Page 1
Návod na sestavení a použití Houpací křeslo Relax Obj. číslo SA072 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Page 2
NÁVOD K SESTAVENÍ servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 2...
Page 3
Technické specifikace: materiál konstrukce: ocel rozměry: 81x52x92 cm materiál textilie: 600D Oxford ddstín: šedá hlavní trubka: 40x20 mm rozměry balení: 85x9x43 cm ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SHARKS Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi (soukromé...
Page 4
Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 4...
Page 5
Návod na zostavenie a použitie Hojdacie kreslo Relax Obj. číslo SA072 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
Page 6
NÁVOD NA ZOSTAVENIE servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 6...
Page 7
Technické špecifikácie: materiál konštrukcie: oceľ rozmery: 81x52x92 cm materiál textília: 600D Oxford odtieň: sivá hlavné rúrka: 40x20 mm rozmery balenia: 85x9x43 cm ZÁRUČNÉ PODMIENKY SHARKS Záručný list patrí k predávanému výrobku zodpovedajúceho čísla ako jeho neoddeliteľná súčasť. Strata originálu záručného listu bude dôvodom k neuznaniu záručnej opravy. Na výrobky je zákazníkovi (súkromnej osobe) poskytuje záručná...
Page 8
Instructions for assembly and use Rocking chair Relax Vol. No. SA072 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION Note: Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool.
Page 10
Technical Specifications: construction material: steel dimensions: 81x52x92 cm material fabric: 600D Oxford color: gray main pipe: 40x20 mm pack dimensions: 85x9x43 cm WARRANTY SHARKS Warranty certificate belongs to the sold product corresponding number as its integral part. The loss of the original warranty card will be grounds for non-recognition of warranty repairs. On the products the customer (private individual) provided warranty period of 24 months from the date of purchase.
Page 11
Instrukcja obsługi Kołysanie krzesło Relax Numer zamówienia SA072 Producent i importer: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, CZE OPAKOWANIA PLASTIKOWE Z DALA OD DZIECI, NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ ! Uwaga: Przed użyciem tego produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję i przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa i instrukcji obsługi.
INSTRUKCJA MONTAŻU servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 12...
Page 13
SPECYFIKACJE TECHNICZNE materiał konstrukcyjny: stal wymiary: 81x52x92 cm materiał Tkanina: 600D Oxford kolor: szary rura główne: 40x20 mm paczka Wymiary: 85x9x43 cm WARUNKI GWARANCJI SHARKS Karta gwarancyjna należy do sprzedawanego produktu odpowiadającego liczbę jako jej integralną część. Utrata oryginalnej karty gwarancyjnej będzie podstawą do nieuznania napraw gwarancyjnych.
Need help?
Do you have a question about the Relax and is the answer not in the manual?
Questions and answers