Page 1
MONTAGEHANDLEIDING ASSEMBLY MONTAGEANLEITUNG MONTERING BRUKSANVISNING MANUAL MONTERING MANUAL MANUEL DE MONTAGE MANUAL DE MONTAJE MANUALE DI MONTAGGIO MANUAL DE MONTAGEM MONTERING MANUAL NÁVOD K MONTÁŽI SZERELÉSI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA MONTAŻU MANUAL DE ASAMBLARE ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКE KOKOAMINEN KÄYTTÖOPAS PRIROČNIK ZA SESTAVLJANJE MONTÁŽNY MANUÁL...
Page 2
Follow the directions for use to avoid any risks to personal health and safety. The Deskbike® is used to train the body. The Deskbike® is not classified as a medical device (class 1). In case of illness or disability, contact a physician or physical therapist to find a suitable medical device.
Page 3
1. comfortable saddle 2. adjustable height 3. adjustable resistance 4. bluetooth sensor 5. silent flywheel 6. large pedals 7. floor wheels 1. extra comfortabel zadel 2. instelbare hoogte 3. verstelbare weerstand 4. Bluetooth sensor 5. fluisterstil vliegwiel 6. grote pedalen 7. soepele wieltjes 1.
Page 4
Stap 1: Haal de Deskbike® uit de verpakking. Stap 2: Om de veiligheidspin uit de Deskbike® te halen, klapt u apriételos con una llave de boca de 13 mm. Paso 4: Despliegue los pedales. Tire del pedal hacia arriba hasta que het frame open en plaatst u de veiligheidspin terug in de voorste opening.
Page 5
13. 4. korak: Razklapljanje pedalov. Pedal vlecite navzgor, dokler ni postavljen vodoravno in ne zaslišite klika. Krok 1: Vyberte Deskbike® z balenia. Krok 2: Montáž poistného kolíka. Vyberte poistný kolík z Deskbike®, vyklopte rám a vložte bezpečnostný kolík späť do predného otvoru. Krok 3: Montáž tyčí s kolesami. Odskrutkujte skrutky a podložky z tyčí...
Page 6
à pédaler à un rythme tranquille. Votre Deskbike® s’affichera sur l’écran. Cliquer sur le Deskbike® Deskbike®-app in de Google Play Store of in de App Store. Open de app en begin op een rustige snelheid te et apparier le Deskbike® avec votre téléphone.
Page 7
Your Deskbike® will now appear on the screen. Click on the Deskbike® and pair the Deskbike® with your phone. USB-C-kabel. Download den gratis Deskbike®-app i Google Play Butik eller i App Store. Åbn appen, og begynd at pe Deskbike® și realizați împerecherea dintre Deskbike® și telefonul dvs.
Page 8
1 x for at kontrollere batteriniveauet. < 10% fuld, oplad batteriet. Potřebujete reminder op je telefoon om weer te gaan fietsen op de Deskbike®. Zo blijf je actief, de hele werkdag motivaci? Nastavte si v aplikaci své vlastní výkonnostní cíle a na telefon vám budou automaticky chodit door! Batterijniveau meten? Druk de sensorknop 1x kort in en houd daarna ingedrukt om het připomenutí, že máte znovu začít jezdit na rotopedu Deskbike®.
Page 9
Download the Deskbike®app for free in the Apple or Google store. Daag jezelf uit en ga meer fietsen met de Deskbike® App. Al je prestaties worden handig opgeslagen en aan Store. Překonejte sami sebe a buďte aktivnější s aplikací Deskbike®. Všechny vaše úspěchy se pohodlně...
Page 11
ülő és álló helyzetben egyaránt használható asztalnál. Trenażera Deskbike® można używać przy biurku do pracy na stojąco i siedząco. Utilizați Deskbike® la un pupitru unde stați și pe scaun dar și pe picioare. Используйте Deskbike® за столом для работы стоя.
Page 12
Condividi una tua foto sulla Deskbike® e tagga @Deskbike®! Partilhe uma fotografia sua na Deskbike® e use a tag @Deskbike®! Del et billede af dig på Deskbike® og tag @Deskbike®! Sdílejte svou fotku na rotopedu Deskbike® a použijte označení @Deskbike®! Osszon meg magáról egy képet, miközben a Deskbike®-on ül és használja a @Deskbike®...
Page 13
OSTRZEŻENIA Należy postępować zgodnie z instrukcjami, aby uniknąć ryzyka dla zdrowia i bezpieczeństwa osób. monteres riktig. Hold andre og husdyr borte fra Deskbike® når den er i bruk. Forsikre deg om at alle skruer og muttere Trenażer biurowy Deskbike® służy do treningu ciała. Deskbike® nie jest klasyfikowany jako urządzenie medyczne (klasa 1).
Page 14
Uso y responsabilidad 1. Het gebruik van de Deskbike® is voor eigen risico van de koper of de personen die de door de koper gekochte 1. El uso de la Deskbike® es a exclusivo riesgo del comprador o de las personas que utilicen los productos adquiridos producten gebruiken.
Page 15
Uporaba in odgovornost Пользование и ответственность 1. Kupec uporablja kolo Deskbike® na lastno odgovornost, prav tako ga na lastno odgovornost uporabljajo osebe, ki 1. Использование Deskbike® осуществляется исключительно на усмотрение покупателя или лиц, которые uporabljajo izdelke, ki jih nabavi kupec. 2. Vsakršna odškodninska odgovornost za škodo, do katere pride na podlagi используют...
Need help?
Do you have a question about the Deskbike and is the answer not in the manual?
Questions and answers