Page 1
REV 005 High Quality Nautical Equipment BOILER INOX BX 16 Manuale d’uso BOILER SERIE INOX User’s Manual WATER HEATER STAINLESS STEEL Manuel de l’utilisateur CHAUFFE-EAU ACIER INOX Benutzerhandbuch BOILER EDELSTAHL Manual del usuario CALENTADOR ACERO INOX AQUECEDOR INOXIDÁVEL WATER Manual de uso VATTENVÄRMARE I ROSTFRI STÅL...
Page 2
Pag. 4 Caratteristiche tecniche Pag. 5 Installazione Pag. 6 Schema di collegamento INDICE Pag. 7 Uso - Avvertenze importanti Pag. 8/9 Manutenzione Pag. 10 Technical data Pag. 11 Installation Pag. 12 Connection diagram INDEX Pag. 13 Usage - Warning Pag. 14/15 Maintenance Pag.
Page 3
TECHNICAL DATA HOW TO IDENTIFY THE WATER HEATER THROUGH THE CODE: BX 16 05 BX 16 12 1° EXAMPLE: BX1605S 2° EXAMPLE: BX1612SL Product Tank capacity Power of electric Heat Voltage of electric name: element (if installed): (liter): element: exchanger: [ BX ] = “Boiler Inox”...
Page 4
• Relief/non return valve that allows discharging of the water heater in case of disuse. • The installation is easy and practical on a fl at area. BEFORE USING THE WATER HEATER READ CAREFULLY THIS INSTRUCTION MANUAL. IF IN DOUBT, PLEASE CONTACT THE NEAREST “QUICK ® ” DEALER.
Page 5
CONNECTION DIAGRAM FIG.1 45° 45° 45° 45° 0°÷ 90° FIG.2 HOT TAP WATER OUTPUT ENGINE COOLING LIQUID COLD TAP WATER INPUT EXPANSION TANK HOT WATER TAP WATER TANK COLD WATER WATER PUMP EARTH LIVE NEUTRAL FIG.3 FIG.4 THERMOSTAT KNOB RESET BUTTON NEUTRAL LIVE YELLOW / GREEN...
Page 6
USAGE - WARNING WARNING: follow the instructions of the boat engine manufacturer on how to connect engine cooling liquid to the heat exchanger. • Fit the stub pipe (11) to the valve (9) using hose clamp. Fit the pipe so as to allow any possible water leak not to cause damage to part of the boat. •...
Page 8
• Switch on power supply. Electric element 1200W 220V EVR122200000 Electric element WARNING: if the high temperature safety system 500W 220V EVR052200000 switches on repeatedly, call Quick ® service center. Electric element 1200W 110V EVR121100000 Electric element MAINTENANCE 600W 110V...
Page 13
Código y número de serie del producto Código e número de série do produto Kod och produktens serienummer Code en serienummer van het product QUICK ® SRL - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...
Need help?
Do you have a question about the BX 16 and is the answer not in the manual?
Questions and answers