Page 1
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USER’S MANUAL ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ SLIDER HOOD Παρακαλούμε να διαβάσετε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Please consult the manual before using the product...
Do not use spare filters by unauthorized sellers. τροφοδοσίας της συσκευής από τυχόν φθορές. Do not use uncertified filtering materials which are Αποφύγετε το μαγείρεμα εύφλεκτων τροφίμων. not resistant to the fire, instead of AIRTECHNIC Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ανταλλακτικά φίλτρα από filters. μη εξουσιοδοτημένους πωλητές.
Page 4
να χρησιμοποιούνται φίλτρα ενεργού άνθρακα για το καθαρισμό cleaning the air returning into the room. Use only filters from του αέρα που επιστρέφει στον χώρο. Χρησιμοποιείτε μονο authorized AIRTECHNIC partners. φίλτρα από εξουσιοδοτημένους συνεργάτες της AIRTECHNIC.
Κρατήστε την συσκευασία μακριά από παιδιά. Keep the package away from children. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ TECHNICAL SPECIFICATIONS Ecr F Series F Series ΤΑΣΗ 220 - 240V - 50 / 60 Hz 220 - 240V - 50 / 60 Hz...
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DEVICE POSITION O απορροφητήρας πρέπει να απέχει τουλάχιστον The cooker hood must be at least 75 cm away from gas 75 εκατοστά...
Page 7
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ Ο απορροφητήρας εγκαθίσταται σε ντουλάπι όπως φαίνεται Your device is installed in the cabinet as seen in Figure 3. στην...
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ SWITCH INFORMATION ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ 3 ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ LIGHT SWITCH 3 SPEED SWITCHES ΧΡΗΣΗ...
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ MAINTENANCE Κατά τις εργασίες συντήρησης, απενεργοποιήστε την During maintenance, switch off the appliance (unplug συσκευή (αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από the power cord).
Παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το τμήμα πωλήσεών Please contact our sales department or an authorized μας ή εξουσιοδοτημένο συνεργάτη της AIRTECHNIC, AIRTECHNIC partner, for any spare part you need using για όποιο ανταλλακτικό χρειαστείτε χρησιμοποιώντας the code and name of your hood, as listed below the τον...
Page 11
ΕΛ Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως τα κοινά οικιακά This product should not be treated as ordinary household waste. απορρίμματα. Αντίθετα, πρέπει να παραδοθεί σε αρμόδιο σημείο Instead, it must be delivered to a suitable point for the collection and συλλογής...
Page 12
Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems Main Office Athens: Michail Karaoli Str. 19, Nea Chalkidona, 14 343, Athens tel.: 211 70.55.500 / fax.: 210 22.23.283 / e-mail: sales@airtechnic.gr Factory Thessaloniki: End of Meandrou Str., 570 13, Oraiokastro, Thessaloniki tel.: 2311 824000 / e-mail: thessaloniki@airtechnic.gr Factory Thiva: km Thiva - Chalkida Ave., 32 200, Thiva...
Need help?
Do you have a question about the Ecr F Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers