Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Centek CT-1109
- Page 1 CT-1109 МИКСЕР АРАЛАСТЫРҒЫШ МІКСЕР АРАЛАШТЫРГЫЧ ՀԱՐԻՉ MIXER РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Меры Безопасности
– предметов с острыми краями, сдавлен какими-либо Уважаемый потребитель! предметами или запутался. Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. Мы Не прокладывайте сетевой шнур и не кладите сам – гарантируем безупречное функционирование данного прибор в местах с повышенной влажностью, на... -
Page 3: Защита Окружающей Среды
находиться под контролем для недопущения игры ВНИМАНИЕ! Опасность пожара! Никогда не допускайте Подключите прибор к электросети. При помощи с прибором. контакт прибора с легковоспламеняющимися жидко- переключателя Вы можете выбрать необходимую Если миксер не используется, следите за тем, чтобы стями и горючими материалами! скорость. -
Page 4: Условия Гарантийного Обслуживания
можно сдать в специальный пункт приема электрон- https://centek-air.ru/servis. Название организации, тийном талоне, печатей на каждом отрывном купоне, ных приборов и электроприборов на переработку. принимающей претензии в Казахстане: ТОО «Moneytor», подписи покупателя. Материалы перерабатываются в соответствии с их г. Нур-Султан, ул. Жанибека Тархана, д. 9, крыльцо 5. -
Page 5: Қауіпсіздік Шаралары
вред, прямо или косвенно нанесенный продукцией ТМ жөніндегі нұсқаулығын алмаса, бұл аспап шарттарды қатаң сақтау қажет: CENTEK людям, домашним животным, имуществу по- физикалық, ақыл-ой немесе сезіну қабілеттері төмен Құрылғыны қатаң мақсатқа қолданыңыз. требителя и (или) иных третьих лиц в случае, если это... - Page 6 - Жылдамдықтар қосқышының "О" қалпында 2. АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ Саптамаларды ағынды суға немесе ыдыс жуғышта тұрғанына көз жеткізіңіз. Қуат сымы сыртына Саңылауларды қалпына келтіру түймесі жуып, құрғатыңыз. Мотор блогын дымқыл шүберекпен тартпаңыз. Қорек бауы зақымдалған жағдайда Жылдамдықты ауыстыру тұтқасы сүртіңіз. Содан кейін оны құрғатыңыз. қауіп-қатерді...
- Page 7 белгіленген тұтынушының құқықтарына қосымша бе- - пайдалану шарттарын сақтамау немесе иесінің қате реді және оларды ешбір дәрежеде шектемейді. әрекеттері; 6. Өндіруші TM CENTEK, егер бұл бұйымды пайдалану, - дұрыс орнату, тасымалдау; орнату ережелері мен шарттарын сақтамау нәтиже- сінде болған жағдайда, адамдарға, Үй жануарларына,...
-
Page 8: Заходи Безпеки
тұтынушының және/немесе өзге үшінші тұлғалардың - Перед початковим включенням перевірте, чи якщо прилад працює неправильно (підвищений шум, • мүлкіне тікелей немесе жанама келтірілген зиян үшін; відповідають технічні характеристики, зазначені на вібрація і т. п.); тұтынушының және/немесе өзге үшінші тұлғалардың виробі, параметрам електромережі. під... -
Page 9: Опис Приладу
Перед обслуговуванням приладу виключіть його від яка здійснює ремонт і технічне обслуговування товару рідини. електромережі. Промийте насадки в проточній воді в Україні, вказана на сайті https://centek.ru/servis. або в посудомийній машині і висушіть їх. Моторний блок Продукція має сертифікат відповідності. 2. ОПИС ПРИЛАДУ... - Page 10 шкоду, прямо або побічно завдану продукцією ТМ ошондой эле шайман эрте иштен чыгып калбашы үчүн, неправильна установка, транспортування; CENTEK людям, домашнім тваринам, майну споживача төмөнкү шарттар так сакталууга тийиш: та/або інших третіх осіб у разі, якщо це сталося в - Шайманды максатына ылайык так колдонуңуз.
- Page 11 - Баштапкы колдонуудан мурун, өнүмдө көрсөтүлгөн болбосо. Балдар шайман менен ойнобош үчүн, аларды КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! Өрт коркунучу! Шаймандын тез техникалык мүнөздөмөлөрдүн электр тармактарынын көзөмөлдөш керек. күйүүчү суюктуктар жана күуүүчү материалдар менен параметрлерине шайкештигин текшериңиз. - Эгер аралаштыргыч колдонулбаса, анын өчүк байланышына...
- Page 12 5. ШАЙМАНГА КАМ КӨРҮҮ жана тейлөө ишин ашырган уюмдун дарегинде жана кызматынан баш тартууга укуктуу. Шайманды тейлөөдөн мурун, аны электр тармагынан https://centek.ru/servis веб - сайтында көрсөтүлгөн. 2. Кепилдик төмөнкү иштөө шарттарын эске алуу менен ажыратып алыңыз. Продукциянын шайкештик сертификаты бар.
- Page 13 Կյանքի և առողջության համար վտանգավոր мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. օրինակ՝ սառեցված կարագ։ Շարժիչը կարող իրավիճակների առաջացումը, ինչպես նաև 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, է այրվել մածուցիկ զանգված հարելիս: սարքի վաղաժամ փչացումը կանխելու үй жаныбарларына, керектүү мүлкүнө жана/же...
- Page 14 դեպքերի, երբ նրանք վերահսկվում կամ - Հ ա տ ո ւ կ պ ա յ մ ա ն ն ե ր փ ո խ ա դ ր մ ա ն - Կցորդ հարելու համար՝ 2 հատ հրահանգվում են սարքը օգտագործել իրենց (փոխադրման), վաճառքի...
- Page 15 կազմակերպության հասցեն և այլ տվյալները ստորագրությունը երաշխիքային կտրոնի գ ե ր ա զ ա ն ց ո ւ մ է կ ե ն ց ա ղ ա յ ի ն նշված են https://centek.ru/servis կայքում: վրա, կնիքներ յուրաքանչյուր կտրվող օգտագործման մակարդակը), սարքի...
- Page 16 սպառողի կամ երրորդ անձանց գույքին TM children) or by persons without sufficient experience The following requirements should be strictly observed «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն or knowledge, unless such persons are under in order to avoid situations hazardous for human կամ անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի...
- Page 17 safety. Take precautions not to let children play with supply and apply to a service centre authorized by the 5. MAINTENANCE the appliance. Manufacturer. In case of an unauthorized intervention Disconnect the appliance from power supply before Ensure that the mixer is turned off when not in use! into the appliance or non-observance of the operating maintenance.
- Page 18 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible dividualniy Predprinimatel Asrumyan Karo Shurikovich. • non-observance of operation requirements or erroneous damage, directly or indirectly inflicted by CENTEK brand Address: Russia, 350912 Krasnodar, ul. Atamana Lysen- actions on the part of the user;...