Related Manuals for APLIC 302762
Summary of Contents for APLIC 302762
- Page 1 User Manual Hard Disk Enclosure, USB 3.2 Gen1 , M.2 Mod.-Nr.: 302762/20200730SZ002...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 6 3. Français ....................... 9 4. Italiano ......................12 5. Español ......................15... -
Page 3: Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Aplic entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist. - Page 4 Anschließend legen Sie den Adapter mit der montierten Festplatte wieder in das Gehäuse ein und schrauben die Blende wieder an. Um das Gerät zu verbinden, müssen Sie mit dem Schieber den USB 3.2 Gen1 -Stecker nach außen schieben und an einem USB-Port Ihres Computers anschließen. Das Laufwerk sollte nun z.B.
- Page 5 Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302762/20200730SZ002 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Page 6: English
Thank you for choosing a Aplic product. Please read the following user manual carefully to have an enjoyable experience with your purchased product. Before using the delivered product, check that it is complete, faultless and undamaged. 1. Scope of supply •... - Page 7 Then place the adapter along with the mounted hard drive back in the enclosure and screw the cover back on. In order to connect the device, you have to push the USB 3.2 Gen1 connector out using the slider and connect it to a USB port on your computer.
- Page 8 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 302762/20200730SZ002 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations. The complete Declaration of Conform- ity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover...
-
Page 9: Français
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit aplic. Pour que vous puissiez profi- ter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'em- ploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact. - Page 10 Vous placerez ensuite à nouveau l’adaptateur dans le boitier avec le disque dur monté et visserez à nouveau le masque. Pour connecter l’appareil, sortez le port USB en poussant le coulisseau et raccordez-le à un port USB de votre ordinateur. Le lecteur devrait maintenant apparaitre p.ex.
- Page 11 Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 302762/20200730SZ002 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Français...
-
Page 12: Italiano
Grazie per aver scelto un prodotto Aplic. Per utilizzare con soddisfazione l'appa- recchio acquistato a lungo, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia integra, esente da difetti e non danneggiata. - Page 13 Successivamente reinserire nella custodia l'adattatore con il disco rigido montato e avvitare nuovamente il coperchio. Per collegare l'apparecchio, è necessario spingere la presa USB 3.2 Gen1 verso l'esterno con il cursore e collegarla a una porta USB del computer. Adesso l'unità dovrebbe comparire, ad es., in Explorer o essere configurabile nella gestione del supporto dati.
- Page 14 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 302762/20200730SZ002 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179...
-
Page 15: Español
Gracias por escoger un producto de Aplic. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suminis- trado no presenta defectos ni daños. - Page 16 A continuación, coloque el adaptador con el disco duro montado nuevamente dentro de la carcasa y atornille de nuevo la tapa. Para conectar el aparato, desli- zar hacia fuera el enchufe USB 3.2 Gen1 con el pasador y conectarlo a un puerto USB de su ordenador.
- Page 17 Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 302762/20200730SZ002 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Han- nover (Alemania) Español...
- Page 18 Notes...
- Page 19 Notes...
- Page 20 WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany...
Need help?
Do you have a question about the 302762 and is the answer not in the manual?
Questions and answers