Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPJ 351 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Matheo MPJ 351

  • Page 2 MPJ 351 ‫مشتری گرامی، ضمن تشکر از حسن سلیقه و اعتماد شما به برند متئو، امیدواریم‬ ‫از کار با این دستگاه لذت ببرید‬ ‫اطالعات فنی‬ ‫ولتاژ/ فرکانس: .................. 042-022ولت/05 هرتز‬ ‫توان: ........................... 053 وات‬ ‫نکات ایمنی‬ • ‫قبل از استفاده از دستگاه، دفترچه راهنما را بخوانید و برای استفاده آینده نزد خود‬...
  • Page 3 ‫تجربه در نظر گرفته نشده است مگر توسط افراد مسئول و با تجربه مورد نظارت و‬ .‫آموزش قرار بگیرند، باید نکات ایمنی دستگاه به آنها آموخته شود‬ .‫باید مراقب کودکان بود و مطمئن شد که کودکان با دستگاه بازی نمی کنند‬ •...
  • Page 4 ‫فقط زمانی که مطمئن شدید دو قفل کناری به بدنه محکم شده است از دستگاه‬ • ‫استفاده کنید. بعد از توقف کامل چرخش سبد و خاموش کردن دستگاه، دوقفل کناری‬ .‫را باز کنید‬ ‫تغییر رنگ اجزای دستگاه که با میوههای رنگدار در تماس هستند طبیعی است و‬ •...
  • Page 5 ‫قفل ایمنی توکار‬ ،‫این ویژگی به شما این اطمینان را می دهد که دستگاه فقط در زمانی که پارچ و درپوش‬ ‫ظرف آسیاب یا ظرف خردکن (موجود در بعضی مدلها) و تیغه به درستی روی بدنه‬ .‫دستگاه نصب شده باشند به کار بیافتد‬ ‫اگر...
  • Page 6 ‫توصیه ها‬ ‫هستههای میوه های هسته دار مانند آلباللو، گیالس، آلو و هلو را جدا کنید. نیازی به‬ • .‫جدا کردن هسته و دانه ی میوه هایی مانند طالبی، سیب و انگور نیست‬ ‫از میوههای تازه برای آبگیری استفاده کنید زیرا آب بیشتری دارند. میوه هایی که‬ •...
  • Page 7 !‫نکات مهم‬ ‫فشار زیاد به فشاردهنده وارد نکنید زیرا بر کیفیت آبمیوه تأثیر می گذارد و همچنین‬ • .‫می تواند چرخش سبد را متوقف کند‬ ‫دستگاه را به طور مداوم بیش از دو دقیقه به کار نیاندازید. اگر کار آبگیری بیش از‬ •...
  • Page 8 .‫تمام لوازم جانبی جداشدنی دستگاه را میتوان در ماشین ظرفشویی شست‬ • .‫بدنه اصلی دستگاه را با دستمالی نمدار تمیز کنید‬ • ‫از اسفنجهای خشن، پاک کننده های ساینده و مایعات قوی مانند بنزین، الکل و‬ • .‫استون برای تمیزکاری دستگاه پرهیز کنید‬ ‫بعد...
  • Page 9 ‫عیب یابی‬ ‫راه حل‬ ‫مشکل‬ ‫دستگاه مجهز به سیستم ایمنی است. اگر لوازم‬ ‫دستگاه کار نمی کند‬ ‫جانبی به درستی روی موتور نصب نشود، دستگاه‬ ‫روشن نمی شود. مطمئن شوید که لوازم به درستی‬ ‫نصب شده باشند (قسمتهای مختلف را ببینید) ابندا‬ .‫دستگاه...
  • Page 10: Important Safety

    MPJ 351 Dear customer! Thanks for your worthful choice and confidence to Matheo brand. We really hope that you enjoy operating this product. Technical data Voltage/Frequency: ................. 220-240V/50Hz Rated Power: ......................350W Important Safety Read this user manual carefully before you use this juicer and save it for future reference.
  • Page 11 with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • Children should be supervised to make sure that they do not play with the juicer.
  • Page 12 • Always unplug the juicer if not used for a longer period. • This appliance is intended for household use only. • Make sure all parts are correctly mounted before you switch on the ap- pliance. • Only use the appliance when both clamps are locked. Unlock the clamps after you have switched off the appliance and the sieve has stopped rotating.
  • Page 13: Overheat Protection

    Built-in safety lock This feature ensures that you can only switch on the appliance if the blend- er jar and lid, the mill beaker or the chopper bowl and blade unit (specific types only) are assembled on the motor unit properly.
  • Page 14 remove cores or seeds from fruits like melons, apples and grapes. • Use fresh fruit and vegetables; they contain more juice. Particularly suit- able for processing in the juice extractor are pineapples, beetroots, celery stalks, apples, cucumbers, carrots, spinach, melons, tomatoes, oranges and grapes.
  • Page 15 Notes • Do not exert too much pressure on the pusher, since this would affect the quality of the end result and it could even cause the sieve to come to a halt. • Do not run the juicer continuously for more than 2 minutes. If you have not finished extracting juice, switch the juicer off, and allow it to cool down to room temperature before you continue processing.
  • Page 16 • Wait until the juicer has cooled down sufficiently before cleaning it. • All detachable accessories can be cleaned in dishwasher. • Clean the motor unit with a moist cloth. • Do not use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liq- uids such as petrol, alcohol or acetone to clean the appliance.
  • Page 17: Troubleshooting

    Troubleshooting If you encounter problems when using this juicer, check the following points before requesting service. If you cannot solve the problem, contact the Consumer Care Center in your country. Problem Solution The juicer is equipped with a safety system. If the accessories are not properly connected with the motor unit, the juicer does not work.