Hottia Tower Instruction Manual

Hide thumbs

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Käyttöohje

TERASSILÄMMITIN

2575-21

VAIN ULKOKÄYTTÖÖN.

Käytä vain propaania tai nestekaasua.

LUE OHJEET ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Tower and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hottia Tower

Page 1 Käyttöohje TERASSILÄMMITIN 2575-21 VAIN ULKOKÄYTTÖÖN. Käytä vain propaania tai nestekaasua. LUE OHJEET ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.
Page 2 VAROITUS • LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ. • Laite on asennettava voimassa olevien määräysten mukaisesti. • Laite on asennettava pätevän henkilön toimesta. • Käytettäväksi ulkona tai erittäin hyvin tuuletetussa tilassa. • Laitetta ei saa käyttää sisätilojen lämmitykseen. • Laitetta saa käyttää vain alueen lämmitykseen. •...
Page 3 • Kaasulämmitintä, jossa ei ole ympäröivän ilman tunnistinta, saa käyttää vain eläinten kasvatukseen tarkoitettujen rakennusten lämmitykseen tai ulkona. • Asennuksen on oltava määräysten mukainen. • Asennuksen ja korjauksen saa suorittaa vain pätevä huoltohenkilö. • Virheellinen asennus, säätö tai muutos voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja. •...
Page 4 TERASSILÄMMITTIMEN SIJAINTI • Terassilämmitin on tarkoitettu ensisijaisesti ulkokäyttöön (katso liitteenä olevat kaaviokuvat ulkoalueista). Älä käytä sitä sisätiloissa tai suljetussa tilassa. Varmista aina, että raitisilman saanti on riittävä. • Älä käytä terassilämmitintä sisätilojen lämmitykseen. • Älä käytä lämmitintä kellareissa tai maanpinnan alapuolella.
Page 5 VUOTOTESTI VAROITUS: Älä koskaan tupakoi suorittaessasi vuototestiä. Lämmittimen kaasuliitännät vuototestataan tehtaalla ennen toimitusta. Vuototesti on kuitenkin suoritettava asennuspaikalla, koska lämmitin on voinut vaurioitua kuljetuksen aikana niin, ettei se enää ole tiivis. Tarkista lämmittimen tiiviys täydellä kaasupullolla. 1. Varmista, että turvaventtiili on OFF-asennossa. 2.
Page 6 Avoin sivusta vähintään 25 % enemmän muusta kokonais-seinäpinta-alasta seinäpinta-alasta on avointa ja esteetöntä Kummatkin p äät avoimet...
Page 7 30 % tai enemmän muusta seinäpinta-alasta on avointa ja...
Page 8 esteetöntä OSAT JA TIEDOT A. Rakenne ja ominaisuudet • Siirrettävä terassilämmitin kaasupullokaapilla • Liekinsuoja ruostumatonta terästä • Lämmönsiirto heijastimella • Säädettävä teho ja sähköinen sytytys • Kallistuskytkin sammuttaa lämmittimen automaattisesti, jos se kaatuu B. Tekniset tiedot • Vain ulkokäyttöön. • Käytä vain propaania, butaania tai nestekaasua. •...
Page 9 Valmistuttaja Suomi Trading Oy, Lempäälä Tuotteen nimi Terassilämmitin 2575-21 Hottia Tower Malli PIN:2575DM30154 Kategoria I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(37) I3B/P(50) AL,CY,DK,EE,FR,GB,H BE, CH, CY, CZ, ES, U,IT, AT, DE, CH, FR, GB, GR,IE, IT, Maatunnus LT,NL,NO,SE,SI,SK,RO, LT, LU,LV PT, SK, SI HR,TR,BG,IS,LU,MT,FI Kaasun tyyppi ja G30/G31, 28–30 mbar...
Page 10 ASENNUSOHJEET PAKKAUS SISÄLTÄÄ ANKKUROINTIOSAT. Jos lämmitin on kiinnitettävä alustaan, kiinnitä ensin ankkurointiosat runkoon ruuveilla. Kokoa laite tämän jälkeen seuraavien vaiheiden mukaisesti: VAIHE 1 Asenna pyörät ( N ), käytä 4 kpl M6*12 ruuveja ( EE ) ja 4 kpl M6 muttereita ( FF ) asentaaksesi pyörän pohjalevyyn (kuvan mukaisesti).
Page 11 VAIHE 2 (1) Työnnä pohjalevyn ( O ) neljässä kulmassa olevat asennustapit vuorotellen alatuen ( L ) alapäässä oleviin kiinnitysreikiin, paina alas, kunnes säätötapit ovat urassa ja kiinnitä alatuki ja pohjalevy 4kpl M5*8 ruuveilla (DD). (2) Aseta keskimmäisen tukilevyn (p) neljässä kulmassa olevat kohdistustapit vuorotellen yläpäässä...
Page 12 VAIHE 4 Asenna ja kiinnitä ylempi kehikko ( D ) ja alempi kehikko ( L ) 16 kpl M5*8 ruuveilla ( DD ). VAIHE 5 Asenna yläosa ( B ), ja ruuvaa se kehikkoon 8 kpl M5*8 ruuveilla ( DD ) (kuten kuvassa).
Page 13 VAIHE 6 1. Asenna lämpökilpi (A) 2. Asenna 3 kpl kaksipäisiä tappeja (CC) yläsylinteriin. 3. Aseta 3 kpl φ6 pientä tiivistettä ( BB ), lämpökilven ylä- ja alapuolelle 4. Kiristä lämpökilpi 3 kpl siipimuttereilla (AA). VAIHE 7 Asenna lämmitysputki varovasti, verkkokannen keskireiän läpi ja varmista, että...
Page 14 VAIHE 8 1.Kiinnitä lämpösuojat koukuilla kuvan mukaisesti 2. Käytä 4 kpl M5*8 ruuveja ( DD ) kiinnitykseen VAIHE 9 Asenna sivupaneelit alaosaan, käytä 12kpl M5*8- ruuveja (DD)
Page 15 VAIHE 10 Asenna nuppi ( LL ) etuovipaneeliin ( H ) 1 kpl M4*8 ruuveilla ( MM ), aseta ovipaneelin alaosassa olevat kaksi tappia pohjalevyn kahteen pieneen reikään.
Page 16 VAIHE 11 Liitä kaasuletkun toinen pää laitteen liitäntään. Liitä kaasuletkun toinen pää kaasunsäätimeen. Ja kiristä kaksi liitäntäporttia. Huomio: Varmista, että kaasuletkun ei ole mahdollista olla kosketuksissa kuumiin pintoihin. VAIHE 12 Liitä kaasusäädin nestekaasupulloon, kiristä liitäntä tiukasti ja viimeistele asennus.
Page 17 KÄYTTÖ Sytyttäminen 1. Ruuvaa sytytyspainike irti ja tarkista, onko paristo asennettu. Jos paristoa ei ole asennettu, aseta paristo sytytyspainikkeen reikään. 2. Varmista, että sytytyksen säädin on asennossa OFF. Liitä nestekaasupullo ja avaa matalapainesäätimen venttiili varovasti kääntämällä nuppia vastapäivään. 3. Paina ja käännä sytytyksen säädin asentoon PILOT. Pidä painettuna yksi minuutti. 4.
Page 18: Puhdistus Ja Hoito
VAROITUS: 1. Kaasupullo on vaihdettava liekittömällä alueella. 2. Varmista, että kaikkien kulutuslaitteiden venttiilit ovat kiinniasennossa. SÄILYTYS • Sulje kaasupullon venttiili aina käytön jälkeen tai häiriön sattuessa. • Irrota matalapainesäädin ja letku, jos lämmitintä ei käytetä pitkään aikaan. • Kaasupullo on säilytettävä ulkona hyvin tuuletetussa paikassa lasten ulottumattomissa. •...
Page 19 • Jos vamma on vakava, kutsu ambulanssi tai hakeudu lääkäriin. • Jos mahdollista, pidä vahingoittunut alue juoksevan veden alla (ei jään tai jäisen veden) 10–15 minuuttia, jos iho on ehjä. Leikkaa ja nosta varovasti pois kaikki palovamman peittävät vaatteet vetämättä vaatteita palovamman yli.
Page 20 Kaasupullo Vaihda Paine on alhainen lähes tyhjä. kaasupullo. Aukko on tukossa Poista tukos ja puhdista Venttiili ei ole asennossa ON Käännä venttiili asentoon ON Viallinen termoelementti Vaihda termoelementti Sytytysliekkiyksikkö Aseta yksikkö oikein taipunut Väärä sijainti Sijoita oikein ja yritä uudelleen Polttimen liekki on Tuloletku on taipunut tai Suorista letku ja suorita letkun vuototesti...
Page 21 PATIO HEATER 2575-21 FOR OUTDOOR USE ONLY. Use propane or LPG only. READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
Page 22 WARNING • READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE. • This appliance must be installed in accordance with such regulations as are in force. • This appliance requires installation by a competent person. • For use outdoors or in amply ventilated area. •...
Page 23 • This outdoor heater is not intended to be installed on recreational vehicles and/or boats. • Do not use the heater for the heating of domestic premises. • Do not use the heater in the basements or below ground level. •...
Page 24: Heater Location
HEATER LOCATION • The heater is primarity for outdoor use only (see attached diagrammatical representations of outdoor areas).Do not use it for indoors or in an enclosed area.Always ensure that adequate fresh air ventilation is provided. • Do not use the heater for the heating of domestic premises.
Page 25 Gas connections on the heater are leak tested at the factory prior to shipment. A complete gas tightness check must be performed at the installation site due to possible mishanding in shipment of excessive pressure being applied to the heater.The heater must be checked with a full cylinder.
Page 27: Parts And Specifications
PARTS AND SPECIFICATIONS C. Construction and characteristics • Transportable terrace/garden heater with tank houseing • Glass Tube resistant to high temperature • Heat emission from reflector • Variable control knob with electric pulse ignition • Tilt switch shuts off heater automatically when appliance is accidentally knocked down Serial No.
Page 28 Reflector Top Plate Assembly Glass Tube Upper support Protective guard Black Rubber Ring Side Panel Front Panel Gas Hose Gas Regulator(Not include,it needs buyer to buy separately) Control Box Assembly Lower Support Gas Cylinder Fixed Beam Including Fixed Rope Belt Wheel Assembly Bottom Plate Φ6 small gasket :6pcs...
Page 29: Assembly Parts
• CE approved Manufacturer Suomi Trading Oy, Lempäälä Product name Gas-fired outdoor Patio Heaters Model Number Hottia tower PIN:2575DM30154 Category I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(37) I3B/P(50) BE, CH, CY, CZ, ES, FR, AL,CY,DK,EE,FR,GB,HU,IT, GB, GR,IE, IT, LT, LU,LV LT,NL,NO,SE,SI,SK,RO,HR, Country code AT, DE, CH, SK...
Page 30: Assembly Procedures
ASSEMBLY PROCEDURES THERE ARE GROUND NAIL FIXING PIECES INSIDE.If you have this requirement,you can firstly install 4 sets of ground nail fixing pieces on the lower support end with screws as picture;Then assemble this appliance following below steps: STEP 1 Install the wheel assembly( N ), use 4pcs M6*12 screws( EE ) and 4pcs M6 nuts( FF ) to install the wheel bracket assembly on the bottom plate (as...
Page 31 STEP 2 Insert the positioning pins on the four corners of the bottom plate( O )into the mounting holes at the lower end of the lower support( L ) in turn, press down until the positioning pins are stuck in the groove, and fix the lower support and the bottom plate with 4pcs M5*8 screws( DD ).
Page 32 STEP 4 Install and fix the upper support assembly( D ) and the lower support assembly( L ) with 16pcs M5*8 screws( DD ).
Page 33 STEP 5 Install the top plate assembly( B ), screw the top plate assembly on the upper support rod assembly with 8pcs M5*8 screws( DD ) (as shown in the picture).
Page 34 STEP 6 Install the reflective cover( A ) Screw 3pcs double-ended studs( CC ) to the combustion net. Put 3pcs φ6 small gaskets( BB ), reflective cover( A ), and rest 3pcs φ6 small gaskets( BB ) in sequence. Tighten with 3pcs wing nuts( AA ). STEP 7 Install the glass tube, carefully install the glass tube, go through the center hole on the mesh cover...
Page 35 STEP 8 Insert the hooks of the 4pcs protective guard( E ) into the long waist holes of the upper support assembly according to the diagram; Use 4pcs M5*8 screws( DD ) to screw the 4pcs protective guard limit block( HH ) into the threaded hole of the combustion net through the long waist hole to fix the protective guard.
Page 36 STEP 9 Install the side panel, use 12pcs M5*8 screws( DD ) to install 3pcs side door panels on the lower support rod.
Page 37 STEP 10 Install the door handle knob( LL ) on the front door panel( H ) with 1pc M4*8 screws( MM ), insert the two pins at the bottom of the door panel into the two small holes on the bottom plate.
Page 38 STEP 11 Connect one end of the gas hose to the interface of the control box assembly. Connect the other end of the gas hose to the gas regulator. And tighten the two connection ports, do not cross. Attention: Make sure that the gas hose is not in contact with high-temperature surfaces, otherwise it will cause the gas hose to melt and gas leaks and cause fire.
Page 39: Operation
OPERATION To Light 7. Unscrew the ignition button on the burner to see if the battery has already been placed inside.If the battery is not already within the ignition button on the burner,please place the battery into the ignition button slot. 8.
Page 40: Cleaning And Care
7. Close the valve of the gas cylinder. 8. Disconnect the regulator from the cylinder following the instructions that came with your regulator. 9. Replace the cylinder. 10. In the absence of any flame,remove the plug or seal cap from the cylinder valve. 11.
Page 41 • Keep areas around heat sources free of papers and trash. • Store paints,solvents, and flammable liquids away from all heat and ignition sources. • Develop a fire-escape plan before a fire occurs. Be certain every person understands the plan and is able to carry out the plan in case of emergency.
Page 42: Problem Checklist
PROBLEM CHECK LIST PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION Gas valve may be OFF Turn the gas valve ON. Tank fuel empty Refil gas tank. Pilot will not light Pilot injector blocked Clean or replace pilot injector. Purge air from lines by pressing the control Air in supply system knob until you smell gas.
Page 43 Burner flame goes off Blockage in burner injector Clean or replace burner injector. immediately after Let the pilot flame stay lit for 10 minutes ignition Low gas pressure before setting variable knob to LO. Blockage in burner injector Clean or replace burner injector. Base is not on a level surface Place heater on a level surface.

This manual is also suitable for:

Cylinder