Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.
Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα
Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
FOR FURTHER INFORMATION:
(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A.
27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens
Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual
Ελληνικά (GR) – English (EN)
Βαφλιέρα – Waffle Maker IZ-2003
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for izzy IZ-2003
Summary of Contents for izzy IZ-2003
- Page 1 (NEW) H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Βαφλιέρα – Waffle Maker IZ-2003 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
- Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 1-9 EN.........Pages 10-16...
- Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).
- Page 4 • Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους. • Πάντα τοποθετείτε και αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη όπου δεν έχουν πρόσβαση παιδιά. • Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση. • Ελέγχετε κατά διαστήματα το καλώδιο για τυχόν φθορές. Μη χρησιμοποιείτε...
- Page 5 ντουλάπια. Προσοχή: Η επιφάνεια της συσκευής είναι ζεστή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. • Πάντα χρησιμοποιείτε τη λαβή και ειδικά γάντια φούρνου προκειμένου να αγγίξετε τις ζεστές επιφάνειες της συσκευής ή να αφαιρέσετε το φαγητό. Μην αγγίζετε τα ζεστά μέρη της συσκευής. •...
- Page 6 χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορά ή αν αυτή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη κατά οποιοδήποτε τρόπο. Αν υποψιαστείτε ότι η συσκευή έχει υποστεί βλάβη, επιστρέψτε την στο κοντινότερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για εξέταση. •...
- Page 7 Μέρη της Συσκευής 1. Σώμα συσκευής 2. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας 3. Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας 4. Αντιθερμική χειρολαβή 5. Κλιπ κλειδώματος χειρολαβής 6. Κλιπ απελευθέρωσης πλακών 7. Αντικολλητικές πλάκες για βάφλες 8. ΑντιολΙσθητικά πόδια Πριν την Πρώτη Χρήση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενδέχεται να προκύψει καπνός και οσμές κατά την πρώτη χρήση. 1.
- Page 8 Χρήση της Συσκευής 1. Ετοιμάστε το μίγμα για βάφλες. 2. Τοποθετήστε τις πλάκες (7). 3. Συνδέστε το βύσμα της συσκευής σας στην πρίζα. 4. Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας (2) και η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας θα ανάψουν. 5. Μόλις η συσκευή προθερμανθεί, η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασία (3) θα σβήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά...
- Page 9 • Αποθηκεύστε σε μέρος χωρίς υγρασία, σε σημείο που να μην προσεγγίζεται από παιδιά. • Αποθηκεύσετε τη συσκευή σε όρθια θέση ασφαλίζοντας με το κλιπ κλειδώματος πλακών (5) ή σε οριζόντια θέση. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μοντέλο: Βαφλιέρα IZ-2003 Τάση εισόδου/Συχνότητα: AC 220 – 240V, ~ 50/60 Hz Ισχύς: 1000W...
- Page 10 Ασφαλής Απόρριψη της Συσκευής Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία.
-
Page 11: Safety Interlocks
Thank you for having chosen an appliance from the IZZY range. Safety interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) Any use which does not conform to the instructions will... - Page 12 cord or the plug of the appliance has been damaged, do not use the appliance and contact an authorized BENRUBI Service Center. • Make sure that the power cord does not come into contact with the hot parts of the appliance or comes into contact with sharp corners. •...
- Page 13 • Do not try to open the plates of the clip during device operation. • Do not use the device in vertical position. • Never pull the cord to disconnect the appliance from the electrical supply. Instead grasp the plug and pull it to disconnect. •...
- Page 14 Parts of the Appliance 1. Body 2. Power indicator light 3. Temperature indicator light 4. Anti-heat grip 5. Handle locking clip 6. Plates release clip 7. Non-stick plates for waffles 8. Anti-slip feet Before the First Use NOTE: Smoke and odors may occur during first use. 1.
- Page 15 Using the Appliance 1. Prepare the waffle mixture. 2. Place the waffle plates (7). 3. Plug in the appliance. 4. The power indicator light (2) and the temperature indicator light will turn on. 5. Once the device has been preheated, the temperature indicator light (3) will turn off. NOTE: During the warm-up always have the plates closed.
- Page 16 • Store in a place without humidity, where it is not reachable by children. • Store the appliance in vertical position by locking the plate locking clip (4) or horizontal position. Technical Characteristics Model: Waffle maker IZ-2003 Rated Voltage/Frequency: AC 220 – 240v, ~ 50/60 Hz Power: 1000W...
- Page 17 Safe Αppliance Disposal At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service. Disposing of a household device separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources.
Need help?
Do you have a question about the IZ-2003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers