NATURE & DECOUVERTES 15220570 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. NATURE & DECOUVERTES Manuals
  4. Speakers
  5. 15220570
  6. Manual

NATURE & DECOUVERTES 15220570 Manual

Guided meditation pillow
Hide thumbs
Table of Contents
  • Mode D'utilisation
  • Entretien Et Maintenance
  • Spécificités Techniques
  • Getting Started
  • Operation
  • Care and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Primeros Pasos
  • Cuidados y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik
  • Aan de Slag
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Precauções de Utilização
  • Cuidado E Manutenção
  • Características Técnicas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
OREILLER DE MÉDITATION GUIDÉE
GUIDED MEDITATION PILLOW
ALMOHADA DE MEDITACIÓN GUIADA
GESTUURD MEDITATIEKUSSEN
ALMOFADA DE MEDITAÇÃO GUIADA
REF.: 15220570
Lire a�en�vement et conserver soigneusement ce mode d'emploi.
Please read this manual carefully and keep it in a safe place.
Lea detenidamente este manual y guárdelo en un lugar seguro.
Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats
Leia este manual atentamente e guarde-o num local seguro.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 15220570 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for NATURE & DECOUVERTES 15220570

Summary of Contents for NATURE & DECOUVERTES 15220570

  • Page 1 ALMOHADA DE MEDITACIÓN GUIADA GESTUURD MEDITATIEKUSSEN ALMOFADA DE MEDITAÇÃO GUIADA REF.: 15220570 Lire a�en�vement et conserver soigneusement ce mode d'emploi. Please read this manual carefully and keep it in a safe place. Lea detenidamente este manual y guárdelo en un lugar seguro.
  • Page 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES. A CONSERVER POUR USAGE ULTERIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT MISE EN GARDE • Conserver hors de la portée des enfants. En cas de contact avec la peau, la bouche ou les yeux, • N’ e xposez pas ce produit à l’ e au ou un environnement rincez immédiatement à...

  • Page 3: Mode D'utilisation

    MODE D’UTILISATION Panneau de contrôle 1. Bouton MARCHE/ARRET et LECTURE/PAUSE 2. Voyant de CHARGE 3. Bouton DIMINUTION DU VOLUME 4. Bouton MUSIQUE / sélection des SONS 5. Voyant de MUSIQUE 6. Bouton AUGMENTATION DU VOLUME 7. Voyant de FONCTIONNEMENT Charger l’oreiller de méditation guidée Ouvrir la fermeture éclair située sur le côté...

  • Page 4: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE NE PAS TORDRE L’OREILLER POUR EVITER D'ENDOMMAGER LE CABLE NE PAS NETTOYER A SEC ET NE PAS UTILISER DE JAVEL Nettoyage : 1. Débrancher l’oreiller du câble de connexion. 2. Retirer la housse de l’oreiller. Remarque : L'insert n'est pas lavable. 3.
  • Page 5 PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT IN A SAFE PLACE WARNING • Keep out of reach of children. • Do not crease the appliance by placing objects on it • Do not expose this product to water or wet condition. during storage.

  • Page 6: Getting Started

    GETTING STARTED Controller Panel 1. POWER/PLAY-PAUSE button 2. CHARGING indication light 3. VOLUME DECREASE button 4. MUSIC button / SONG selection 5. MUSIC indication light 6. VOLUME INCREASE button 7. POWER indication light Charge the speaker pillow Open up the zip located at the side of the pillow case to access the charging cable. Insert the adaptor’s cable to the charging cable and plug the adapter to a socket.

  • Page 7: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE DO NOT TWIST THE GARMENT TO PREVENT DAMAGE TO THE CABLE DO NOT DRY CLEAN OR BLEACH Cleaning: 1. Unplug the speaker pillow from the connecting cable. 2. Remove the pillow case. 3. Spot clean the pillow case with a damp cloth or hand wash in cold water with mild detergent. Do not place the unit in the washing machine.
  • Page 8 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL Y GUÁRDELO EN UN LUGAR SEGURO. ADVERTENCIA • Mantener fuera del alcance de los niños. agua fría y consulte a un médico. No exponer este producto al agua ni a condiciones de • Cuando no esté en uso, guarde la almohada en un humedad.

  • Page 9: Primeros Pasos

    PRIMEROS PASOS Panel de control 1. Botón de ENCENDIDO/REPRODUCIR-PAUSA 2. Indicador luminoso de CARGA 3. Botón BAJAR VOLUMEN 4. Botón MÚSICA / Selección de CANCIÓN 5. Indicador luminoso de MÚSICA 6. Botón SUBIR VOLUMEN 7. Indicador luminoso de ENCENDIDO Cargar la almohada con altavoz Abra la cremallera ubicada en el lateral de la funda de almohada para acceder al cable de carga.

  • Page 10: Cuidados Y Mantenimiento

    CUIDADOS Y MANTENIMIENTO NO RETUERZA LA PRENDA PARA EVITAR DAÑAR EL CABLE. NO LA LIMPIE EN SECO Y NO USE LEJÍA. Limpieza: 1. Desenchufe la almohada con altavoz del cable de conexión. 2. Quite la funda de la almohada. 3. Limpie las manchas de la funda de la almohada con un paño húmedo, o lávela a mano con agua fría y un detergente suave.

  • Page 11: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik

    LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE OP EEN VEILIGE PLAATS VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK • Buiten het bereik van kinderen houden. of de ogen, spoel onmiddellijk met koud water en • Stel dit product niet bloot aan water of vocht. raadpleeg een arts.

  • Page 12: Aan De Slag

    AAN DE SLAG Bedieningspaneel 1. AAN/UIT /AFSPELEN/PAUZE knop 2. OPLAAD-controlelampje 3. VOLUME VERLAGEN knop 4. MUZIEK knop / LIEDJE selectie 5. MUZIEK-controlelampje 6. VOLUME VERHOGEN knop 7. STROOM-controlelampje Het speakerkussen opladen Open de ritssluiting aan de zijkant van de kussensloop om toegang tot de oplaadkabel te krijgen. Steek de kabel van de adapter in de laadkabel en steek de adapter in een stopcontact.

  • Page 13: Reiniging En Onderhoud

    REINIGING EN ONDERHOUD DRAAI HET KLEDINGSTUK NIET OM DE KABEL NIET TE BESCHADIGEN. NIET CHEMISCH REINIGEN OF BLEKEN Reiniging: 1. Ontkoppel het speakerkussen van de aansluitkabel. 2. Verwijder de kussensloop. 3. Veeg vlekken op de kussensloop weg met een vochtige doek of was het met de hand in koud water en een mild wasmiddel.

  • Page 14: Precauções De Utilização

    LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE E GUARDE O NUM LOCAL SEGURO PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • Mantenha fora do alcance das crianças. fria e consulte um médico. Não exponha este produto à água ou a condições de • Quando não estiver a ser utilizada, guarde a almofada humidade.
  • Page 15 COMEÇAR Painel controlador 1. Botão de ALIMENTAÇÃO/REPRODUÇÃO-PAUSA 2. Indicador luminoso de CARREGAMENTO 3. Botão de DIMINUIÇÃO DE VOLUME 4. Botão de MÚSICA/seleção de MÚSICA 5. Indicador luminoso de MÚSICA 6. Botão de AUMENTO DE VOLUME 7. Indicador luminoso de ALIMENTAÇÃO Carregar a almofada altifalante Abra o fecho de correr situado na parte lateral da fronha para aceder ao cabo de carregamento.

  • Page 16: Cuidado E Manutenção

    CUIDADO E MANUTENÇÃO NÃO TORÇA A CAPA PARA EVITAR DANIFICAR O CABO. NÃO LIMPE A SECO NEM USE LIXÍVIA Limpeza: 1. Desligue a almofada altifalante do cabo de ligação. 2. Retire a fronha. 3. Limpe as manchas com um pano húmido ou lave à mão em água fria com detergente neutro. Não coloque a unidade na máquina de lavar roupa.

Table of Contents