Page 7
IT_Italiano _ Questa sdraietta non e’ progettata per un prolungato periodo di sonno. _ E' pericoloso utilizzare la sdraietta su una Grazie per aver acquistato un prodotto Martinelli. superficie elevata. ATTENZIONE _ Questo prodotto utilizzato come sdraietta è progettato per essere _ IMPORTANTE: utilizzato dalla nascita fino a 9 kg.
NUMERI DI SERIE freccia (fig_a). Alzare il seggiolino (fig_b), premere i 13 Siesta follow me riporta sulla seduta, informazioni pulsanti rossi (fig_c) e aprire il seggiolone (fig_d). relative alla data di produzione dello stesso.
Page 9
_ When used as a recliner, this product is designed for children from birth up to a weight of 9 kg. Thank you for choosing a Martinelli product. _ It should not be used as a substitute for a cot. If the child needs to sleep, he/she WARNING should be placed in a suitable cot.
(with the THE ORIGINAL ACCESSORY shoulder straps attached) into the leg divider until Martinelli accessories are designed as a useful, they click into position (fig_a). To release it, press the practical means of simplifying the lives of parents.
Page 11
FR_Français TRANSAT IMPORTANT! Merci d’avoir choisi un produit Martinelli. A CONSERVER AVERTISSEMENT POUR DE FUTURS _ IMPORTANT! À LIRE BESOINS DE ATTENTIVEMENT REFERENCE ET À CONSERVER _ Ne plus utiliser le transat dès lors que POUR RÉFÉRENCE l’enfant peut se tenir assis tout seul.
13 Les informations comme la date de production du celui du haut est lavable en lave-vaisselle. Pour le produit sont inscrites sous l’assise de siesta follow me. démonter, le déboiter du plateau inférieur en le _ Nom du produit, date de production et numéro de série.
; ne pas sécher dans un sèche-linge à tambour rotatif. THE ORIGINAL ACCESSORY Les accessoires Martinelli ont été conçus en tant que support utile et pratique pour simplifier la vie des parents. Découvrez tous les accessoires consacrés à...
Page 14
Dichiarazione di Declaration of Declaration du conformità conformity conformitè Product name Denominazione del prodotto Denomination du produit SIESTA FOLLOW ME SIESTA FOLLOW ME SIESTA FOLLOW ME Product reference number Codice identi cativo del Identi cation du produit prodotto IH06* IH06*...