LEPARD EM.033 Installation And Operation Manual

Fuel pressure emulator

Advertisement

Available languages

Available languages

EM.033
EM.033.1
EM.033.2
Copyright © 2015 LEPARD
www.lepard.eu
Fuel Pressure Emulator
Installation and Operation Manual
Emulator Ciśnienia Paliwa
Instrukcja Montażu i Obsługi
Üzemanyag nyomás Emulator
Kezelési és Beépítési Útmutató
Fuel Pressure Emulator
B Installations- und Betriebshandbuch
Emulátor tlaku pali
Instalační a provozní příručka
Эмулятор давления топлива
Установка и руководство по эксплуатации
LEPARD
AUTOMOTIVE GROUP :: LPG/CNG SYSTEMS
Kamioskiego 15/25 | 21-040 Świdnik | Poland
tel.(+48) 881 235 375 | e-mail: info@lepard.eu
1.13ML : 08/2015
GB
PL
HU
DE
AT
CH
CZ
RU

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EM.033 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LEPARD EM.033

  • Page 1 Emulátor tlaku pali Instalační a provozní příručka Эмулятор давления топлива Установка и руководство по эксплуатации Copyright © 2015 LEPARD LEPARD  www.lepard.eu AUTOMOTIVE GROUP :: LPG/CNG SYSTEMS Kamioskiego 15/25 | 21-040 Świdnik | Poland tel.(+48) 881 235 375 | e-mail: info@lepard.eu ...
  • Page 2 Przykład podłączenia emulatora EM.033.1...
  • Page 3 Przykład podłączenia emulatora EM.033.2 (podłączenie do wtryskiwacza)
  • Page 4 INTRODUCTION Fuel Pressure Emulator to cars fuelled with LPG/CNG. Is applied in cars, in which when running on gas ECU reports an "Error too high pressure in the fuel terminal ". When you work on gas, as a result of the lack of delivery of petrol with strips of tank, the pressure of petrol rises above the value expected.
  • Page 5 ASSEMBLY NOTE!  Mounted vertically down while safeguarding against contact with water  Mount away from strong sources of heat (i.e. the engine block or in the vicinity of the exhaust manifold).  Mounted away from the ignition and high voltage cables 1.
  • Page 6 WSTĘP Emulator ciśnienia paliwa do samochodów zasilanych gazem LPG/CNG. Ma zastosowanie w samochodach, w których podczas zasilania gazem komputer benzynowy zgłasza „Błąd zbyt wysokiego ciśnienia w listwie paliwowej”. Podczas pracy na gazie, w wyniku braku odbioru benzyny z listwy paliwowej, ciśnienie benzyny wzrasta ponad wartośd oczekiwaną.
  • Page 7 MONTAŻ UWAGA!  Montowad pionowo w dół zabezpieczając przed kontaktem z wodą  Montowad z dala od silnych źródeł ciepła (tj. na bloku silnika lub w pobliżu kolektora wydechowego).  Montowad z dala od układu zapłonu oraz kabli wysokiego napięcia 1.

This manual is also suitable for:

Em.033.1Em.033.2

Table of Contents