Related Manuals for Magnitone SCRUB UP
Summary of Contents for Magnitone SCRUB UP
- Page 1 SCRUB 3-IN-1 ULTRASONIC PORE SCRUBBER + SERUM INFUSER Gommage ultrasonique des pores 3 en 1 + Infuseur de serum INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 You can reach our customer service team on: help@magnitone.co.uk REGISTER YOUR WARRANTY Scan the QR code to register your device for extended warranty & get £5 voucher*. *Voucher for magnitone.co.uk will be sent to you via email once you have registered.
- Page 3 WARNINGS Trust us, you want to read these AREAS OF USE: ScrubUp is intended for cosmetic use on the face as described. Avoid applying the device to the delicate eye area, the lips and the ears. This is not a medical device and should not be used to treat any medical conditions.
-
Page 4: Parts And Accessories
PARTS AND ACCESSORIES PROTECTIVE COVER STAINLESS STEEL SPATULA CLEANSING MODE MOISTURIZING MODE LIFTING MODE POWER BUTTON (FUNCTION SWITCH KEY) USB CHARGING PORT... -
Page 5: Getting Started
GETTING STARTED HOW TO USE CLEANSING MODE Before first use, charge your ScrubUp for 2 hours. Plug into any USB socket on a charge plug or computer to charge your device. 1) Remove all makeup and clean your face before you begin. Splash your face with water - skin must be wet to use the device. - Page 6 GETTING STARTED HOW TO USE MOISTURIZING MODE Using ion technology, this mode allows serums and moisturises to penetrate deeper into the skin. 1) Once you have completed your cleansing routine, apply your moisturiser or serum to the skin. Cleansing 2) Hold down the power button for 3 seconds to turn on the device and press Moisturizing to activate ‘Moisturizing Mode’.
- Page 7 ‘Moisturizing Mode’. Moisturizing Lifting DO YOU SCRUB UP WELL? Share your skincare routine with us on social. Take a pic or post a video, tag us in it and we'll give it a share! magnitonelondon...
-
Page 8: Précautions D'emploi
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Vous comprendrez très vite l’importance de lire cette notice DOMAINES D'UTILISATION : ScrubUp est destiné à un usage cosmétique sur le visage tel que décrit. Évitez d'appliquer l'appareil sur la zone délicate des yeux, les lèvres et les oreilles. -
Page 9: Pièces Et Accessoires
PIÈCES ET ACCESSOIRES COUVERCLE DE PROTECTION SONDE EN ACIER INOXYDABLE MODE NETTOYAGE MODE HYDRATATION MODE LIFTING BOUTON MARCHE/ARRÊT PORT DE CHARGE USB... -
Page 10: Première Utilisation
PREMIÈRE UTILISATION MODE NETTOYAGE Avant la première utilisation, chargez votre ScrubUp pendant 2 heures. Branchez-le sur n'importe quelle prise USB d'une prise de charge ou d'un ordinateur pour charger votre appareil. 1) Démaquillez-vous et nettoyez votre visage avant de commencer. Rincez votre visage à... - Page 11 PREMIÈRE UTILISATION MODE HYDRATATION Grâce à la technologie ionique, ce mode permet aux sérums et aux produits hydratants de pénétrer plus profondément la peau. 1) Une fois que vous avez terminé votre routine de nettoyage, appliquez votre crème hydratante ou votre sérum sur la peau.
- Page 12 PREMIÈRE UTILISATION MODE LIFTING Obtenez un petit lifting supplémentaire ! De fines pulsations ultrasoniques pénètrent dans la peau pour favoriser l'élasticité, ce qui donne à la peau une apparence plus tonique et liftée. Activez le "Mode Lifting" en maintenant le bouton marche/arrêt enfoncé...
- Page 13 WARNUNGEN Vertrauen Sie uns, Sie wollen darüber informiert sein ANWENDUNGSBEREICHE: ScrubUp ist für die kosmetische Anwendung im Gesicht, wie beschrieben, bestimmt. Vermeiden Sie die Anwendung des Geräts in der empfindlichen Augenpartie, an den Lippen und den Ohren. Dies ist kein medizinisches Gerät und sollte nicht zur Behandlung von Krankheiten verwendet werden.
-
Page 14: Teile Und Zubehör
TEILE UND ZUBEHÖR SCHUTZHÜLLE SONDE AUS ROSTFREIEM STAHL MODUS: REINIGEN BEFEUCHTUNGSMODUS LIFTING MODUS EINSCHALTTASTE USB-LADEANSCHLUSS... -
Page 15: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE REINIGUNGSMODUS Laden Sie Ihr ScrubUp vor dem ersten Gebrauch 2 Stunden lang auf. Stecken Sie das Gerät in eine beliebige USB-Buchse an einem Ladestecker oder Computer, um Ihr Gerät aufzuladen. 1) Entfernen Sie das ganze Make-up und reinigen Sie Ihr Gesicht, bevor Sie beginnen. Spritzen Sie Ihr Gesicht mit Wasser ab - die Haut muss nass sein, um das Gerät zu benutzen. - Page 16 ERSTE SCHRITTE BEFEUCHTUNGSMODUS Dank der Ionen-Technologie können Seren und Feuchtigkeitscremes tiefer in die Haut eindringen. 1) Sobald Sie Ihre Reinigungsroutine abgeschlossen haben, tragen Sie Ihre Feuchtigkeitscreme oder Ihr Serum auf die Haut auf. Cleansing 2) Halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten, Moisturizing und drücken Sie die Taste, um den...
- Page 17 ERSTE SCHRITTE LIFTING MODUS Verschaffen Sie sich ein wenig mehr Straffheit! Feine Ultraschallimpulse dringen in die Haut ein und fördern die Elastizität, wodurch die Haut straffer und geliftet erscheint. Aktivieren Sie den "Lifting-Modus", indem Sie die Einschalttaste zum Einschalten des Geräts 3 Sekunden lang gedrückt halten und dann zweimal drücken.
- Page 18 ADVERTENCIAS Créanos, querrá leer esto ÁMBITOS DE USO: ScrubUp está destinado a un uso cosmético en la cara, tal como se describe. Evita aplicar el aparato en la delicada zona de los ojos, los labios y las orejas. Este no es un dispositivo médico y no debe utilizarse para tratar ninguna enfermedad.
-
Page 19: Piezas Y Accesorios
PIEZAS Y ACCESORIOS CUBIERTA PROTECTORA SONDA DE ACERO INOXIDABLE MODO DE LIMPIEZA MODO DE HIDRATACIÓN MODO DE ELEVACIÓN BOTÓN DE ENCENDIDO PUERTO DE CARGA USB... -
Page 20: Cómo Empezar
CÓMO EMPEZAR MODO DE LIMPIEZA Antes del primer uso, carga tu ScrubUp durante 2 horas. Conéctate a cualquier toma USB de un enchufe de carga o de un ordenador para cargar tu dispositivo. 1) Quítate todo el maquillaje y límpiate la cara antes de empezar. - Page 21 CÓMO EMPEZAR MODO DE HIDRATACIÓN Gracias a la tecnología de iones, este modo permite que los sueros y las cremas hidratantes penetren más profundamente en la piel. 1) Una vez que hayas completado tu rutina de limpieza, aplica tu crema hidratante o sérum sobre la piel.
- Page 22 CÓMO EMPEZAR MODO LIFTING ¡Un lifting perfecto! Unas finas pulsaciones ultrasónicas penetran en la piel para fomentar la elasticidad, haciendo que la piel parezca más tonificada y levantada. Activa el "Modo lifting" manteniendo pulsado el botón de encendido durante 3 segundos para encender el aparato y pulsando dos veces.
- Page 23 AVVERTENZE Fidati di noi, leggi quanto segue AREE DI UTILIZZO: ScrubUp è destinato all'uso cosmetico sul viso, come specificato in descrizione. Evitare di applicare il dispositivo sulla delicata zona degli occhi, sulle labbra e sulle orecchie. Questo non è un dispositivo medico e non deve essere usato per trattare alcuna condizione medica.
-
Page 24: Ricambi E Accessori
RICAMBI E ACCESSORI COVER PROTETTIVA SONDA IN ACCIAIO INOSSIDABILE MODALITÀ PULIZIA MODALITÀ IDRATANTE MODALITÀ DI SOLLEVAMENTO PULSANTE DI ACCENSIONE PORTA DI RICARICA USB... -
Page 25: Primi Passi
PRIMI PASSI MODALITÀ PULIZIA Prima del primo utilizzo, carica ScrubUp per 2 ore. Collegalo a qualsiasi presa USB di una presa di ricarica o di un computer per caricare il tuo dispositivo. 1) Rimuovi tutto il trucco e pulisci il viso prima di iniziare. - Page 26 PRIMI PASSI MODALITÀ IDRATANTE Utilizzando la tecnologia agli ioni, questa modalità consente ai sieri e alle creme idratanti di penetrare più in profondità nella pelle. 1) Una volta completata la routine di pulizia, applica la crema idratante o il siero sulla pelle. Cleansing 2) Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere...
- Page 27 PRIMI PASSI MODALITÀ LIFTING Ottieni un piccolo lifting! Sottili pulsazioni ultrasoniche penetrano nella pelle per favorire l'elasticità, facendo apparire la pelle più tonica e sollevata. Attiva la "Modalità lifting" tenendo premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere il dispositivo, quindi premere due volte.