Table of Contents
  • Instrukcja Użytkowania
  • Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia
  • Czyszczenie I Przechowywanie
  • Ръководство За Употреба
  • Описание На Уреда
  • Описание На Частите
  • Работа С Уреда
  • Почистване И Съхранение

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

_English_
HAIR STYLER 3 in 1
ZEPHYR
Z-1102-MI
INSTRUCTION MANUAL
Important Safeguards
When using electrical appliance, especially when children are present, basic safety
precautions should always be followed, including the following:
1. Do not immerse the appliance or power cord and plug in water or other liquids.
2. Do not use the hair styler if your hair is excessively wet.
3. Avoid any contact of the plates with the skin to prevent scalding.
4. Do not place the appliance on surfaces sensitive to heat.
5. Keep the appliance out of the reach of children.
6. Keep the power cord and plug away from hot surfaces.
7. Do not use the appliance if it has damaged power cord or plug.
8. The appliance is intended for hair styling only.
9. The appliance is intended for household use only.
10. Before plugging in the appliance, ensure that the voltage in your home corresponds
with the one indicated on the rating plate of the appliance.
11. Do not disassemble the appliance. There are no user serviceable parts inside.
12. Do not use the appliance while you are taking shower and keep it away from water.
13. Do not use the appliance near bathtubs, showers, basing or other vessels containing
water.
14. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
15. Young children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
16. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its authorized
service agent or other qualified person in order to avoid a hazard.
17. Do not touch the hot surfaces of the appliance while it is operating in order to prevent
burning of skin.
Description of appliance
New model hair styler 3 in 1 for straightening, curling and adding volume to the hair.
With this unique hair styler you can straighten, curl in big waves and add volume to you
hair. The ceramic plates protect the hair from burning. The appliance substitutes the
standard hair straightener, the waving hair styler and the classic hair curler. With this hair
styler you can style you hair as you desire without waiting the attachments to cool down –
everything is done fast and easy with only one button.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z-1102-MI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Zephyr Z-1102-MI

  • Page 1 _English_ HAIR STYLER 3 in 1 ZEPHYR Z-1102-MI INSTRUCTION MANUAL Important Safeguards When using electrical appliance, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Do not immerse the appliance or power cord and plug in water or other liquids.
  • Page 2: Parts Description

    _English_ Parts description 1. Swivel at 360° power cord 2. ON/OFF switch 3. Mode selecting switch:  Curling  Adding volume  Straightening 4. Volume plates (small waves) 5. Straightening plates 6. Curling plates 7. Heat resistant tip. Instructions for use Heating the hair styler: 1.
  • Page 3: Cleaning And Storage

    _English_ Cleaning and storage  Before cleaning the appliance, first ensure that the power plug is unplugged from the mains.  Let the appliance to cool down completely before cleaning.  Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the appliance. ...
  • Page 4: Instrukcja Użytkowania

    _Polski_ URZĄDZENIE DO STYLIZACJI WŁOSÓW 3 w 1 ZEPHYR Z-1102-MI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Ważne zasady bezpieczeństwa Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, szczególnie w obecności dzieci, zawsze należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa , w tym następujących: 1. Nie należy zanurzać urządzenia ani przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innych cieczach.
  • Page 5 _Polski_ wszystko odbywa się szybko i łatwo z użyciem tylko jednego przycisku. Opis części 1. Obrotowy 360° przewód zasilający 2. Przełącznik ON/OFF 3. Przełącznik trybu:  Lokówka  Zwiększanie objętości  Prostownica 4. Płytki falownicy (małe fale) 5. Płytki prostownicy 6.
  • Page 6: Czyszczenie I Przechowywanie

    _Polski_ Po zakończonym użyciu 1. Wyłącz urządzenie przełączając przełącznik ON/OFF w pozycję OFF. 2. Pozostaw do ostygnięcia urządzenia na minimum 15 minut przed rozpoczęciem czyszczenia lub przechowywania. Czyszczenie i przechowywanie  Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia, należy najpierw upewnić się, że wtyczka zasilania jest odłączony od sieci zasilania.
  • Page 7: Ръководство За Употреба

    _Български_ ПРЕСА ЗА КОСА 3 в 1 ZEPHYR Z-1102-MI РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Важни мерки за безопасност При употребата на електрически уреди, особено в присъствието на деца, трябва да се спазват основни правила за безопасност, включително следните: 1. Не потапяйте уреда във вода;...
  • Page 8: Описание На Частите

    _Български_ вафлички за придаване на обем и класическата маша. С този уред можете да моделирате косата си както пожелаете, без да е необходимо да чакате да изстинат приставките - всичко става бързо и лесно посредством 1 бутон. Описание на частите 1.
  • Page 9: Почистване И Съхранение

    _Български_ да повредите косата си.  Направете същото със следващия кичур коса.  След като стилизирате цялата коса, оставете я да се охлади и след това я разрешете с четка в желаната прическа. След употреба 1. Преместете превключвателя на позиция “ИЗКЛЮЧЕНО” (OFF) и изключете щепсела...

Table of Contents