Summary of Contents for Avermedia GS335
- Page 1 WIRELESS SUBWOOFER English Magyar Deutsch Polski Français Türkçe Italiano Nederlands GS335 繁體中文 Español 简体中文 Português Pусский 한국의 QUICK GUIDE Čeština...
- Page 2 AVerMedia Technologies, Inc. Product specifications and information contained in this manual are subject to change without notice, and do not represent a commitment on the part of AVerMedia Technologies, Inc. For the latest information on our products, visit www.avermedia.com.
-
Page 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Follow all instructions. 4. Heed all warnings. 5. Do not use the apparatus on uneven or unstable surfaces. 6. Do not use this apparatus in a wet environment or near water. 7. - Page 4 14. 請保護電源線，勿使其被踩踏或碾壓，特別是與插頭或變壓器的連接處。 15. 僅使用製造商指定的配件及零件。 16. 打雷或長時間不使用時請拔除電源。 17. 請勿以任何方式改造或拆解本產品。 18. 如需維修請洽合格維修人員。 19. 請勿當作家庭垃圾任意丟棄請遵從當地環境法規妥善處理。 重要安全说明 1. 仔细阅读这些说明。 2. 妥善保存这些说明。 3. 遵守所有的指示。 4. 注意所有的警告。 5. 请勿将本产品安装于不平稳的表面。 6. 请勿在潮湿或靠近水的地方使用本产品。 7. 清洁前请拔除电源。仅使用干布清洁。 8. 请于通风的环境使用本产品。请勿堵住通风口。 9. 请于规格温度范围 32–104°F (0–40°C) 使用本产品。 10. 请使用额定电压范围内的电源。 11. 请勿放置重物于本产品上。 12. 请勿安装于热源附近如暖器或火炉旁。 13.
-
Page 5: Inside The Box
PREPARATION Inside the Box Check that all these items are included. SonicBlast GS335 Power Adapter Quick Guide Parts and Ports Volume Control Knob Pair Button Light Indicator Power Switch DC Input PREPARATION... -
Page 6: Installation
INSTALLATION Getting Started Follow the steps below to set up GS335: 1. Position GS335 within 5 m (13 ft) from your GS soundbar. 2. Connect GS335 to an AC outlet using the included power adapter. Note: For a better listening experience, place GS335 close to your soundbar or at least in the front half of your listening space. -
Page 7: Specifications
SPECIFICATIONS Model: TP06-240250W Manufacturer: FIT ENERGY POWER INTERNATIONAL CO., LTD. AC Adapter Input: 100–240 V, 50/60 Hz, 1.5 A Max. Output: 24 V, 2.5 A Power Source of DC 24 V, 2.5 A Subwoofer Power Rating 70 W Standby Power ＜... - Page 8 GS335 einzurichten: synchroniser votre barre de son avec un GS335: 1. Positionieren Sie den GS335 innerhalb von 5 1. Positionner le GS335 à moins de 5 mètres de m (13 Fuß) von Ihrer GS-Soundbar. votre barre de son GS.
-
Page 9: Installazione
GS335: Siga estos pasos para oconfigurar el GS335: 1. Posizionare GS335 entro 5 metri (13 piedi) 1. Colocar el GS335 a unos 5 metros de su dalla soundbar GS. Barra de Sonido. 2. Collegare GS335 a una presa AC usando 2. - Page 10 необходимо выполнить следующие emparelhar com um. пункты инструкции. 1. Включите питание ваших GS335 и GS 1. Ligue o seu GS335 e a barra sonora GS. звуковой колонки. 2. Prima e segure o botão Emparelhar 2. Нажмите и удерживайте кнопку no GS335 para iniciar o modo de Сопряжение...
-
Page 11: Üzembe Helyezés
Kövesse az alábbi lépéseket a GS335 berendezés üzembe helyezéséhez: 1. Umístěte GS335 do vzdálenosti 5 metrů (13 stop) od horizontálního reproduktoru řady GS. 1. Helyezze a GS335 berendezést a GS hangsáv 2. Připojte GS335 k síťové zásuvce pomocí 5 m-es körzetébe. přiloženého napájecího adaptéru. - Page 12 Wykonaj poniższe czynności, aby skonfigurować 1. GS335'i GS ses çubuğunuzdan 5 m (13 ft) GS335: mesafeye getirin. 1. Umieść GS335 w odległości 5 m (13 stóp) od 2. Ürünle birlikte verilen güç adaptörünü soundbaru GS. kullanarak GS335'i bir AC prizine bağlayın.
- Page 13 Volg de onderstaande stappen 請按照以下步驟使用 GS335 1. Plaats GS335 binnen 5m van uw GS soundbar. 1. 將 GS335 放於距離 GS soundbar 5 公尺 2. Sluit de GS335 aan op een stopcontact met 的距離範圍內。 de meegeleverde voedingsadapter. 2. 接電源供應器連接至 GS335 電源接口。 Opmerking: Voor een betere luisterervaring, 注意: 建議將 GS335 擺放至距離 soundbar plaats de GS335 dicht bij je soundbar (althans 較近的位置或至少是在你聆聽空間的前半部...
- Page 14 으로 깜박이면서 연결 ( 페어링 ) 모드가 시 4. 成功配对后，蓝灯长亮 작됩니다 . 3. 사운드 바에서 Source / Subwoofer 버튼 指示灯亮 을 3 초 동안 길게 눌러 GS335 와 연결 ( 페 어링 ) 하십시오 . 指示灯 状态 4. 연결 ( 페어링 ) 이 성공적으로 완료되면 표...
- Page 18 AVerMedia Technologies, Inc. No. 135, Jian 1st Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan TEL: +886-2-2226-3630 European Community contact: AVerMedia Technologies Europe B.V. Distributieweg 13, 2742 RB Waddinxveen, The Netherlands Technical Support: http://www.avermedia.com/support/ Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE) The mark of crossed-out wheeled bin indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
-
Page 19: Can Ices-3 (B)/Nmb-3(B)
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Technical Regulations of the Customs Union TR CU 020/2011 TR CU 004/2011 SonicBlast GS335 Speaker/ 喇叭 / 音箱 Made in China/ 中國製造 / 中国制造... - Page 20 w w w . a v e r m e d i a . c o m...