Advertisement
Quick Links
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА НА БЕБЕШКАТА ПРОХОДИЛКА PRIXY
Артикулен номер: SB-809ER
EN: INSTRUCTION FOR ASSEMBLY AND USE OF BABY WALKER PRIXY
GR: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΡΕΦΙΚΗΣ ΠΕΡΠΑΤΟΥΡΑΣ PRIXY
Αριθμός προϊόντος: SB-809ER
RO: INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE PREMERGĂTOR PENTRU BEBELUȘI PRIXY
DE: HINWEISE FÜR DIE MONTAGE UND VERWENDUNG Baby-Wandere PRIXY
ARTIKELNUMMER: SB-809ER
RU: ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ PRIXY BABY WALKER
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ ПРЕДИ УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТА И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА НА
ЛЕСНО ДОСТЪПНО И СИГУРНО МЯСТО! ТЯ СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ, УКАЗАНИЯ И ПРЕПОРЪКИ ЗА ПРОХОДИЛКАТА И ЗА
БЕЗОПАСНАТА Й УПОТРЕБА. ДЕТЕТО МОЖЕ ДА СЕ НАРАНИ, АКО НЕ СПАЗВАТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ.
PLEASE, READ CAREFULLY THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE AT AN EASY TO REACH AND SECURE
PLACE! IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION, GUIDELINES AND RECOMMENDATIONS ABOUT THE WALKER AND ITS SAFE USE. THE
CHILD MAY GET INJURED IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ
ΑΣΦΑΛΕΣ ΚΑΙ ΕΥΠΡΟΣΙΤΟ ΣΗΜΕΙΟ! ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΠΑΤΟΥΡΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ. ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙ, ΕΑΝ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.
VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL DE INSTRUCȚIUNE ÎNAINTE DE A UTILIZAȚI ȘI PĂSTRĂȚI-VĂ PENTRU REFERINȚĂ VIITOARE
LA UN CEL MAI BUN DE REACH ȘI SECURITATE! CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE, ORIENTĂRI ȘI RECOMANDĂRI PRIVIND WALKERUL ȘI
UTILIZAREA SĂNĂTOASĂ. COPILUL POATE FI INCREDAT, DACĂ NU FACEȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI.
BITTE LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE AUF, UM ZUKUNFT REFERENZ AUF EINEM EINFACHEN
UND SICHEREN ORT ZU ERHALTEN! IT ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN, LEITLINIEN UND EMPFEHLUNGEN ZUM WALKER UND SEINER
SICHEREN VERWENDUNG. DAS KIND KANN VERLETZT WERDEN, WENN SIE DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEFOLGEN.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТА И СОХРАНИТЕ ИХ НА БУДУЩЕЕ
ОТНОСИТЕЛЬНО ДОСТУПНОГО И БЕЗОПАСНОГО МЕСТА! Они содержат важную информацию, инструкции и рекомендации по
использованию WALKER и его безопасности. ВАШ РЕБЕНОК МОЖЕТ ТРАВМАТЬСЯ, ЕСЛИ ВЫ НЕ СОБЛЮДАЕТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
Item No.: SB-809ER
NR ARTICOL: SB-809ER
Номер статьи :SB-809ER
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni PRIXY SB-809ER
Summary of Contents for Moni PRIXY SB-809ER
- Page 1 BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА НА БЕБЕШКАТА ПРОХОДИЛКА PRIXY Артикулен номер: SB-809ER EN: INSTRUCTION FOR ASSEMBLY AND USE OF BABY WALKER PRIXY Item No.: SB-809ER GR: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΡΕΦΙΚΗΣ ΠΕΡΠΑΤΟΥΡΑΣ PRIXY Αριθμός προϊόντος: SB-809ER RO: INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE PREMERGĂTOR PENTRU BEBELUȘI PRIXY NR ARTICOL: SB-809ER DE: HINWEISE FÜR DIE MONTAGE UND VERWENDUNG Baby-Wandere PRIXY ARTIKELNUMMER: SB-809ER...
- Page 2 3. Controllare periodicamente lo stato delle parti principali e i meccanismi di blocco, se c’è qualcosa di rotto o danneggiato. Se viene СГЛОБЯВАНЕ/ASSEMBLING/ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ/ASAMBLARE/MONTAGE constatato un guasto, si prega di smettere l’uso del girello finché il pezzo danneggiato non sia sostituito. Non riparare da soli il prodotto, invece contattare un riparatore autorizzato o il rivenditore da cui è...
-
Page 3: Pulizia E Manutenzione
Този продукт отговаря на Европейски стандарт EN 1273: 2020 – Изделия за отглеждане на малки деца. Проходилки posizioneimmobile (fig. 10)D. Schema di assemblaggio del vassoio musicale. 1. Inserire due batterie (1.5 V AA) con la polarità за бебета. Проходилката е предназначена за употреба от деца, които могат да седят в седнало положение без чужда... - Page 4 ATTENZIONE! IL VOSTRO BAMBINO SARÀ PROTETTO AL MASSIMO SE SEGUITE LE RACCOMANDAZIONI E LE INDICAZIONI 14. Преди всяка употреба проверявайте дали няма повредени, счупени, отчупени или липсващи части. Ако установите DELL’ISTRUZIONE! Prestare attenzione agli avvertimenti per l’uso sicuro e prendere tutte le precauzioni necessarie per evitare il такива...
- Page 5 5. Les piles épuisées doivent être immédiatement retirées du jouet. 6. Après avoir retiré les piles épuisées, jetez-les aux endroits désignés et non dans les poubelles ménagères. Ne jetez pas les piles 10. Батерии, които не са презареждащи се, не трябва да се зареждат. dans le feu, il existe un risque d'explosion ou de fuite.
- Page 6 7. Le trotteur ne doit pas être utilisé à proximité de câbles électriques, cordons de rideaux, radiateurs et liquides chauds. 8. Assurez-vous que l'enfant touche le sol avec ses pieds lorsqu'il est dans le trotteur. This product complies with European standard EN 1273:2020 – Child use and care articles.
- Page 7 8. Do not use strong cleaning agents, bleach or agents with abrasive particles in order to clean the product. It is forbidden to Εισαγωγέας: Moni Trade Ltd clean it in a washing machine, dryer, dry cleaning, whitening and tumble drying.
- Page 8 Importer: Moni Trade Ltd. ΠΡΟΣΟΧΗ – ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΠΟ ΠΤΩΣΗ ΣΤΑ ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ! Address: Bulgaria, city of Sofia, ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΣΟΒΑΡΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΥ, ΠΡΙΝ ΘΕΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΗ ΣΤΡΑΤΑ, ΜΠΛΟΚΑΡΕΤΕ Trebich quarter, Dolo 1 str. ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΚΑΛΕΣ, ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ ΚΑΙ ΚΕΚΛΙΜΕΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ! ΤΑ ΠΩΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ...
- Page 9 - Μην χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά, που δεν εγκρίθηκαν ή παραδόθηκαν από τον κατασκευαστή ή τον διανομέα, 11. ACHTUNG! Nehmen Sie keine Änderungen oder Verbesserungen an der Konstruktion der Lauflernhilfe vor, da dies dazu führen kann, dass sie umkippt oder beschädigt wird, während sich das Kind darin befindet und sich verletzt. 3.
- Page 10 Regen, Schnee oder Wind. Dies kann die Kunststoffteile beschädigen und den Bezug der Lauflernhilfe verblassen prafuite, umede, cu temperaturi prea mici sau mari.5. La deplierea premergatorului intotdeauna verificati daca mecanismul de Importeur: Moni Trade OOD lassen. sustinere este bine blocat inainte de a aseza copilul in premergator.
-
Page 11: Instrucciones De Montaje
7.El andador no debe usarse cerca de cables eléctricos, cables de cortina, radiadores y líquidos calientes. 20. Panoul muzical cu jucarii functioneaza cu ajutorul bateriilor (nu sunt incluse in produs). 8. Asegúrese de que el niño pueda alcanzar el suelo con las piernas mientras en el andador. 21. -
Page 12: Инструкции По Сборке
VA RUGAM SA CITITI CU ATENTIE ACESTE INSTRUCTIUNI INAINTE DE A PROCEDA LA UTILIZAREA PRODUSULUI SI PASTRATI PENTRU CONSULTARI VIITOARE. UTILIZAREA SI INTRETINEREA CORECTA Этот продукт соответствует европейскому стандарту EN 1273:2020 - изделия для выращивания малышей. Ходунки A ACESTUI PRODUS ESTE DE FOARTE MARE IMPORTANTA. для... - Page 13 D. Схема сборки музыкальной доски.1. Вставьте две батарейки (1,5 V AA), соблюдая полярность. Всегда накрывайте батарейный отсек крышкой после установки батареек.2. Установите музыкальную доску, нажав и повернув ножки снизу 10.Не перезаряжайте батарейки, которые не подлежат перезарядке. вертикально, чтобы зафиксировать их. Рис.11, 123. Вставьте боковые зеркала в соответствующие боковые отверстия. 11.Если...
Need help?
Do you have a question about the PRIXY SB-809ER and is the answer not in the manual?
Questions and answers