springer die Kontrolle über den Sprung und sein Gleichgewicht wiedergewinnen. Beginnen Sie mit einem Basissprung. Bei der Landung ziehen Sie Ihre Knie an. So können Sie Ihren Sprung abbrechen. Der Hand-/Kniesprung Beginnen Sie mit einem niedrigen kontrollierten Basissprung.
  • Page 15 3. Übungsstunde Wiederholen Sie, was Sie in den vorhergehenden Stunden gelernt haben. Nach Absolvierung dieser Übungsstunden verfügen Sie über Basiskenntnisse. Achten Sie in Zukunft stets auf Kontrolle und Ausführung Ihrer Sprünge. Folgendes Spiel kann gespielt werden, um die Nutzer nach und nach an das Trampolin zu gewöhnen: Spieler eins beginnt mit einem Sprung, Spieler zwei wiederholt diesen Sprung und fügt einen weiteren hinzu.
  • Page 16 Seiten Die Füße stehen schulterbreit auseinander. Die Knie bleiben immer etwas angewinkelt. Legen Sie Ihre linke Hand auf Ihre Hüfte, strecken Sie den rechten Arm aus und führen ihn über den Kopf. Dehnen Sie Ihren Oberkörper langsam nach links (niedrige Intensität). Oder strecken Sie beide Arme über den Kopf, die linke Hand zieht am rechten Arm.
  • Page 17 TRAMPOLINE TRAMPOLINE USER MANUAL USER MANUAL...
  • Page 18 Before using your trampoline, it’s important to carefully read all the information in this manual and retain it for further reference. Like any recreational physical activity, participants can be injured. To reduce the risk of injury, pls be sure to follow the appropriate safety rules and tips.
  • Page 19: General Instructions

    TRAMPOLINE GUIDELINES 1. GENERAL INSTRUCTIONS The product is intended for home/domestic use only and is not suitable for 1.1 PURPOSE professional or medical uses.  The maximum weight for 6ft is 80kg, for 8ft/10ft/12ft/14ft/16ft is 150kg. Overloading the trampoline above the recommended user weight will cause ...
  • Page 20: Additional Tips

    After installing the product acceding to the instruction manual, please make sure that all screws, bolts and nuts are correctly installed and tightened and that all  joints are tightly fixed. A clearance space of at least 7.3m is necessary above the trampoline. An appropriated clearance must be kept between the trampoline and possible sources ...
  • Page 21 WARNING Please ensure that the safety enclosure net zipper is 100% closed and all three entrance hooks are re-hooked before jumping. Do not intentionally jump into the safety net, it is only designed to stop persons from falling off the trampoline. Intentional jumping into the safety net may cause the trampoline to top over, or may damage your net.
  • Page 22 Beware of moving parts, which could catch your arms and legs. Do not stick any foreign objects into the trampoline.  Do not allow anyone or any object to go under the trampoline while someone is jumping  on the mat. The jumping mat is flexible and downwards force create by someone jumping ...
  • Page 23 TRAMPOLINE PARTS LIST - BOTTOM FRAME ITEM MODEL 6’QTY 8’QTY 10’QTY 12’QTY 14’QTY 16’QTY TOP RAIL COVER PADS JUMPING MAT SPRINGS LEG EXTENSION LEG BASE SCREW SPRING FIXING TOOL...
  • Page 26 5. Position the springs opposite one another in a symmetrical fashion to avoid too much tension on one side. Between two springs attached, check that you have the same number of V-rings as holes in the frame. Then stretch the springs as shown below. 6.
  • Page 27 Start  Land  The hand to cus Start  Land  The hand Conc  Start  Land The hand  Conc  Start  rathe Land  The hand Conc Start   rathe Land  Conc  Start ...
  • Page 28 h a basic bounce. After Land   Conc Cushioning allows  Start feet po your hands and knees, with your back straight. Swing  d knee drop Seat drop  n the bounce. Land  h a basic bounce. The hand Start i ...
  • Page 29 ing momentum, bring together the tips of your seated position, with your hands on the mat. ate on landing evenly on the four contact points, ance to be quickly regained. wing down a basic bounce. ng downwards while in the air. r arms forward in a circular motion.
  • Page 30 4.Fit the upper pole (with the netting) into the lower pole, as shown below, then sliding net down the poles. 5.Attach the net hooks to the V-ring of the jumping mat. Check all the fastenings on your trampoline and get several people to move it into position if necessary.
  • Page 31: Maintenance

    MAINTENANCE Although your trampoline does not require any particular maintenance, a few precautions are necessary when not in use. The trampoline must be kept dry as much as possible. It is therefore best to cover it with a  protective cover after each use or dismantle it and store it in a dry and sheltered location when not in use.
  • Page 32: Manuel De L'utilisateur

    TRAMPOLINE TRAMPOLINE USER MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 33 Avant d'utiliser votre trampoline, il est important de lire attentivement toutes les informations contenues dans ce manuel et de les conserver pour re ́ fe ́ r ence ulte ́ r ieure. Comme toute activité physique ré c ré a tive, les participants peuvent ê t re blessé s . Pour ré d uire le risque de blessure, veuillez-vous assurer de suivre les rè...
  • Page 34: Instructions Générales

    INSTRUCTION DE TRAMPOLINE 1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Le produit est destine ́ a ̀ un usage domestique / domestique uniquement et ne 1.1 OBJECTIF convient pas a ̀ des usages professionnels ou me ́ d icaux.  Le poids maximum pour 6 pieds est de 80 kg, pour 8 pieds / 10 pieds / 12 pieds / 14 pieds / 16 pieds est de 150 kg.
  • Page 35: Conseils Supplémentaires

    Attention, lors de l'utilisation d'outils ou de travaux techniques, il y a toujours un risque de blessure.  Par consé q uent, assemblez soigneusement le produit. Cre ́ e z un environnement sans danger, par exemple : ne laissez pas les outils se ...
  • Page 36 Placez le trampoline sur un sol plat. De pre ́ f e ́ r ence sur l'herbe. Le fait de placer le trampoline sur une surface dure ajoutera du stress au cadre et les heures  supple ́ m entaires causeront des dommages non couverts par la garantie. placer le trampoline sur une surface ine ́...
  • Page 37 suivants : au moins quatre personnes doivent e ̂ t re re ́ g ulie ̀ r ement espace ́ e s autour du cadre pour soulever le trampoline du sol. Le trampoline doit e ̂ t re porte ́ horizontalement, et si le cadre change de position, utilisez quatre personnes pour dessiner le trampoline en forme.
  • Page 38 LISTE DES PIÈCES DE TRAMPOLINE - CADRE INFÉRIEUR ART. MODEL 6’QTÉ 8’QTÉ 10’QTÉ 12’QTÉ 14’QTÉ 16’QTÉ RAIL SUPÉRIEUR COVER PADS TAPIS DE SAUT RESSORTS EXTENSION DES JAMBES BASE DE JAMBE OUTIL DE FIXATION DE RESSORT...
  • Page 41 5. Positionnez les ressorts l'un en face de l'autre de maniè r e symé t rique pour é v iter une tension excessive d'un cô té . Entre deux ressorts attaché s , vé r ifiez que vous avez le mê m e...
  • Page 42 nombre d'anneaux en V que de trous dans le cadre. Puis é t irez les ressorts comme indiqué ci- dessous. 6. Installez et é t irez les ressorts restants. Ne dé p lacez pas le trampoline tant que l'assemblage n'est pas terminé .
  • Page 43 7. Couvrez les ressorts en utilisant le tampon. Attachez le coussin aux ressorts en utilisant les sangles é l astiques. ENCLOSURE PARTS LIST PINCE RAPIDE ART. PIÈCES DE RECHANGE 10FT 12FT 14FT 16FT CASQUETTE DE PO� LE BAS DE PO� LE PO�...
  • Page 44 1.Positionnez les pô les du boı̂ t ier comme ci-dessous.
  • Page 45 2. Fixez le tube infe ́ r ieur au cadre du trampoline en utilisant la pince rapide. 3.Une fois que tous les bâ t ons infé r ieurs ont é t é assemblé s , votre trampoline devrait ressembler a ̀ l'image ci-dessous.
  • Page 46 4.Insé r ez le poteau supé r ieur (avec le filet) dans le poteau infé r ieur, comme illustré ci-dessous, puis faites glisser le filet le long des poteaux. 5.Fixez les crochets de filet à l'anneau en V du tapis de saut. Vé r ifiez toutes les fixations de votre trampoline et demandez a ̀...
  • Page 47: Entretien

    Bien que votre trampoline ne né c essite aucun entretien particulier, quelques pré cautions sont ENTRETIEN né c essaires lorsqu'il n'est pas utilisé . Le trampoline doit ê t re gardé au sec autant que possible. Il est donc pre ́ f e ́ r able de le recouvrir d'une housse de protection aprè...

This manual is also suitable for:

8qty10qty12qty14qty16qty