Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Bilance
Scales
BILANCIA PESA BAMBINI
INFANT SCALE
PESE NOUVEAU-NES.
BALANZA DE PESAR NIÑOS
BALANÇA PARA PESAR CRIANÇAS
S7600_UM_Rev.04_22.10.2012
Bilance / Scales
S7600
S7600
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Instruções de uso
.:: 1 / 8 ::.
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Instruções de uso
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Fazzini S7600
- Page 1 Istruzioni per l’uso Bilance / Scales Instructions for use Mode d’emploi S7600 Manual de instrucciones Instruções de uso Bilance S7600 Scales BILANCIA PESA BAMBINI Istruzioni per l’uso INFANT SCALE Instructions for use PESE NOUVEAU-NES. Mode d’emploi BALANZA DE PESAR NIÑOS Manual de instrucciones BALANÇA PARA PESAR CRIANÇAS...
- Page 2 “FAZZINI”. “FAZZINI” le da las gracias por haber comprado uno de los productos de su gama y le invita a leer el presente manual de instrucciones por completo. En el mismo hallará toda la información necesaria para utilizar correctamente el artefacto. Siga al pie de la letra todas las instrucciones indicadas en el presente manual y consérvelo inalterado, en un sitio al que el operador pueda acceder fácilmente.
-
Page 3: Istruzioni Di Montaggio
Manual de instrucciones Instruções de uso GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN ALTRO PRODOTTO FAZZINI La bilancia fornita di una ampia gamma di pesatura, è largamente usata in ospedali, cliniche e per l’uso domestico. E’ anche uno strumento di base usato per gli esami nel settore medico-sanitario. -
Page 4: Instructions De Montage
Manual de instrucciones Instruções de uso NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR ACHETE UN AUTRE PRODUIT FAZZINI Balance dotée d’une vaste gamme de pesage, très utilisée les hôpitaux, les cliniques et dans l'utilisation domestique. C’est aussi un instrument indispensable pour les examens dans le domaine médico-sanitaire. - Page 5 Manual de instrucciones Instruções de uso AGRADECEMOS A COMPRA DE MAIS UM PRODUTO FAZZINI A balança com uma gama ampla de pesagem, utilizada principalmente em hospitais, clínicas e o uso doméstico. Tratase de equipamento básico usado para consultas na área médica e da saúde.
- Page 6 Istruzioni per l’uso Bilance / Scales Instructions for use Mode d’emploi S7600 Manual de instrucciones Instruções de uso Specifiche tecniche Spécifications techniques Especificações técnicas Technical Specification Especificaciones técnicas S7600 Portata Maximum Portée Capacidad Alcance 20 kg - 44lbs massima capacity maximum máxima...
- Page 7 GARANTIE / CERTIFICADO DE GARANTIA / CERTIFICADO DE GARANTIA / S.S. PADANA SUP. 317 - 20090 VIMODRONE - ITALY ZÁRUČNÍ LIST TEL +39 02 2651521 - FAX +39 02 27409242 E-MAIL : FAZZINI@FAZZINI.IT CODE SERIAL NUMBER / LOT STAMP, SIGNATURE & DATE RIVENDITORE / DEALER / REVENDEUR / COMPRADOR / REVENDEDOR / DISTRIBUTOR DATA D’ACQUISTO / DATE OF PURCHASE / DATE D’ACHAT / FECHA DE COMPRA / DATA DE COMPRA / DATUM OBJEDNÁVKY...
- Page 8 Istruzioni per l’uso Bilance / Scales Instructions for use Mode d’emploi S7600 Manual de instrucciones Instruções de uso Fazzini s.r.l. S.S.PADANA SUPERIORE, 317 20090 VIMODRONE - ITALY Fax : ++39.02.27409242 e-mail : fazzini@fazzini.it web : www.fazzini.it S7600_UM_Rev.04_22.10.2012 .:: 8 / 8 ::.