Page 2
EN - INSTRUCTION MANUAL VacSy® Vacuum Pump DE - BEDIENUNGSANLEITUNG VacSy®-Vakuumpumpe FR - MANUEL D’UTILISATION Pompe de mise sous vide VacSy® IT - MANUALE DI ISTRUZIONI Pompa per sottovuoto VacSy® CZ - NÁVOD K POUŽITÍ Vakuová pumpa VacSy® HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
9.2 COMPARATIVE TABLE OF FOOD STORAGE IN CUPBOARDS AND ON SHELVES and intelligent design, which performs vacuum packing of foods, keeping them fresh longer. When you start to use VacSy® products, you will realise just how easy it is to guarantee the health and well-being 10 WARRANTY of your family.
WARNING! For safety reasons, be careful. The VacSy Pump allows vacuum packing fresh or cooked food, with a complete range of food-safe containers. Extremely practical and versatile, ATTENTION! This sign indicates additional information and useful advice for the appropriate use it keeps food fresh longer and the refrigerator odour free.
At the end of VacSy's lifetime, we recommend not to dispose of the appliance as ordinary waste, Children must not play with the appliance. Cleaning and maintenance must not be performed but leave it with personnel qualified to collect such material.
This small but powerful pump removes all the air from containers, bottles, or cookware, isolating the food from all possible contamination that could damage it during storage. The package includes: The Vacuum Pump can be used with all products from the VacSy® line. VacSy® Pump can be used to vacuum pack fresh or prepared food in: VacSy® Vacuum Pump VS-P •...
The pump is delivered with the battery in stand-by so that it cannot be switched on accidentally. In this condition the pump will not start even if Place the food into the container, and close it with the VacSy® lid. Turn the rotation disk to the VACUUM position. Insert the VacSy® Vacuum the start button is pressed.
5 CHOOSING AND PREPARING THE CONTAINERS 4.3 USING THE VACSY® PUMP WITH CONTAINERS The vast range of original accessories in the VacSy® line enables you to choose the most suitable container for the type of food to be stored.
6 THE RANGE OF VACSY® PRODUCTS 7 TECHNICAL DATA GLASS CONTAINERS FOOD JAR Item code: VS-P Dimensions: Width: 240 mm - Depth: 80 mm - Height: 55 mm Weight: Approx. 0.420 kg Material: Various; ABS plastic (outer casing)
The pump does not work. The battery is in stand-by. Carry out the procedure as described in FIRST USE. FOOD IN NORMAL CONDITIONS WITH THE VACSY® SYSTEM The pump has malfunctioned. Contact Zepter Customer Service. Cooked meals 2 DAYS 10 DAYS The lid is positioned incorrectly Place the cover correctly and repeat the operation.
365 DAYS at our headquarters and charged according to the outcome. Note: The length of storage depends on the initial freshness of the products, storage methods and correct use of the VacSy® Vacuum Pump and The warranty is only valid if: VacSy®...
The batteries do not contain exceeding levels of mercury, cadmium or lead the provisions of Directive 2006/66/EC, and subsequent warranty, please contact ZEPTER Sales Representatives. amendments. For your own safety don’t remove the battery from the product and please contact only authorized Zepter Service Centers or qualified professionals staff. 11 DECLARATION OF CONFORMITY...
Need help?
Do you have a question about the vacSy and is the answer not in the manual?
Questions and answers